Clatronic WA 3273 Manual de Usario

Clatronic máquina para hacer gofres WA 3273

Lee a continuación 📖 el manual en español para Clatronic WA 3273 (38 páginas) en la categoría máquina para hacer gofres. Esta guía fue útil para 12 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/38
Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi
Instrucciones de servicio • Manual de instruções
Istruzioni per l’uso • Bruksanvisning
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití • Használati utasítás
Руководство по эксплуатации
WAFFELAUTOMAT
Wafelautomaat • Gaufrier électrique • Aparato para hacer waffels • Máquina automática de wafers
Macchina automatica per cialde • Vaffeljern • Wafer making machine • Automat do wafl i
Automat na výrobu wafl í • Ostyasütő automata • Автоматическая вафельница
W
afelautomaat • Gaufrier électriqu
e
M
acchina automatica pe
A
utomat na výro
b
A
T
T
rs
s
flfl
i
а
а
WA 3273
05-WA 3273.indd 1
05-WA 3273.indd 1
05-WA 3273.indd 1
05-WA 3273.indd 105-WA 3273.indd 1 16.07.2008 9:00:38 Uhr
16.07.2008 9:00:38 Uhr
16.07.2008 9:00:38 Uhr
16.07.2008 9:00:38 Uhr16.07.2008 9:00:38 Uhr
2
DE
DE
DE
DEUT
UT
UT
UTS
S
S
SCH
CH
CH
CH
DEUTSCH
N
N
N
NED
ED
ED
EDER
ER
ER
ERLA
LA
LA
LAND
ND
ND
NDS
S
S
S
NEDERLANDS
FR
FR
FR
FRAN
AN
AN
ANÇA
ÇA
ÇA
ÇAIS
IS
IS
IS
FRANÇAIS
ES
ES
ES
ESP
P
P
PAÑ
AÑ
AÑ
AÑOL
OL
OL
OL
ESPAÑOL
PO
PO
PO
PORT
RT
RT
RTUG
UG
UG
UGUÊ
UÊ
UÊ
UÊS
S
S
S
PORTUGUÊS
IT
IT
IT
ITAL
AL
AL
ALIA
IA
IA
IANO
NO
NO
NO
ITALIANO
N
N
N
NOR
OR
OR
ORSK
SK
SK
SK
NORSK
EN
EN
EN
ENG
G
G
GLI
LI
LI
LISH
SH
SH
SH
ENGLISH
J
J
J
JĘZ
ĘZ
ĘZ
ĘZYK
YK
YK
YK P
P
P
POLS
OLS
OLS
OLSKI
KI
KI
KI
JĘZYK POLSKI
ČE
ČE
ČE
ČESK
SK
SK
SKY
Y
Y
Y
ČESKY
MAGY
MAGY
MAGY
MAGYAR
AR
AR
ARUL
UL
UL
UL
MAGYARUL
РУ
РУ
РУ
РУС
С
С
ССК
СК
СК
СКИЙ
ИЙ
ИЙ
ИЙ
РУССКИЙ
DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
Inhalt
Übersicht der Bedienelemente ................................... Seite 3
Bedienungsanleitung .................................................. Seite 4
Technische Daten ....................................................... Seite 5
Garantiebedingungen ................................................. Seite 5
NEDERLANDS
NEDERLANDS
NEDERLANDS
NEDERLANDS
NEDERLANDS
Inhoud
Overzicht van de bedieningselementen ................... Pagina 3
Gebruiksaanwijzing .................................................. Pagina 7
Technische gegevens .............................................. Pagina 8
FRANÇ
FRANÇ
FRANÇ
FRANÇAIS
AIS
AIS
AIS
FRANÇAIS
Sommaire
Liste des différents éléments de commande .............. Page 3
Mode d’emploi ............................................................. Page 10
Données techniques ................................................... Page 11
ESP
ESP
ESP
ESPAÑOL
AÑOL
AÑOL
AÑOL
ESPAÑOL
Indice
Indicación de los elementos de manejo................... Página 3
Instrucciones de servicio.......................................... Página 13
Datos técnicos .......................................................... Página 14
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
Índice
Descrição dos elementos ......................................... Página 3
Manual de instruções ............................................... Página 16
Características técnicas ........................................... Página 17
IT
IT
IT
ITALIANO
ALIANO
ALIANO
ALIANO
ITALIANO
Indice
Elementi di comando ............................................... Pagina 3
Istruzioni per l’uso .................................................... Pagina 19
Dati tecnici ................................................................ Pagina 20
NORSK
NORSK
NORSK
NORSK
NORSK
Innhold
Oversikt over betjeningselementene ............................ Side 3
Bruksanvisning ............................................................. Side 22
Tekniske data ............................................................... Side 23
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
Contents
Overview of the Components ..................................... Page 3
Instruction Manual ....................................................... Page 24
Technical Data............................................................. Page 25
JĘZYK POLSKI
JĘZYK POLSKI
JĘZYK POLSKI
JĘZYK POLSKI
JĘZYK POLSKI
Spis tres´ci
Przegląd elementów obłsugi .....................................Strona 3
Instrukcja obsługi ......................................................Strona 26
Dane techniczne ....................................................... Strona 27
Gwarancja .................................................................Strona 28
ČESKY
ČESKY
ČESKY
ČESKY
ČESKY
Obsah
Přehled ovládacích prvků ..........................................Strana 3
Návod k použití ..........................................................Strana 29
Technické údaje ........................................................Strana 30
MA
MA
MA
MAG
G
G
GY
Y
Y
YARUL
ARUL
ARUL
ARUL
MAGYARUL
Tartalom
A kezelőelemek áttekintése ........................................ Oldal 3
Használati utasítás ...................................................... Oldal 32
Műszaki adatok ........................................................... Oldal 33
РУССКИЙ
РУССКИЙ
РУССКИЙ
РУССКИЙ
РУССКИЙ
Содержание
Обзор деталей прибора .............................................. стр. 3
Руководство по эксплуатации .................................... стр. 35
Технические данные ................................................... стр. 37
05-WA 3273.indd 2
05-WA 3273.indd 2
05-WA 3273.indd 2
05-WA 3273.indd 205-WA 3273.indd 2 16.07.2008 9:00:45 Uhr
16.07.2008 9:00:45 Uhr
16.07.2008 9:00:45 Uhr
16.07.2008 9:00:45 Uhr16.07.2008 9:00:45 Uhr
3
Übersicht der Bedienelemente
Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande
Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando
Oversikt over betjeningselementene • Overview of the Components
Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků • A kezelőelemek áttekintése
Обзор деталей прибора
05-WA 3273.indd 3
05-WA 3273.indd 3
05-WA 3273.indd 3
05-WA 3273.indd 305-WA 3273.indd 3 16.07.2008 9:00:46 Uhr
16.07.2008 9:00:46 Uhr
16.07.2008 9:00:46 Uhr
16.07.2008 9:00:46 Uhr16.07.2008 9:00:46 Uhr

