Carson Easy Tyrann 240 Metal Manual de Usario

Carson juguetes radiocontrolados Easy Tyrann 240 Metal

Lee a continuación 📖 el manual en español para Carson Easy Tyrann 240 Metal (24 páginas) en la categoría juguetes radiocontrolados. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/24

500507172 // Stand: September 2022

Easy Tyrann 240 Metal

2.4 GHz

RADIO CONTROLLED HELICOPTER RTF (READY TO FLY)

DE // Betriebsanleitung

GB // Instruction Manual

FR // Avertissement de sécurité

IT // Avvertenze di sicurezza

ES // Indicaciones de seguridad

NL // Veiligheidsinstructies

PT // Manual de instruções

PL // Instrukcja obsługi

CZ // Návod k použití

HU // Használati útmutató

SI // Navodila za uporabo

FI // Käyttöohje

SE // Bruksanvisning

NO // Bruksanvisning

DK // Driftsvejledning

BG // инструкция за експлоатация

RO // Instrucțiuni de operare

HR // Upute za uporabu

ZEICHENERKLÄRUNG / LEGEND TABLE

Lampe leuchtet

lamp lights up

Lampe blinkt

lamp flashes

Lampe aus – Akku voll

lamp off – battery fully charged

Akku leer / Akkuleistung gering

Battery empty / battery power low

Akku wird geladen

battery is being charged

Akku voll

battery fully charged

Zeitangabe

date and time

fertig

all done / finished

Funkfrequenz

radio frequency

keine Reichweite oder Funksignal

no range or radio signal

Einschalten

Switching on

Ausschalten

Switching off

Störungsbehebung / Fehlersuche

Troubleshooting / fault tracing

Für Fluganfänger:

Steuerrichtung „links/ rechts“

bleiben bei Drehung erhalten

For flying beginners: “Left /

right” steering direct ion

maintained when rotated

richtig, gut

right, good

falsch, nicht gut

wrong, not good

erlaubt

allowed

nicht erlaubt

not allowed

Achtung

Note

Aufnahme Funktionen

recording functions

Wiedergabe der Funktionen

playback of the functions

Speichern der Funktionen

saving the functions

Demonstration Modus

demonstration mode

Hupe

horn

Unkontrolliertes Modell /

Schlingerndes Fahrzeug

Uncontrolled model / rolling vehicle

Wind

Automatisches Ausschalten

automatic deactivate

Automatische Abstandskontrolle

automatic distance control

Piep / Ton an

beep / sound on

lautlos / Ton aus

silent / sound off

langsam

slow

schnell

fast

Linkshänder

Left-hander

Rechtshänder

Right-hander

Drücken

Pressing

Verbinden

Connecting

Trennen

Disconnect

Auf Polarität achten

Pay attention to polarity

Unterschiedliche

Frequenzen nutzen

Use different frequencies

OFF

sec

Headless – Funktion

Headless – function

„B“„A“

LED

3 4

!!!

ready

3x LR03 (AAA)

40 min.

LiPo 3.7 V 250 mAh / 0,925 Wh

Especificaciones del producto

Marca:	Carson
Categoría:	juguetes radiocontrolados
Modelo:	Easy Tyrann 240 Metal
Color del producto:	Geel
Peso.:	70 g
Ancho:	68 mm
Profundidad:	168 mm
Altura:	22 mm
Peso del embalaje:	1200 g
Ancho del embalaje:	192 mm
Empaquetadura en profundidad:	293 mm
Altura del embalaje:	70 mm
Cables suministrados:	RS-232
Tipo de conexión en serie:	RS-232
Certificados de sostenibilidad:	CE, RoHS
Temperatura de almacenamiento:	-20 - 75 °C
Interno:	Ja
Compatible con Linux:	Ja
Guía de Instalación Rápida:	Ja
Interfaz de host:	PCIe
Controladores suministrados:	Ja
Sistemas operativos de servidor compatibles:	Windows Server 2003, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019
Soportes de montaje incluidos:	Ja
Puertos seriales):	16
conjunto de chips:	ASMedia - ASM1083, SystemBase - SB4002A, SB16C1058
Altura del paquete principal (exterior):	329 mm
Ancho del embalaje principal (exterior):	397 mm
Longitud del paquete principal (exterior):	520 mm
Cantidad por caja principal (exterior):	14 stuk(s)
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 55 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	10 - 90 procent
Código del Sistema Armonizado (SA):	84733020
Factor de forma de la tarjeta de expansión:	Low-profile
Estándar de tarjeta de expansión:	PCIe 1.1
Número de puertos SATA internos:	1
Interfaz de salida:	Serie
Protección contra descargas electrostáticas (ESD):	15 kV
Velocidad en baudios:	921.6 Kbit/s
Bits de datos:	5, 6,7, 8
Bits de parada:	1, 1.5, 2