Clatronic TA 3129 Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Clatronic TA 3129 (30 páginas) en la categoría Tostadora. Esta guía fue útil para 17 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/30
Toastautomat
Automatische broodrooster • Grille-pain
Tostador • Torradeira
Tostapane • Αυτόματη φρυγανιέρα
Automatic Toaster • Toster
Automatický opékač chleba • Automata kenyérpirító
Автоматический тостер
TA 3129
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l’uso/Garanzia • Οδηγίες Χειρισµών/Εγγύηση
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
05-TA 3129 PLUS 1 04.10.2006, 9:50:38 Uhr
2
DE
DE
DE
DEUT
UT
UT
UTS
S
S
SCH
CH
CH
CH
DEUTSCH
NE
NE
NE
NEDE
DE
DE
DERL
RL
RL
RLA
A
A
AND
ND
ND
NDS
S
S
S
NEDERLANDS
FR
FR
FR
FRAN
AN
AN
ANÇAI
ÇAI
ÇAI
ÇAIS
S
S
S
FRANÇAIS
ES
ES
ES
ESP
P
P
PAÑ
AÑ
AÑ
AÑOL
OL
OL
OL
ESPAÑOL
PO
PO
PO
PORT
RT
RT
RTUG
UG
UG
UGUÊ
UÊ
UÊ
UÊS
S
S
S
PORTUGUÊS
IT
IT
IT
ITAL
AL
AL
ALIA
IA
IA
IANO
NO
NO
NO
ITALIANO
EN
EN
EN
ENG
G
G
GLI
LI
LI
LISH
SH
SH
SH
ENGLISH
JĘ
JĘ
JĘ
JĘZY
ZY
ZY
ZYK
K
K
K PO
PO
PO
POLS
LS
LS
LSKI
KI
KI
KI
JĘZYK POLSKI
Č
Č
Č
ČES
ES
ES
ESKY
KY
KY
KY
ČESKY
MAGY
MAGY
MAGY
MAGYAR
AR
AR
ARUL
UL
UL
UL
MAGYARUL
Р
Р
Р
РУСС
УСС
УСС
УССИЙ
ИЙ
ИЙ
ИЙ
РУССИЙ
DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
Inhalt
Übersicht der Bedienelemente ................................... Seite 3
Bedienungsanleitung .................................................. Seite 4
Technische Daten ....................................................... Seite 5
Garantie....................................................................... Seite 5
NEDERLANDS
NEDERLANDS
NEDERLANDS
NEDERLANDS
NEDERLANDS
Inhoud
Overzicht van de bedieningselementen................... Pagina 3
Gebruiksaanwijzing.................................................. Pagina 6
Technische gegevens .............................................. Pagina 7
Garantie.................................................................... Pagina 7
FRANÇ
FRANÇ
FRANÇ
FRANÇAIS
AIS
AIS
AIS
FRANÇAIS
Sommaire
Liste des différents éléments de commande.............. Page 3
Mode d’emploi............................................................. Page 8
Données techniques ................................................... Page 9
Garantie....................................................................... Page 9
ESP
ESP
ESP
ESPAÑOL
AÑOL
AÑOL
AÑOL
ESPAÑOL
Indice
Indicación de los elementos de manejo .................. Página 3
Instrucciones de servicio ......................................... Página 10
Datos técnicos.......................................................... Página 11
Garantia.................................................................... Página 11
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
Índice
Descrição dos elementos......................................... Página 3
Manual de instruções............................................... Página 12
Características técnicas........................................... Página 13
Garantía ................................................................... Página 13
IT
IT
IT
ITALIANO
ALIANO
ALIANO
ALIANO
ITALIANO
Indice
Elementi di comando ............................................... Pagina 3
Istruzioni per l’uso .................................................... Pagina 14
Dati tecnici................................................................ Pagina 15
Garanzia................................................................... Pagina 15
ΕΛ
ΕΛ
ΕΛ
ΕΛΛΗ
ΛΗ
ΛΗ
ΛΗΝ
Ν
Ν
ΝΙ
Ι
Ι
ΙΚ
Κ
Κ
ΚΆ
Ά
Ά
Ά
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
Περιεχόµεν
Συνοπτική περιγραφή των χειριστικών οργάνων ... Σελίδα 3
Οδηγίες χειρισµών................................................... Σελίδα 16
Τεχνικά στοιχεία ...................................................... Σελίδα 17
Εγγύηση................................................................... Σελίδα 17