Especificaciones del producto

Marca: Clatronic
Categoría: máquina para hacer gofres
Modelo: WA 3273

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Clatronic WA 3273 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


máquina para hacer gofres Clatronic Manuales

Clatronic

Clatronic WA 3606 Manual de Usario

10 Agosto 2024
Clatronic

Clatronic WA 3273 Manual de Usario

6 Agosto 2024

máquina para hacer gofres Manuales

Últimos máquina para hacer gofres Manuales

Cuisinart

Cuisinart WAF-F30 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Royal Catering

Royal Catering RCWM-4000-E Manual de Usario

15 Octubre 2024
Royal Catering

Royal Catering RC_WMS_11 Manual de Usario

15 Octubre 2024
Hamilton Beach

Hamilton Beach Belgian Style 26040 Manual de Usario

14 Octubre 2024
Royal Catering

Royal Catering RCWM-2000-E3 Manual de Usario

14 Octubre 2024
Royal Catering

Royal Catering RCWM-1500-S Manual de Usario

14 Octubre 2024
Royal Catering

Royal Catering RCWM-1400-B Manual de Usario

14 Octubre 2024
Royal Catering

Royal Catering RCWM-2600-R Manual de Usario

14 Octubre 2024
Royal Catering

Royal Catering RCWM-1300-RE Manual de Usario

14 Octubre 2024
Royal Catering

Royal Catering RCWM-1300-R Manual de Usario

14 Octubre 2024