Clatronic ST/WA 3670 Manual de Usario

Clatronic con una tostada ST/WA 3670

Lee a continuación 📖 el manual en español para Clatronic ST/WA 3670 (66 páginas) en la categoría con una tostada. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/66

Bedienungsanleitung / Garantie

Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Instrucciones de servicio

Istruzioni per l’uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi

Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •

Multigrill • Multigrill • Multigrill • Multigrili

Multigrill • Multi grill • Multigrill • Мультигриль •

ST/WA 3670

MULTIGRILL

DEUTSCH

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente. .................................Seite 3

Bedienungsanleitung .................................................Seite 4

Technische Daten ......................................................Seite 9

Garantie .....................................................................Seite 9

Entsorgung .................................................................Seite 10

NEDERLANDS

Inhoudsopgave

Overzicht van de bedieningselementen .................Pagina 3

Gebruiksaanwijzing .................................................Pagina 11

Technische gegevens .............................................Pagina 16

Verwijdering .............................................................Pagina 16

FRANÇAIS

Contenu

Liste des différents éléments de commande .............Page 3

Mode d’emploi ............................................................Page 17

Données Techniques .................................................Page 22

Éllimination .................................................................Page 22

ESPAÑOL

Contenido

Indicación de los elementos de manejo .................Página 3

Instrucciones de servicio.........................................Página 23

Datos técnicos.........................................................Página 28

Eliminación ..............................................................Página 28

ITALIANO

Indice

Elementi di comando ..............................................Pagina 3

Istruzioni per l’uso ...................................................Pagina 29

Dati tecnici ...............................................................Pagina 34

Smaltimento ............................................................Pagina 34

ENGLISH

Contents

Overview of the Components ....................................Page 3

Instruction Manual ......................................................Page 35

Technical Data............................................................Page 39

Disposal......................................................................Page 40

JĘZYK POLSKI

Spis treści

Przegląd elementów obłsugi. ...................................Strona 3

Instrukcja obsługi .....................................................Strona 41

Dane techniczne. .....................................................Strona 46

Ogólne warunki gwarancji ........................................Strona 46

Usuwanie .................................................................Strona 46

MAGYARUL

Tartalom

A kezelőelemek áttekintése .......................................Oldal 3

Használati utasítás .....................................................Oldal 47

Műszaki adatok ..........................................................Oldal 52

Hulladékkezelés .........................................................Oldal 52

РУССКИЙ

Содержание

Обзор деталей прибора ............................................стр. 3

Руководство по эксплуатации ...................................стр. 53

Технические данные ..................................................стр. 58



3 .....................................

59 .................................................. 

63 ....................................................

9 10

12 12

Übersicht der Bedienelemente

Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande

Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components

Przegląd elementów obłsugi • A kezelőelemek áttekintése

Обзор деталей прибора •

Especificaciones del producto

Marca:	Clatronic
Categoría:	con una tostada
Modelo:	ST/WA 3670
Color del producto:	Chroom
Altura:	38 mm
Clase de eficiencia energética (antigua):	A++
Material de la carcasa:	Metaal
Fuente-de-alimentación:	AC
Código de seguridad internacional (IP):	IP20
Método de montaje:	Opbouw
Diámetro:	170 mm
Consumo de energía (máx.):	13 W
Forma:	Rond
Cantidad por paquete:	1 stuk(s)
Vida útil de la lámpara:	30000 uur
Potencia equivalente de una lámpara incandescente:	83 W
clase de protección:	II
Regulable:	Ja
Índice de reproducción cromática (CRI):	80
Número de LED:	1
tipo de color claro:	Amber
Temperatura de color (máx.):	3000 K
Salida de luz (máx.):	1200 lm
Tipo de superficie de montaje:	Plafond
voltaje-de-entrada-de-CA:	230 V
Salida de luz (mín.):	750 lm
Temperatura de color (mín.):	2300 K