Casio AP-S200 Manual de Usario

Lee a continuación 📖 el manual en español para Casio AP-S200 (3 páginas) en la categoría Instrumento musical. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/3
Please refer to the website below for more detailed operating
instructions and product information, including the USERʼS
GUIDE, Dedicated App (CASIO MUSIC SPACE) download, Song
Book, etc.
AP-300
https://support.casio.com/global/en/emi/manual/AP-300/
AP-S200
https://support.casio.com/global/en/emi/manual/AP-S200/
Basic Settings Such as Tuning
A0
B 0}
B0
C1
C 1{
D1
E 1}
E1
F1
F 1{
G1
A 1}
A1
B 1}
B1
C2
C 2{
D2
E 2}
E2
F2
F 2{
G2
A 2}
A2
B 2}
B2
C3
C 3{
D3
E 3}
E3
F3
F 3{
G3
A 3}
A3
B 3}
B3
C4
C 4{
D4
E 4}
E4
F4
F 4{
G4
A 4}
A4
B 4}
B4
C5
C 5{
D5
E 5}
E5
F5
F 5{
G5
A 5}
A5
B 5}
B5
C6
C 6{
D6
E 6}
E6
F6
F 6{
G6
A 6}
A6
B 6}
B6
C7
C8
C 7{
D7
E 7}
E7
F7
F 7{
G7
A 7}
A7
B 7}
B7
Quick Start Guide
After reading this document, keep it in a safe place along with the warranty certificate.
Be sure to read the “Safety Precautions” in the separate “READ THIS!” sheet, and use
the product correctly.
Included Accessories
0Piano Stand with 3 Pedals
0Music Stand
0Headphones Hook (AP-300 only)
0AC adaptor (AD-E24250LW)
0Power cord
0Wireless MIDI & audio adaptor
0Leaflets
READ THIS! Sheet
Assembly Procedure for Piano Stand
with 3 Pedals Sheet
Other ( Warranty, etc.)
Items included as accessories are subject to change without notice.
Separately Available Accessories
You can get information about accessories that are separately available for this product from
your retailer or from the CASIO website.
EN
Preparation
General Guide
For detailed information on using the functions, refer to the USERʼS GUIDE on the CASIO website.
Wireless Functions (using the included Wireless MIDI & audio adaptor)
The operations described below are enabled while the Wireless MIDI & audio adaptor is plugged into the
USB Type A por t. For more information, refer to the “USES GUIDE”.
Sound playback of a Bluetooth
®-connected smart device through the Digital Piano’s speakers
Use MIDI functions over a Bluetooth Low Energy connection
Use the dedicated app (CASIO MUSIC SPACE)
Touch Response
Pressing a key harder produces louder sound, while a softer key press produces softer sound.
Demo Play
Hold down the button and touch the button to start demo song playback. FUNCTION SOUND MODE
To stop playback, touch the
a button.
Auto Power Off
If the Digital Piano is not used for approximately 20 minutes, it will switch off automatically. When set to
Off, the power will not automatically switch off.
To turn On or Off, hold down button and press the BFUNCTION }0 key. Each press of the B
}0 key toggles
between On and Off. When you disable a setting, a low tone sounds.
*WARNING
If Auto Power Off is set to Off, the Digital Piano does not automatically turn off and continues to use power.
Panel Lights Off Setting
The number of seconds before the touch button on the left-side panel turns off can be changed, or it can
be set not to turn off. When set to off, the left-side panel will not switch off.
While holding down FUNCTION button, press the G7 key. Each press of the G7 key toggles the setting
(off/5s/15s/30s/60s/120s). When the setting is toggled to off, a low tone will sound.
Performance Recording/Playback
After touching the 0 (REC) button, recording starts as soon as a key is pressed on the keyboard. To end
the recording, touch the
0 (REC) button again. To play back the recorded content, touch the
a
button.
About the Dedicated App (CASIO MUSIC SPACE)
Enjoy a range of fun functions using the Digital Piano together with the CASIO MUSIC SPACE app.
