Clas Ohlson 32-5448 Manual de Usario

Clas Ohlson Alivio 32-5448

Lee a continuación 📖 el manual en español para Clas Ohlson 32-5448 (2 páginas) en la categoría Alivio. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/2
GREAT BRITAIN customer service •
tel: 020 8247 9300 e-mail customerservice@clasohlson.co.uk internet www.clasohlson.co.uk postal 10 – 13 Market Place, Kingston Upon Thames, Surrey, KT1 1JZ
SVERIGE • kundtjänst
tel.
0247/445 00 fax 0247/445 09
e-post
kundservice@claso hlson.se
internet
www.clasohlson.se Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖNbrev
NORGE • kundesenter
tel.
23 21 40 00 fax 23 21 40 80
e-post
kundesenter@clasohlson.no
internett
www.clasohlson.no Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLOpost
Ver. 20171103
Täckbricka
Art.nr 32-5448
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk.
Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem
eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
Cover Plate
Art.no 32-5448
Please read the entire instruction manual before use and then save it for future reference.
We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made
to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our
Customer Services.
Deksel
Art.nr. 32-5448
Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk.
Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske
problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
1. Haka på täckbrickans fjäder på takkroken och släpp upp brickan mot taket.
1. Hook the spring onto the ceiling hook and place the cover plate against the ceiling.
1. Fest dekselets fjær på takkroken og før det opp mot taket.
2. Om du behöver använda medföljande distansring kan du behöva vrida ringen och
täckbrickan så att fjädern hamnar i ett annat läge på kroken för att täckbrickan ska hållas
kvar mot taket.
2. If you need to use the included spacer ring, you might need to turn the ring and the cover
plate so that the spring sits a little differently on the hook in order for the cover plate to be
held securely against the ceiling.
2. Hvis du må bruke den medfølgende avstandsstykke kan det hende at ringen og dekselet
må dreies på. Dette for at fjæren skal få riktig posisjon på kroken så den holder seg opp
mot taket.
3. Både täckbrickan och distansringen är förberedda för att leda ut ev. anslutningskabel.
Använd lämpligt verktyg och skär försiktigt ut plats för kabeln.3. Both the cover plate and the spacer ring are prepared with sections in their walls which
can be cut out to create cable entries. Carefully cut out space for the cable entry using
asuitable tool.
3. Både dekselet og distanseringen er beregnet som gjennomføring for ev. tilkoblingskabel.
Bruk et passende verktøy og skjær forsiktig ut et spor for kabelen.
SUOMI • asiakaspalvelu
puh
. 020 111 2222
sähköposti
asiakaspalvelu@clasohlson.
kotisivu
www.clasohlson. Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKIosoite
DEUTSCHLAND Kundenservice •
Hotline 040 2999 78111 E-Mail kundenservice@clasohlson.de Homepage www.clasohlson.de Clas Ohlson GmbH, Jungfernstieg 38, 20354 HamburgPostanschrift
Abdeckkappe
Art.Nr. 32-5448
Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren.
Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen
oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme.
Peitelevy
Tuotenro 32-5448
Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten.
Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- ja kuva-
virheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun.
1. Die Feder der Abdeckkappe im Deckenhaken einhängen und die Abdeckkappe nach
oben zur Decke hin loslassen.
1. Kiinnitä peitelevyn jousi kattokoukkuun ja aseta levy kattoa vasten.
2. Wird der mitgelieferte Abstandsring benutzt, kann es sein, dass Ring und Abdeckkappe
so gedreht werden müssen, dass die Feder anders am Haken sitzt, um sicherzustellen,
dass die Abdeckkappe an der Decke fixiert wird.
2. Jos käytät mukana tulevaa välirengasta, sitä ja peitelevyä pitää mahdollisesti kiertää siten,
että jousen asento koukussa muuttuu. Tällöin peitelevy pysyy kattoa vasten.
3. Sowohl die Abdeckkappe als auch der Abstandsring sind so konstruiert, dass evtl.
Anschlusskabel durchgeführt werden können. Mit einem geeigneten Werkzeug an der
vorkonstruierten Stelle Platz für das Kabel herausschneiden.
3. Sekä peitelevy että välirengas on suunniteltu siten, että liitäntäjohto pääsee tarvittaessa
ulos. Tee johdon mentävä reikä varovasti sopivalla työkalulla.

Especificaciones del producto

Marca: Clas Ohlson
Categoría: Alivio
Modelo: 32-5448

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Clas Ohlson 32-5448 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


Alivio Clas Ohlson Manuales

Clas Ohlson

Clas Ohlson 32-5448 Manual de Usario

15 Agosto 2024

Alivio Manuales

Últimos Alivio Manuales

Ansmann

Ansmann FL4500AC Manual de Usario

27 Octubre 2024
Brennenstuhl

Brennenstuhl 1171250801 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Steinel

Steinel FRS 30 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Stairville

Stairville DMX Invader 2420 MK II Manual de Usario

27 Octubre 2024
Aqara

Aqara LED Light Bulb (Tunable White) Manual de Usario

26 Octubre 2024
V-Tac

V-Tac VT-7959 Manual de Usario

26 Octubre 2024
Quoizel

Quoizel Latitude LTT1628EK Manual de Usario

25 Octubre 2024
Elan

Elan Osk 83765 Manual de Usario

25 Octubre 2024
ET2

ET2 Fizz III E22757-89PC Manual de Usario

23 Octubre 2024
Crystorama

Crystorama Colton COL-102-AG Manual de Usario

23 Octubre 2024