Caso VacuBoxx Eco-Set Manual de Usario
Caso
Almacenamiento de alimentos
VacuBoxx Eco-Set
Lee a continuación 📖 el manual en español para Caso VacuBoxx Eco-Set (60 páginas) en la categoría Almacenamiento de alimentos. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/60
Original-Bedienungsanleitung
VacuBoxx Eco-Set
Braukmann GmbH
Raiffeisenstraße 9
D-59757 Arnsberg
Service-Hotline International:
Tel.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99 Fax: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77
eMail: Internet: www.caso-germany.de kundenservice@caso-germany.de
Dokument-Nr.: 1177 08-05-2020
Druck- und Satzfehler vorbehalten. Bildabweichungen zur Originalware sind technisch
bedingt möglich.
© 2020 Braukmann GmbH
2
1 Bedienungsanleitung - Allgemeines ........................................................................ 7
1.1 Urheberschutz ........................................................................................................... 7
2 Sicherheitshinweise ............................................................................................. 7
2.1 Warnhinweise ............................................................................................................ 7
2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung ......................................................................... 7
3 Lieferumfang und Transportinspektion ................................................................... 8
3.1 Entsorgung der Verpackung .................................................................................... 8
4 Vakuumieren de r Behälter ........................................................................................ 8
4.1 Vakuumieren mit Vakuumiergeräten ....................................................................... 8
4.2 Vakuumieren mit Handpumpe .................................................................................. 9
4.3 Datum angeben ....................................................................................................... 10
4.4 Erhitzen und Einfrieren der Behälter ..................................................................... 10
4.5 Geeignete Vakuumiergeräte ................................................................................... 10
4.6 Behälter öffnen ........................................................................................................ 11
5 Reinigung und Pflege ........................................................................................... 11
5.1 Sicherheitshinweise ................................................................................................ 11
5.2 Reinigung ................................................................................................................. 11
6 Garantie ........................................................................................... 11
7 Operating Manual - General .................................................................................... 13
7.1 Copyright protection ............................................................................................... 13
8 Safety ........................................................................................... 13
8.1 Warning notices ...................................................................................................... 13
8.2 Intended use ............................................................................................................ 13
8.3 Delivery scope and transport inspection .............................................................. 14
8.4 Disposal of th e packaging ...................................................................................... 14
9 Vacuum packing canisters ..................................................................................... 14
9.1 Vacuum packing using vacuum packing devices ................................................ 14
9.2 Vacuum packing using hand-operated pump ....................................................... 15
9.3 Specifying a date ..................................................................................................... 16
9.4 Heating and freezing canisters .............................................................................. 16
9.5 Suitable vacuum packing devices ......................................................................... 16
9.6 Opening canisters ................................................................................................... 17
10 Cleaning and Maintenance ..................................................................................... 17
10.1 Safety information ................................................................................................... 17
10.2 Cleaning ................................................................................................................... 17
11 Guarantee ........................................................................................... 17
12 Руководство по эксплуатации – Общие положения ....................................... 19
3
12.1 Защита авторского права ..................................................................................... 19
13 Безопасность ........................................................................................... 19
13.1 Предупредительные указания ............................................................................ 19
13.2 Использование по назначению........................................................................... 20
13.3 Объем поставки и проверка после транспортировки .................................... 20
13.4 Утилизация упаковки ............................................................................................ 20
14 Контейнеры для вакуумирования продуктов .................................................. 21
14.1 Вакуумная упаковка с использованием специальных приборов ................ 21
14.2 Вакуумная упаковка с использованием ручного насоса ............................... 22
14.3 Установка даты ...................................................................................................... 22
14.4 Нагревание и заморозка контейнеров ............................................................... 22
14.5 Вакуумные упаковщики, подходящие для работы с набором контейнеров23
14.6 Способ открывания контейнера ......................................................................... 23
15 Чистка и уход ........................................................................................... 23
15.1 Информация по безопасности ............................................................................ 23
15.2 Чистка ...................................................................................................................... 23
16 Гарантия ........................................................................................... 24
17 Mode d´emploi ........................................................................................... 25
17.1 Généralités ............................................................................................................... 25
17.2 Protection intellectuelle .......................................................................................... 25
18 Sécurité ........................................................................................... 26
18.1 Avertissements de danger...................................................................................... 26
18.2 Utilisation conforme ................................................................................................ 26
18.3 Inventaire et contrôle de transport ........................................................................ 27
18.4 Elimination des emballages ................................................................................... 27
19 Mise sous vide des récipients ................................................................................ 27
19.1 Mise sous vide avec un équipement à vide .......................................................... 27
19.2 Mise sous vide avec une pompe à main................................................................ 28
19.3 Précisez la date ....................................................................................................... 28
19.4 Chauffage et congélation de récipients................................................................. 29
19.5 Équipement de mise sous vide approprié ............................................................. 29
19.6 Récipient ouvert ...................................................................................................... 29
20 Nettoyage et entretien ........................................................................................... 30
20.1 Consignes de sécuri té ............................................................................................ 30
20.2 Nettoyage ................................................................................................................. 30
21 Garantie ........................................................................................... 30
22 Istruzione d´uso - In generale ................................................................................. 31
Especificaciones del producto
| Marca: | Caso |
| Categoría: | Almacenamiento de alimentos |
| Modelo: | VacuBoxx Eco-Set |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Caso VacuBoxx Eco-Set haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Almacenamiento de alimentos Caso Manuales
7 Septiembre 2024
Almacenamiento de alimentos Manuales
- Almacenamiento de alimentos IKEA
- Almacenamiento de alimentos Adler
- Almacenamiento de alimentos Smeg
- Almacenamiento de alimentos Xavax
- Almacenamiento de alimentos FoodSaver
- Almacenamiento de alimentos OXO
Últimos Almacenamiento de alimentos Manuales
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
4 Septiembre 2024
4 Septiembre 2024
4 Septiembre 2024
4 Septiembre 2024