Please visit the “Downloads” section of our website.
Reference
Product Specifications
Model: AP-300BK/BN/WE
Keyboard: 88-key
Acoustics: Amp output: 16W + 16W (Maximum effective output power 20W + 20W)
Speakers: 12cm × 2
Power Supply: AC adaptor (AD-E24250LW)
Power consumption: 24V = 20W
Dimensions: Piano and Stand: 140.1 (W) × 44.0 (D) × 86.9 (H) cm (55 3/16 × 17 5/16 × 34 3/16 inch)
Weight: Piano, Stand and Music Stand: Approximately 47.1 kg (103.8 lbs)
Model: AP-S200BK/BN/WE
Keyboard: 88-key
Acoustics: Amp output: 16W + 16W (Maximum effective output power 20W + 20W)
Speakers: 12cm × 2
Power Supply: AC adaptor (AD-E24250LW)
Power consumption: 24V = 20W
Dimensions: Piano and Stand: 139.3 (W) × 29.9 (D) × 80.2 (H) cm (54 13/16 × 11 3/4 × 31 9/16 inch)
Weight: Piano, Stand and Music Stand: Approximately 34.0 kg (75.0 lbs)
xSpecifications and designs are subject to change without notice.
0Any reproduction of the contents of this manual, either in part or its entirety, is prohibited. Except for
your own, personal use, any other use of the contents of this manual without the consent of CASIO is
prohibited under copyright laws.
0IN NO EVENT SHALL CASIO BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING,
WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS
OF INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THIS MANUAL OR
PRODUCT, EVEN IF CASIO HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
0The contents of this manual are subject to change without notice.
0Company and product names used in this manual may be registered trademarks of others.
Functions Not Covered in This Manual
These instructions provide general information about main functions. For more detailed information, refer
to the “USES GUIDE”.
The “USERʼS GUIDE” includes information on the topics listed below.
Adjustable Touch Response
Hall Simulator/Reverb and Surround effects
Built-in tune playback and practice
Smart device linking for enhanced function
Other
About Music Score data
You can download music score data as a PDF file from the CASIO website. You will then be able to view
music scores on your smart device. You can jump from the PDF file table of contents directly to the music
score you want, and you can print out scores as needed.
If you select a function marked with an asterisk (
*), pressing the C1 key executes that function.
Example: To restore the factory default settings (factory reset)
Hold down the button and press the A0 key and then the C1 key.FUNCTION
A0 C1
Preparing the Music Stand
Additional Functions
AP-300/AP-S200
Declaration of Conformity
Model Number: AP-300/AP-S200
Trade Name: CASIO COMPUTER CO., LTD.
Responsible party: CASIO AMERICA, INC.
Address: 570 MT. PLEASANT AVENUE, DOVER, NEW JERSEY 07801
Telephone number: 973-361-5400
CFR 47 §2.938 (b)(2) Attestation
As of the date of first importation or marketing of this device, the device is not produced by any entity
identified on the Covered List, established pursuant to 47 CFR § 1.50002 , as producing covered
communications equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules, Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
Select a key while holding down the FUNCTION button.
If you press a key while changing a setting, the number of times the notification tone sounds varies according to the value set and the sequence.
When you disable a setting, a low tone sounds.
Wireless MIDI & audio adaptor Duet TuningMixer Recorder MIDI settings
USB Flash Drive
(off/5s/15s/30s/60s/120s)
(off/Weak/Normal/Strong)
Ensure this Digital Piano is turned off before plugging in or unplugging any devices.
After 15 seconds of no operation, the left panel turn off. When the panel is touched, the buttons light up. You can change the number of seconds until the button lights switch off (or have them not turn off at all). For details,
see Panel Lights Off Settingˮ in the “Additional Functionsˮ section on the right.
Computer, smartphone, etc. (commercially available)
Connects to the included
pedal unit *
Underside of instrument Illustration shows the AP-300. The various input/output jacks
are located as shown in the illustration of the underside of the instrument below.