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
Contents
Overview of the Components ..................................... Page 3
Instruction Manual....................................................... Page 18
Technical Data ............................................................ Page 19
Guarantee ................................................................... Page 19
JĘZYK POLSKI
JĘZYK POLSKI
JĘZYK POLSKI
JĘZYK POLSKI
JĘZYK POLSKI
Spis tres´ci
Przegląd elementów obłsugi.....................................Strona 3
Instrukcja obsługi ......................................................Strona 20
Dane techniczne .......................................................Strona 21
Gwarancja.................................................................Strona 21
ČESKY
ČESKY
ČESKY
ČESKY
ČESKY
Obsah
Přehled ovládacích prvků..........................................Strana 3
Návod k použití..........................................................Strana 22
Technické údaje ........................................................Strana 23
Záruka.......................................................................Strana 23
MA
MA
MA
MAG
G
G
GY
Y
Y
YARUL
ARUL
ARUL
ARUL
MAGYARUL
Tartalom
A kezelő elemek áttekintéseé ..................................... Oldal 3
A hasznalati utasítás................................................... Oldal 24
Műszaki adatok........................................................... Oldal 25
Garancia...................................................................... Oldal 25
РУССИЙ
РУССИЙ
РУССИЙ
РУССИЙ
РУССИЙ
Содержание
Обзор деталей прибора.............................................. стр. 3
Руководство по эксплуатации.................................... стр. 26
Технические данные................................................... стр. 27
Гарантия....................................................................... стр. 27
Ε
Ε
Ε
ΕΛΛΗ
ΛΛΗ
ΛΛΗ
ΛΛΗΝΙ
ΝΙ
ΝΙ
ΝΙΚ
Κ
Κ
ΚΆ
Ά
Ά
Ά
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
05-TA 3129 PLUS 2 28.09.2006, 9:19:06 Uhr
3
Übersicht der Bedienelemente
Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande
Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando
Συνοπτική περιγραφή των χειριστικών οργάνων • Overview of the Components
Przegląd elementów obsługi Přehled ovládacích prvků • • A kezelő elemek áttekintése
Обзор деталей прибора
05-TA 3129 PLUS 3 28.09.2006, 9:19:09 Uhr
Especificaciones del producto
| Marca: | Clatronic |
| Categoría: | Tostadora |
| Modelo: | TA 3129 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Clatronic TA 3129 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Tostadora Clatronic Manuales
2 Octubre 2024
8 Septiembre 2024
13 Agosto 2024
1 Agosto 2024
26 Julio 2024
22 Julio 2024
Tostadora Manuales
- Tostadora Bosch
- Tostadora AEG
- Tostadora Braun
- Tostadora Philips
- Tostadora BEKO
- Tostadora Delonghi
- Tostadora Inventum
- Tostadora Kenwood
- Tostadora Krups
- Tostadora Medion
- Tostadora Quigg
- Tostadora Unold
- Tostadora Tefal
- Tostadora Adler
- Tostadora Alpina
- Tostadora Ambiano
- Tostadora Amica
- Tostadora Akai
- Tostadora Ariete
- Tostadora Arendo
- Tostadora Arcelik
- Tostadora Bartscher
- Tostadora Morphy Richards
- Tostadora Alessi
- Tostadora GE
- Tostadora Orbegozo
- Tostadora Salton
- Tostadora Princess
- Tostadora Sharp
- Tostadora Klarstein
- Tostadora Fagor
- Tostadora Brandt
- Tostadora Severin
- Tostadora Smeg
- Tostadora Telefunken
- Tostadora Gorenje
- Tostadora Silvercrest
- Tostadora Nedis
- Tostadora Korona
- Tostadora Black And Decker
- Tostadora Breville
- Tostadora KitchenAid
- Tostadora Tristar
- Tostadora Domo
- Tostadora Trisa
- Tostadora Vice Versa
- Tostadora Rowenta
- Tostadora Waring Commercial
- Tostadora Tomado
- Tostadora Maestro
- Tostadora Livoo
- Tostadora OBH Nordica
- Tostadora Manta
