Clatronic BS 1300 N Manual de Usario

Clatronic aspiradora BS 1300 N

Lee a continuación 📖 el manual en español para Clatronic BS 1300 N (54 páginas) en la categoría aspiradora. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/54

Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi

Instrucciones de servicio • Istruzioni per l’uso

Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja

Használati utasítás • Руководство по эксплуатации

ODENSTAUBSAUGER

Stofzuiger • Aspirateur-traîneau • Aspiradora • Aspirapolvere a carrello

Floor vacuum cleaner • Odkurzacz • Porszívó • Пылесос для пола BS 1300 N

DEUTSCH

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente Seite 3 .....................................

Bedienungsanleitung .....................................................Seite 4

Technische Daten Seite 7 ..........................................................

Garantie .........................................................................Seite 8

Entsorgung ....................................................................Seite 9

NEDERLANDS

Inhoud

Overzicht van de bedieningselementen Pagina 3 ....................

Gebruiksaanwjzing .....................................................Pagina 10

Technische gegevens Pagina 13 ................................................

Verwijdering ................................................................Pagina 14

FRANÇAIS

Sommaire

Liste des différents éléments de commande Page 3 ..............

Mode d’emploi Page 15 ..............................................................

Données techniques Page 18 ....................................................

Élimination .................................................................... Page 19

ESPAÑOL

Indice

Indicación de los elementos de manejo Página 3 ....................

Instrucciones de servicio Página 20 ............................................

Datos técnicos Página 23 ............................................................

Eliminación .................................................................Página 23

ITALIANO

Indice

Elementi di comando Pagina 3 ..................................................

Istruzioni per l’uso Pagina 24 .......................................................

Dati tecnici Pagina 27 ..................................................................

Smaltimento ................................................................Pagina 28

ENGLISH

Contents

Overview of the Components Page 3 ......................................

Instruction Manual Page 29 ........................................................

Technical Data Page 32 ..............................................................

Disposal ........................................................................ Page 32

JĘZYK POLSKI

Spis treści

Przegląd elementów obłsugi ......................................Strona 3

Instrukcja obsługi ........................................................ Strona 33

Dane techniczne Strona 36 .........................................................

Warunki gwarancji Strona 37 ......................................................

Usuwanie ....................................................................Strona 37

MAGYARUL

Tartalom

A kezelőelemek áttekintése ..........................................Oldal 3

Használati utasítás Oldal 38 ........................................................

Műszaki adatok..............................................................Oldal 41

Hulladékkezelés ............................................................Oldal 41

РУССКИЙ

Содержание

Обзор деталей прибора стр. 3 ...............................................

Руководство по эксплуатации стр. 42......................................

Технические данные стр. 45 .....................................................



3 ................................................

50 .................................................................

47 .................................................................. 

Übersicht der Bedienelemente

Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande

Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components

Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése • Обзор деталей прибора •

Especificaciones del producto

Marca:	Clatronic
Categoría:	aspiradora
Modelo:	BS 1300 N
Tipo de operación:	Draaiknop
Color del producto:	Beige, White
Activos:	1.600 W
Capacidad del tanque de agua:	1.600 l
tipo de dispositivo:	Rechtopstaande kledingstomer
Número de posiciones:	5
Versión de vapor continuo:	32 g/min
Tanque de agua extraíble:	Ja
Función de vapor vertical:	Ja
Tiempo de inicio:	1 s
Percha incorporada:	Ja
Tiempo de calentamiento:	1 min
Material de embalaje reciclable:	100 procent
Guantes protectores:	Ja
vapor variable:	Ja
Apto para agua del grifo:	Ja
Material de la manguera:	Silicone
Número de cepillos:	1
Altura de la barra ajustable:	Ja
Posición telescópica:	Ja
Incluye cepillo:	Ja
Enchufe incorporado:	Ja
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 V
Percha incluida:	Ja
Material de la cubierta del estante:	Katoen