USB flash drive
(commercially available)
Wireless MIDI & audio adaptor
AC adaptor
Headphones
(commercially available)
Household power outlet
Music stand
Connect in order , 2
, .*
*
Please refer to the separate leaflets for how to assemble the included stand and connect the pedal unit and AC adaptor to the instrument.
AP-S200
AP-300 Music stand
Power cord
Illustration shows the AP-300.
a button
See in this document
Starts/stops playback for songs or
recorded content.
GRAND PIANO button
See in this document
Selects the GRAND PIANO CONCERT
tone.
SOUND MODE button
See in this document
Switches the Hall Simulator/Reverb and
Surround effects On/Off.
METRONOME button
See in this document
Start/stop the metronome.
DEMO Indicator
When you press and hold button, the button FUNCTION
blinks. Touch button while it is blinking to SOUND MODE
play the demo song.
Beat Indicator
When playing a song, etc., the left side lights up on
the first beat of the bar and the right side lights up on
the remaining beats.
Track Indicator
During record/playback, “Lˮ lights up when the left-hand
part is specified and “Rˮ lights up when the right-hand
part is specified.
Hall Simulator/Reverb Indicator
Lights up when the Hall Simulator/
Reverb is on.
Surround Indicator
Lights up when Surround is on.
0 (REC) button
Touch to record a performance.
FUNCTION button
See in this document
Can be used in conjunction with keyboard
keys to change various settings.
Volume knob
Rotate to adjust overall volume.
P(Power) button
Press to turn on power. Long-press
to turn off power.
Notification Tone Volume (+)
Auto Resume
(
disable/enable
)
Power On Alert
(
disable/enable
)
Speaker Out (disable/enable/Auto)
Touch Button Luminosity (1/2)
Hi-Res Velocity MIDI OUT (disable/enable)
Keyboard Channel (–)
A-tuning (442.0Hz)
Scale Tuning base note
Audio Rec with MIDI playback
Keyboard Volume (+)
MIDI Song Volume (+)
Audio Song Volume (+
)
Wireless Audio Center Cancel
(disable/enable)
Right-side Keyboard Octave Shift (–)
Left-side Keyboard Octave Shift (–)
*Save MRF
*Load SMF/MRF
Connection Notification Tone Volume (–)
Wireless Audio Pairing
Auto Power Off (disable/enable)
Panel Lock (disable/enable/Auto)
Notification Tone Set selection (1/2/3)
Notification Tone Volume ()
Panel Light setting
Volume Sync Equalizer
Headphone Mode (off/on)
Left Panel Touch Button Sensitivity (+)
Left Panel Touch Button Sensitivity (–)
Keyboard Channel (+)
Local Control (off/on)
/
A-tuning (+0.1Hz)
A-tuning (0.1Hz)
A-tuning (440.0Hz)
Stretch tuning (off/on)
Scale Tuning Selection
Audio Recorder
MIDI Recorder
Keyboard Volume ()
MIDI Song Volume ()
Audio Song Center Cancel (off/on)
Audio Song Volume (–)
Wireless Audio Volume (+)
