Cattabriga F 120 Manual de Usario

Cattabriga Máquina de hielo F 120

Lee a continuación 📖 el manual en español para Cattabriga F 120 (21 páginas) en la categoría Máquina de hielo. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/21

CATTABRIGA

Via Emilia, 45/A - 40011 Anzola Emilia (Bologna) - Italy

Tel. (051) 6505330 - Telefax (051) 6505331

OPERATION

MANUAL

F 45 G

F 90 (G)

F 120 (G)

Operation Manual

Rev. 07/2012 Page 2

TABLE OF CONTENTS

PART 1 - INSTALLATION ................................................................................................................................................ 4

UNCRATING ..................................................................................................................................................................... 4

POSITIONING THE MACHINE .......................................................................................................................................... 4

MACHINE EQUIPPED WITH AIR COOLED CONDENSER .............................................................................................. 5

MACHINE EQUIPPED WITH WATER-COOLED CONDENSER ....................................................................................... 5

WATER VALVE ADJUSTMENT ........................................................................................................................................ 5

ELECTRICAL REQUIREMENTS ....................................................................................................................................... 6

POWER SUPPLY ............................................................................................................................................................. 6

WIRING ............................................................................................................................................................................ 6

ELECTRICAL CONNECTIONS.......................................................................................................................................... 6

BEATER ROTATION ......................................................................................................................................................... 6

COMPLETING THE INSTALLATION .................................................................................................................................. 7

MACHINE SAFETY SYSTEM - THERMAL RELAY .......................................................................................................... 7

PRESSURE SWITCH ....................................................................................................................................................... 7

PROTECTION FOR THE OPERATOR .............................................................................................................................. 7

PART 2 - EXPLANATION OF CONTROLS ...................................................................................................................... 8

MONITORING CONSISTENCY ......................................................................................................................................... 8

PUSHBUTTON PANEL ..................................................................................................................................................... 9

ICE CREAM DISPENSING DOOR .................................................................................................................................. 10

PART 3 - INITIAL CLEANING PROCEDURE .................................................................................................................. 11

PRELIMINARY CLEAN-OUT ............................................................................................................................................11

BEATER DISASSEMBLY ................................................................................................................................................ 11

FRONT DOOR DISASSEMBLY ....................................................................................................................................... 11

ICE CREAM DOOR DISASSEMBLY .............................................................................................................................. 12

FILL CHUTE COVER DISASSEMBLY ............................................................................................................................ 12

CLEANING OPERATIONS .............................................................................................................................................. 12

PART 4 - ASSEMBLING THE MACHINE ....................................................................................................................... 13

FRONT DOOR RE-ASSEMBLY...................................................................................................................................... 13

BEATER RE-ASSEMBLY ............................................................................................................................................... 13

PART 5 - SANITIZING THE MACHINE ........................................................................................................................... 14

SANITIZING PROCEDURES........................................................................................................................................... 14

PART 6 - STARTING THE MACHINE ............................................................................................................................. 15

ICE CREAM PRODUCTION (BATCHING PROCESS)..................................................................................................... 15

CHANGING ICE CREAM CONSISTENCY ...................................................................................................................... 15

ICE CREAM EXTRUSION ............................................................................................................................................... 15

ICE CREAM DISPENSING HANDLE .............................................................................................................................. 16

PART 7 - CLEANING PROCEDURE ............................................................................................................................... 17

PRELIMINARY CLEAN-OUT ........................................................................................................................................... 17

BEATER DISASSEMBLY ............................................................................................................................................... 17

FRONT DOOR DISASSEMBLY ...................................................................................................................................... 17

ICE CREAM GATE DISASSEMBLY ............................................................................................................................... 18

FILL CHUTE COVER DISASSEMBLY ............................................................................................................................ 18

CLEANING OPERATIONS .............................................................................................................................................. 18

FRONT DOOR RE-ASSEMBLY...................................................................................................................................... 18

BEATER RE-ASSEMBLY ............................................................................................................................................... 18

SANITIZING THE MACHINE ........................................................................................................................................... 18

PART 8 - TECHNICAL INFORMATION .......................................................................................................................... 19

PART 9 - MANTEINANCE .............................................................................................................................................. 20

PART 10 - TROUBLESHOOT GUIDE ............................................................................................................................. 21

Rev. 07/2012

Operation Manual

Page 3

FORWARD

Thank you for selecting CATTABRIGA as your choice in equipment. CATTABRIGA machines are able to

meet today’s fast growing demands. Your CATTABRIGA machine has been manufactured at one of the most

modern manufacturing plants and utilizes the most advanced equipment and technology available in the industry.

We at CATTABRIGA, take great pride and care in the manufacture of each and every machine, using only

the finest components available, to provide you with years of trouble-free operation.

Over twenty-five years of experience in the manufacturing of dispensing equipment has guided us in the

preparation of this Operation Manual. PLEASE READ IT CAREFULLY. Keep it handy for future reference and

follow the instructions from the very first time your machine is put into service.

On the following pages you will find important information and procedures that describe the proper instal-

lation, sanitizing, operation, and maintenance of your CATTABRIGA machine. We feel certain that your full

compliance with these instructions will assure you of excellent performance, trouble-free operation, and prof-

itable business for years to come.

USING THIS MANUAL

As you go through this manual, you will occasionally see special notes accompanied by this symbol:

Pay special attention to these notes - they contain special hints and precautions that are necessary for

the proper operation of your CATTABRIGA machine.

All technical data, pictures and drawings contained in this manual are not binding on the manufacturer, nor can the manufacturer be held liable

Especificaciones del producto

Marca:	Cattabriga
Categoría:	Máquina de hielo
Modelo:	F 120
Tipo de operación:	Knoppen
Color del producto:	Zwart
voltaje-de-entrada-de-CA:	230 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Número de módulos:	2