- Tostadora OK
- Tostadora Hyundai
- Tostadora Hanseatic
- Tostadora Vox
- Tostadora Bestron
- Tostadora Bellini
- Tostadora Oster
- Tostadora Westinghouse
- Tostadora ECG
- Tostadora Moulinex
- Tostadora Sinbo
- Tostadora Izzy
- Tostadora Jata
- Tostadora Melissa
- Tostadora Magic Chef
- Tostadora Swan
- Tostadora Emerio
- Tostadora Scarlett
- Tostadora Fritel
- Tostadora Taurus
- Tostadora Russell Hobbs
- Tostadora Hotpoint
- Tostadora Sencor
- Tostadora Midea
- Tostadora Cuisinart
- Tostadora Concept
- Tostadora Solac
- Tostadora Frigidaire
- Tostadora Sunbeam
- Tostadora Svan
- Tostadora Logik
- Tostadora Stirling
- Tostadora Mesko
- Tostadora Beper
- Tostadora Mellerware
- Tostadora Heinner
- Tostadora Schneider
- Tostadora Termozeta
- Tostadora Bella
- Tostadora Sanyo
- Tostadora Vitek
- Tostadora Eldom
- Tostadora Philco
- Tostadora Defy
- Tostadora Ninja
- Tostadora DCG
- Tostadora Suntec
- Tostadora Blokker
- Tostadora Solis
- Tostadora Bourgini
- Tostadora Koenic
- Tostadora Haier
- Tostadora H.Koenig
- Tostadora Boretti
- Tostadora Haeger
- Tostadora Steba
- Tostadora Kubo
- Tostadora Beem
- Tostadora Exquisit
- Tostadora Elba
- Tostadora Proline
- Tostadora Maxwell
- Tostadora Zelmer
- Tostadora Muse
- Tostadora Ardes
- Tostadora Sage
- Tostadora ETA
- Tostadora SEB
- Tostadora Malmbergs
- Tostadora Champion
- Tostadora Bomann
- Tostadora Hamilton Beach
- Tostadora Buffalo
- Tostadora Wmf
- Tostadora Graef
- Tostadora Ufesa
- Tostadora Tesco
- Tostadora Rommelsbacher
- Tostadora Wilfa
- Tostadora AYA
- Tostadora Brabantia
- Tostadora Camry
- Tostadora Aicok
- Tostadora Imetec
- Tostadora Arzum
- Tostadora Jocel
- Tostadora Bifinett
- Tostadora Proctor Silex
- Tostadora Primo
- Tostadora Tower
- Tostadora Comfee
- Tostadora Clas Ohlson
- Tostadora Gastroback
- Tostadora Sauber
- Tostadora MPM
- Tostadora Rotel
- Tostadora Becken
- Tostadora Tesla
- Tostadora Vakoss
- Tostadora Mx Onda
- Tostadora Cloer
- Tostadora Orion
- Tostadora Mestic
- Tostadora Swann
- Tostadora Team
- Tostadora Havsö
- Tostadora ProfiCook
- Tostadora Vivax
- Tostadora Nevir
- Tostadora Kambrook
- Tostadora Roadstar
- Tostadora G3 Ferrari
- Tostadora Zephir
- Tostadora Magimix
- Tostadora Efbe-schott
- Tostadora Lifetec
- Tostadora Gourmetmaxx
- Tostadora Wolf
- Tostadora Bodum
- Tostadora Kunft
- Tostadora Caso
- Tostadora Noveen
- Tostadora Dualit
- Tostadora Koenig
- Tostadora Bugatti
- Tostadora Turmix
- Tostadora Elis And Elsa
- Tostadora Ritter
- Tostadora Comelec
- Tostadora CRUX
- Tostadora C3
- Tostadora Grunkel
- Tostadora Nesco
- Tostadora Waves
- Tostadora Coline
- Tostadora Home Electric
- Tostadora Cecotec
- Tostadora Kalorik
- Tostadora Gutfels
- Tostadora Turbotronic
- Tostadora Orava
- Tostadora Riviera And Bar
- Tostadora Witt
- Tostadora Redmond
- Tostadora Khind
- Tostadora Drew Cole
- Tostadora Rival
- Tostadora Thomas
- Tostadora Duronic
- Tostadora Galaxy
- Tostadora Signature
- Tostadora PowerTec Kitchen
- Tostadora Sam Cook
- Tostadora Proluxe
- Tostadora Flama
- Tostadora LERAN
- Tostadora Kitchen Originals
- Tostadora APW Wyott
- Tostadora Ursus Trotter
- Tostadora Prixton
- Tostadora Hatco
- Tostadora Lagrange
- Tostadora Lund
- Tostadora WestBend
- Tostadora MilanToast
- Tostadora Focus Electrics
- Tostadora Petra Electric
- Tostadora Nemco
- Tostadora Bifinet
- Tostadora Create
- Tostadora Girmi
- Tostadora Commercial Chef
- Tostadora Novis
- Tostadora Tec Star Home
- Tostadora Goldmaster
- Tostadora Roller Grill
- Tostadora Zwilling
- Tostadora Salco
- Tostadora Maybaum
- Tostadora Catler
- Tostadora Kohersen
- Tostadora Brentwood
- Tostadora Lauben
- Tostadora Electroline
- Tostadora Imarflex
- Tostadora Yamazen
Últimos Tostadora Manuales
27 Octubre 2024
24 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
19 Octubre 2024
19 Octubre 2024
18 Octubre 2024