Wireless Audio Volume (–)
Right-side Keyboard Octave Shift (+)
Left-side Keyboard Octave Shift (
+)
Duet Mode (off/on/pan)
*Format
*Delete SMF/MRF/Audio
*Save SMF
*Delete Connection History
Connection Notification Tone Volume (+)
Wireless Function off/on
Execution
*Factory Reset
Changing the Metronome and Tempo Settings
A0
B 0}
B0
C1
C 1{
D1
E 1}
E1
F1
F 1{
G1
A 1}
A1
B 1}
B1
C2
C 2{
D2
E 2}
E2
F2
F 2{
G2
A 2}
A2
B 2}
B2
C3
C 3{
D3
E 3}
E3
F3
F 3{
G3
A 3}
A3
B 3}
B3
C4
C 4{
D4
E 4}
E4
F4
F 4{
G4
A 4}
A4
B 4}
B4
C5
C 5{
D5
E 5}
E5
F5
F 5{
G5
A 5}
A5
B 5}
B5
C6
C 6{
D6
E 6}
E6
F6
F 6{
G6
A 6}
A6
B 6}
B6
C7
C8
C 7{
D7
E 7}
E7
F7
F 7{
G7
A 7}
A7
B 7}
B7
1
0 2 7
4
3
6
5
9
8
Selecting Songs
A0
B 0}
B0
C1
C 1{
D1
E 1}
E1
F1
F 1{
G1
A 1}
A1
B 1}
B1
C2
C 2{
D2
E 2}
E2
F2
F 2{
G2
A 2}
A2
B 2}
B2
C3
C 3{
D3
E 3}
E3
F3
F 3{
G3
A 3}
A3
B 3}
B3
C4
C 4{
D4
E 4}
E4
F4
F 4{
G4
A 4}
A4
B 4}
B4
C5
C 5{
D5
E 5}
E5
F5
F 5{
G5
A 5}
A5
B 5}
B5
C6
C 6{
D6
E 6}
E6
F6
F 6{
G6
A 6}
A6
B 6}
B6
C7
C8
C 7{
D7
E 7}
E7
F7
F 7{
G7
A 7}
A7
B 7}
B7
7
41
3
2
0
6
5
9
8 66
63
6261
65
64
68
67
70
69 4
1 3
2
6
5
8 10
7 119 16
13
12
15
14
18
17
20 22
19 2321 28
25
24
27
26
30
29
32 34
31 3533 40
37
36
39
38
42
41
44 46
43 4745 52
49
48
51
50
54
53
56
55 57 59 60
58
Changing Settings Such as the Tone
A0
B 0}
B0
C1
C 1{
D1
E 1}
E1
F1
F 1{
G1
A 1}
A1
B 1}
B1
C2
C 2{
D2
E 2}
E2
F2
F 2{
G2
A 2}
A2
B 2}
B2
C3
C 3{
D3
E 3}
E3
F3
F 3{
G3
A 3}
A3
B 3}
B3
C4
C 4{
D4
E 4}
E4
F4
F 4{
G4
A 4}
A4
B 4}
B4
C5
C 5{
D5
E 5}
E5
F5
F 5{
G5
A 5}
A5
B 5}
B5
C6
C 6{
D6
E 6}
E6
F6
F 6{
G6
A 6}
A6
B 6}
B6
C7
C8
C 7{
D7
E 7}
E7
F7
F 7{
G7
A 7}
A7
B 7}
B7
Selecting Songs Using Song Numbers
Hold down the a button and use the A0 to F
{1 keys to enter the song number.
Song Number Songs
1 to 60 Music Library (Built-in Song)
61 to 70 Music Library (User Song)
C MA2404-A Printed in China
Published: 4/2024
Changing Settings Such as the Sound Mode
A0
B 0}
B0
C1
C 1{
D1
E 1}
E1
F1
F 1{
G1
A 1}
A1
B 1}
B1
C2
C 2{
D2
E 2}
E2
F2
F 2{
G2
A 2}
A2
B 2}
B2
C3
C 3{
D3
E 3}
E3
F3
F 3{
G3
A 3}
A3
B 3}
B3
C4
C 4{
D4
E 4}
E4
F4
F 4{
G4
A 4}
A4
B 4}
B4
C5
C 5{
D5
E 5}
E5
F5
F 5{
G5
A 5}
A5
B 5}
B5
C6
C 6{
D6
E 6}
E6
F6
F 6{
G6
A 6}
A6
B 6}
B6
C7
C8
C 7{
D7
E 7}
E7
F7
F 7{
G7
A 7}
A7
B 7}
B7
Using the Sound Mode Effects (Hall Simulator/Reverb and Surround)
Turning the Hall Simulator/Reverb and Surround On/Off
Each time SOUND MODE button is touched, each effect is toggled On/Off in sequence.
When the Hall Simulator/Reverb is On, the Hall Simulator/Reverb indicator lights up.
When Surround is On, the Surround indicator lights up.
Surround
When Surround is On, the Surround sound effect is applied to the sound output from the build-in speakers.
