Chauvin Arnoux C.A 5005 Manual de Usario
Chauvin Arnoux
multimetro
C.A 5005
Lee a continuación 📖 el manual en español para Chauvin Arnoux C.A 5005 (44 páginas) en la categoría multimetro. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/44
■■■■
■MULTIMETRE
■■■■
■MULTIMETER
■■
■■
■MULTIMETER
■■
■■
■MULTIMETRO
■■
■■
■MULTIMETRO
FRANCAIS Notice de fonctionnement
ENGLISH User's manual
DEUTSCH Bedienungsanleitung
ITALIANO Libretto d'Istruzioni
ESPANOL Manual de Empleo
C.A 5005
Signification du symbole
ATTENTION ! Consulter la notice de fonctionnement avant d'utili-
ser l'appareil. Dans la présente notice de fonctionnement, les
instructions précédées de ce symbole, si elles ne sont pas bien
respectées ou réalisées, peuvent occasionner un accident corpo-
rel ou endommager l'appareil et les installations.
Signification du symbole
Cet appareil est protégé par une isolation double ou une isolation
renforcée. Il ne nécessite pas de raccordement à la borne de terre
de protection pour assurer la sécurité électrique.
Vous venez d’acquérir un et nous vousmultimètre C.A 5005
remercions de votre confiance.
Pour obtenir le meilleur service de votre appareil:
- lisez attentivement cette notice de fonctionnement,
- respectez les précautions d’emploi.
PRÉCAUTIONS D'EMPLOI
■Ne jamais utiliser sur des réseaux de tension supérieure
à 600 V par rapport à la terre. Ce multimètre, de catégorie de
surtension III, répond aux exigences de fiabilité et de disponibilité
sévères correspondant aux installations fixes industrielles et do-
mestiques (cf. IEC 664-1).
■Utilisation en intérieur dans des environnements de degré de
pollution au plus égal à 2 (cf. IEC 664-1), de température
de -10 à + 55°C et d’humidité relative inférieure à 90%.
■Respecter la valeur et le type des fusibles sous risque de détério-
ration de l'appareil et d'annulation de la garantie.
- Fusible 1 A HPC (6,3 x 32 mm - 500 V - 10 kA)
- Fusible 10 A HPC (6,3 x 32 mm - 500 V - 10 kA)
■Utilisez des accessoires conformes aux normes de sécurité
(IEC 1010-2-031) de tension minimale 600 V et de catégorie de
surtension III.
■Avant toute mesure, s'assurer du positionnement correct des
cordons et du commutateur. Lorsque l'ordre de grandeur d'une
mesure n'est pas connu, placer le commutateur sur le calibre le
plus élevé puis baisser progressivement, si nécessaire, jusqu'au
calibre approprié : la lecture doit s'effectuer, de préférence, dans
les 2/3 supérieurs de l'échelle.
■Ne jamais mesurer de résistances sur un circuit sous tension.
■Lors de mesures d'intensités continues (sans pince ampèremétrique),
interrompre l'alimentation du circuit avant de brancher ou de débran-
cher votre multimètre.
■Pour les mesures d'intensités alternatives utiliser obligatoirement la
minipince MN89 livrée avec le multimètre.
■Pour ouvrir la trappe à pile, il faut obligatoirement déconnecter les
cordons.
■Ne jamais raccorder au circuit à mesurer si la trappe à pile n'est pas
correctement refermée.
2
ENGLISH ............................................................................................... 10
DEUTSCH .............................................................................................. 18
ITALIANO .............................................................................................. 26
ESPANOL .............................................................................................. 34
Page
1 - Présentation ........................................................3
2 - Description ..........................................................4
3 - Tensions continues et alternatives (V et ~) ...5
4 - Décibels (dB) ....................................................... 5
5 - Intensités (A et ~) ............................................ 6
6 - Résistances (ΩΩ
ΩΩ
Ω) ................................................... 7
7 - Test sonore de continuit [ é ] ....................... 7
8 - Caractéristiques gé én rales ................................ 7
9 - Accessoires et rechanges (Pour commander) .8
10 - Garantie ................................................................ 8
11 - Maintenance ........................................................ 9
12 - Annexe .............................................................. 42
SOMMAIRE
...
...
3
1 - PRÉSENTATION
Le multim tre C.A 5005 est destin aux besoins quotidiens desè é
professionnels de l' . Il dispose des fonctions suivantes :électricité
- Voltmètre : mesure des tensions (V
...
et ~)
- Ampè è érem tre continu : mesure des intensit s continues en direct
(A
...
)
- Amp remè ètre alternatif : mesure des intensités alternatives avec
pince amp trique (A~ èremé)
- Ohmmètre : mesure des résistances (
Ω)
- Test sonore de continuité [ ]
Il permet aussi la mesure de niveaux en d cibels (dB), sur les calibresé
voltmètre alternatif.
Le cadran est d'un voyant de contr le des fusibles "Fus" etéquipé ô
d'un voyant "Voltest" pour v rifier l'absence de tension en ohmmé ètre.
NB : Toujours utiliser des accessoires adaptés à à é la tension et la cat gorie
de surtension du circuit mesurer (selon EN 61010).à
Especificaciones del producto
| Marca: | Chauvin Arnoux |
| Categoría: | multimetro |
| Modelo: | C.A 5005 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Chauvin Arnoux C.A 5005 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
multimetro Chauvin Arnoux Manuales
10 Septiembre 2024
10 Septiembre 2024
10 Septiembre 2024
10 Septiembre 2024
10 Septiembre 2024
10 Septiembre 2024
10 Septiembre 2024
10 Septiembre 2024
10 Septiembre 2024
2 Septiembre 2024
multimetro Manuales
- multimetro Alecto
- multimetro Appa
- multimetro Amprobe
- multimetro Silverline
- multimetro Ferm
- multimetro Workzone
- multimetro Stanley
- multimetro Yato
- multimetro Parkside
- multimetro Milwaukee
- multimetro EMOS
- multimetro Extech
- multimetro Tacklife
- multimetro Schneider
- multimetro Metrix
- multimetro Benning
- multimetro Voltcraft
- multimetro Somogyi
- multimetro Velleman
- multimetro Steren
- multimetro Kyoritsu
- multimetro Ideal
- multimetro Flir
- multimetro Maxwell
- multimetro Digitus
- multimetro Testboy
- multimetro Hager
- multimetro Topcraft
- multimetro TFA
- multimetro Clas Ohlson
- multimetro Powerfix
- multimetro Owon
- multimetro Fluke
- multimetro Jung
- multimetro Etekcity
- multimetro Greenlee
- multimetro Högert
- multimetro Laserliner
- multimetro REV
- multimetro Testo
- multimetro Bruder Mannesmann
- multimetro Keithley
- multimetro Monacor
- multimetro Metrel
- multimetro Multimetrix
- multimetro Digi-tool
- multimetro Brandson
- multimetro GW Instek
- multimetro Skandia
- multimetro Elma
- multimetro Beha-Amprobe
- multimetro Vimar
- multimetro Uni-T
- multimetro Kewtech
- multimetro Strex
- multimetro Mastech
- multimetro PeakTech
- multimetro Sonel
- multimetro MBS
- multimetro MGL Avionics
- multimetro Megger
- multimetro Gossen Metrawatt
- multimetro Rigol
- multimetro PCE Instruments
- multimetro Micronta
- multimetro CEM
- multimetro Horex
- multimetro Cosinus
- multimetro Joy-it
- multimetro Klein Tools
- multimetro Aim TTi
- multimetro Kurth Electronic
- multimetro Wiha
- multimetro Weltron
- multimetro Sanwa
- multimetro Rohde & Schwarz
- multimetro EEVBlog
- multimetro Kingcraft
- multimetro Weidmüller
- multimetro HT Instruments
- multimetro Caltek
- multimetro Elworks
- multimetro Qian
- multimetro Bearware
- multimetro Noyafa
Últimos multimetro Manuales
22 Octubre 2024
21 Octubre 2024
18 Octubre 2024
18 Octubre 2024
17 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024