To specify the Hall Simulator/Reverb Type
Hall Simulator
The Hall Simulator effect simulates the rich clarity, unconstrained brilliance, and other distinctive acoustic characteristics
of world-famous concert halls and structures.
xWhile holding down button, press any one of the A0 to C1 keys.SOUND MODE
Reverb
Reverb simulates ambient spaces, such as a room or hall.
xWhile holding down button, press any one of the CSOUND MODE {1 to E1 keys.
Using the Metronome
Touch the METRONOME button to start the metronome.
The beat indicator lights up in time with the metronome beat and tempo.
Touch the METRONOME button again to stop the metronome.
Input Tempo Numerically
The tempo can be set between 20 and 255 (beats/minute). Press and hold METRONOME button then use
the A0 to F{1 keys to set the tempo.
Select a key while holding down the METRONOME button.
If you press a key while changing a setting, the number of times the notification tone sounds varies according to the value set and the sequence.
When you disable a setting, a low tone sounds.
Select a key while holding down the GRAND PIANO button.
If you press a key while changing a setting, the number of times the notification tone sounds varies according to the value set and the sequence.
When you disable a setting, a low tone sounds.
Select a key while holding down the
a button.
If you press a key while changing a setting, the number of times the notification tone sounds varies according to the value set and the sequence.
The functions assigned to the keyboard change during demo song playback. For more information, refer to the USES GUIDE on the CASIO website.
Select a key while holding down the SOUND MODE button.
If you press a key while changing a setting, the number of times the notification tone sounds varies according to the value set and the sequence.
When you disable a setting, a low tone sounds.
When (Tone) is selected, a value appropriate for the selected tone is automatically set.
Sound Mode Effects
ChorusBrilliance
Reverb Type
Hall Simulator Type
Acoustic Simulator
(A greater setting value increases the level of the effect applied.)
* ˮ indicates a feature available only on the AP-300.
Song selection
using song number Music Library (Built-in Song)
Music Library
(User Song)
Tempo setting
(using a numerical value)
Tempo setting
(using tempo markings) Metronome beat bell sound Upper1 settings
Split settings
Layer settings
Transpose
Touch Response
Tone Selection
(The names of the tones are marked above the keys to which they are assigned.)
Deep Chorus
Light Chorus
* Lid Simulator (Full)
* Lid Simulator (Close)
Key Off Action Noise (
4)
Key Off Action Noise (1)
Key Off Action Noise (Tone)
Key On Action Noise (2)
Key On Action Noise (off)
Damper Noise (4)
Damper Noise (1)
Damper Noise (Tone)
Damper Resonance (2)
Damper Resonance (off)
String Resonance (4)
String Resonance (1)
String Resonance (Tone)
Hall Simulator/Reverb depth (+)
Hall
Room
Opera Hall
Flanger
Chorus
Chorus (Tone)
* Lid Simulator (Removed)
* Lid Simulator (Semi)
* Lid Simulator (Tone)
Key Off Action Noise (3)
Key Off Action Noise (2)
Key Off Action Noise (off)
Key On Action Noise (4)
Key On Action Noise (3)
Key On Action Noise (1)
Key On Action Noise (Tone)
Damper Noise (3)
Damper Noise (2)
Damper Noise (off)
Damper Resonance (4)
Damper Resonance (3)
Damper Resonance (1)
Damper Resonance (Tone)
String Resonance (3)
String Resonance (2)
String Resonance (off)
Brilliance (+)
Brilliance (–)
Wireless Audio
Hall Simulator/Reverb depth (+)
Wireless Audio
Hall Simulator/Reverb depth (–)
Hall Simulator/Reverb depth ()
Stadium
Large Room
British Stadium
Berlin Hall
N.Y.Club
9 beats
7 beats
5 beats
2 beats
Off
Tap Tempo
Presto
Allegro
Andante
Lento
Metronome Volume (+)
8 beats
6 beats
4 beats
3 beats
1 beat
Tempo Change (+)
Tempo Change (–)
Vivace
Allegretto
Moderato
Adagio
Largo
Metronome Volume (–)
No.26tudes de Mécanisme Op.849]
No.13tudes de Mécanisme Op.849]
Le retour [25 Eden Op.100]
La Styrienne [25 Etüden Op.100]
Maple Leaf Rag
The Entertainer
Je Te Veux
Passepied [Suite bergamasque]
La Fille aux Cheveux de Lin [Préludes]
Berceuse [Dolly] (Duet)
Melodie [Lyrische Stücke Heft 2]
Csikos Post
La Prre d’une Vierge
Liebestume 3
Rhapsodie 2
Sonate Op.27-2 “Moonlight” 1st Mov.
Sonate Op.13 “Pathétique” 2nd Mov.
Marcia alla Turca
Rondo K.485
Sonate K.331 3rd Mov.
“Turkish March”
Sonatine Op.20-1 1st Mov.
Gavotte
Le Coucou
Inventio 13 BWV 784
Inventio 1 BWV 772
Tambourin
Träumerei [Kinderszenen]
Fröhlicher Landmann
[Albumr die Jugend]
Marche Militaire 1 (Duet)
Impromptu Op.90-2
Valse Op.64-2
Prélude Op.28-7
Étude Op.10-12 “Revolutionary”
Étude Op.10-5 “Black Keys”
Fantaisie-Impromptu Op.66
Song Select (+)
Song Select (–)
MIDI Recorder Song
La chevaleresque [25 Eden Op.100]
Ave Maria [25 Etüden Op.100]
Larabesque [25 Eden Op.100]
Salut dAmour
Gymnodie 1
Arabesque 1
Sicilienne Op.78
Humoresque Op.101-7
Blumenlied
Waltz Op.39-15 (Duet)
Sonate Op.13 “Pathétique” 3rd Mov.
Sonate Op.13 “Pathétique” 1st Mov.
r Elise
Sonate K.545 1st Mov.
Sonatina Op.36-1 1st Mov.
Praeludium 1 BWV 846
[Das Wohltemperierte Klavier 1]
Inventio 8 BWV 779
Menuet BWV Anh.114
[Clavierbüchlein der Anna Magdalena Bach]
Von fremden Ländern und Menschen
[Kinderszenen]
Frühlingslied [Lieder Ohne Worte Heft 5]
Moments Musicaux 3
Valse Op.64-1 “Petit Chien”
Étude Op.25-9 “Butterflies”
Étude Op.10-3 “Chanson de l’adieu
Nocturne Op.9-2
USB Flash Drive Song
Song Playback Part selection (LR/L/R)
Lower Detune (–)
Lower Volume (–)
Upper2 Detune (+)
Upper2 Octave Shift (–)
Upper2 Volume ()
BASS (LOWER)
JAZZ ORGAN
STRINGS 2
VIBRAPHONE
DIGITAL E.PIANO 1
ELEC.PIANO
ROCK PIANO
GRAND PIANO BRIGHT
Touch Response (Heavy)
Touch Response (Normal)
Touch Response (off)
Transpose (–)
Upper1 Volume (+)
Lower Damper (disable/enable)
Lower Detune (+)
Lower Volume (+)
Upper2 Damper (disable/enable)
Upper2 Detune ()
Upper2 Octave Shift (+)
Upper2 Volume (+)
Layer (disable/enable)
ELEC.ORGAN 2
ELEC.ORGAN 1
PIPE ORGAN
STRINGS 1
HARPSICHORD
DIGITAL E.PIANO 2
60S E.PIANO
BALLAD PIANO
JAZZ PIANO
GRAND PIANO MELLOW
GRAND PIANO CONCERT
Tone Selection (+)
Tone Selection ()
Touch Response (Medium heavy)
Touch Response (Medium light)
Touch Response (Light)
Transpose (+)
Upper1 Octave Shift (
+)
Upper1 Octave Shift (–)
Upper1 Volume (–)

Especificaciones del producto

Marca: Casio
Categoría: Instrumento musical
Modelo: AP-S200

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Casio AP-S200 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán