Craftsman CMCHT98022D1 Manual de Usario

Craftsman cortasetos CMCHT98022D1

Lee a continuación 📖 el manual en español para Craftsman CMCHT98022D1 (24 páginas) en la categoría cortasetos. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/24

40 V Max* Lithium Hedge Trimmer

Model: CMCHT98022

• SAFETY

• OPERATION

• MAINTENANCE

• TROUBLESHOOTING

• ESPAÑOL PG. 12

*Maximum initial battery pack voltage (measured without a workload) is 40 volts. Measured under a workload, nominal voltage is36.

*El máximo voltaje inicial del paquete de baterías (medido sin una carga de trabajo) es 40 voltios. Si se mide con una carga de trabajo, el voltaje nominal es36.

Thank you for choosing CRAFTSMAN!

PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANYREASON.

If you have a question or experience a problem with your go toCRAFTSMAN purchase,

www.craftsman.com

If you can’t find the answer or do not have access to the Internet, call from 8 a.m. 888-331-4569

to 5 p.m. EST Mon. - Fri. to speak with an agent. Please have the catalog number available

when youcall.

SAVE THIS MANUAL FOR FUTUREREFERENCE.

VEA EL ESPA OL EN LA CONTRAPORTADA. INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. N

ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR ELPRODUCTO.

To register your new product, visit

www.craftsman.com/registration

INSTRUCTION MANUAL

MANUAL DE INSTRUCCIONES

General Power Tool Safety Warnings

WARNING: Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings

and instructions may result in electric shock, fire and/or seriousinjury.

SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE

The term “power tool” in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-

operated (cordless) powertool.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

1) WORK AREA SAFETY

a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas inviteaccidents.

b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids,

gases or dust.

.Power tools create sparks which may ignite the dust orfumes

c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to losecontrol.

2) ELECTRICAL SAFETY

a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter

plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of

electricshock.

b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and

refrigerators.

There is an increased risk of electric shock if your body is earthed orgrounded.

c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of

electricshock.

d) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep

cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of

electricshock.

SYMBOL SIGNAL MEANING

SAFETY ALERT SYMBOL: DANGER, WARNING, OR CAUTION. Indicates May be used in conjunction

with other symbols orpictographs.

DANGER: Indicates hazardous situation which, if not avoided, will result in death or seriousinjury.

WARNING: Indicates hazardous situation which, if not avoided, could result in death or seriousinjury.

CAUTION: Indicates a haz ard ous situation which, if not avoided, could result in minor or

mod er ate injury or propertydamage.

FOUR-YEAR LIMITED WARRANTY

Craftsman (U.S.) Inc. warranties this product to be free from defects in material or workmanship for a period of four (4) years

following the date of purchase, provided that the product is used in a home environment. This limited warranty does not cover

failures due to abuse, accidental damage or when repairs have been made or attempted by anyone other than qualified service

organizations. A defective product meeting the warranty conditions set forth herein will be replaced or repaired at no charge:

Return the product to the retailer from whom it was purchased (provided that the store is a participating retailer).Returns should

be made within the time period of the retailer’s policy for exchanges. Proof of purchase may be required. Please check with the

retailer for its specific return policy regarding time limits for returns or exchanges.

This warranty does not apply to accessories. This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which

vary from state to state. This product is not intended for commercial use, and accordingly, such commercial use of this product

will void this warranty. All other guarantees, express or implied, are herebydisclaimed.

LATIN AMERICA: This warranty does not apply to products sold in Latin America. For products sold in Latin America,

check country specific warranty information contained in the packaging, call the local company or see the website for

suchinformation.

e) When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord

suitable for outdoor use reduces the risk of electricshock.

f) If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a ground fault circuit interrupter

(GFCI) protected supply. Use of a GFCI reduces the risk of electricshock.

3) PERSONAL SAFETY

a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not

use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication.

A moment

of inattention while operating power tools may result in serious personalinjury.

b) Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask,

nonskid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personalinjuries.

c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off position before connecting to power

source and/ or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the

switch or energizing power tools that have the switch on invitesaccidents.

d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to

a rotating part of the power tool may result in personalinjury.

e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool

in unexpectedsituations.

f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep your hair, clothing and gloves away

from moving parts.

Loose clothes, jewelry or long hair can be caught in movingparts.

g) If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these

are connected and properly used.

Use of dust collection can reduce dust-relatedhazards.

4) POWER TOOL USE AND CARE

a) Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will

do the job better and safer at the rate for which it wasdesigned.

b) Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled

with the switch is dangerous and must berepaired.

c) Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool before

making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures

reduce the risk of starting the power toolaccidentally.

d) Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the

power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of

untrainedusers.

e) Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and

any other condition that may affect the power tool’s operation. If damaged, have the power tool

repaired before use.

Many accidents are caused by poorly maintained powertools.

f) Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to

bind and are easier tocontrol.

g) Use the power tool, accessories and tool bits, etc. in accordance with these instructions, taking into

account the working conditions and the work to be performed.

Use of the power tool for operations different

from those intended could result in a hazardoussituation.

5) BATTERY TOOL USE AND CARE

a) Recharge only with the charger specified by the manufacturer. A charger that is suitable for one type of

battery pack may create a risk of fire when used with another batterypack.

b) Use power tools only with specifically designated battery packs. Use of any other battery packs may create

a risk of injury andfire.

c) When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects like paper clips, coins,

keys, nails, screws, or other small metal objects that can make a connection from one terminal to

another. Shorting the battery terminals together may cause burns or afire.

d) Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery, avoid contact. If contact

accidentally occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, additionally seek medical help. Liquid

ejected from the battery may cause irritation orburns.

Especificaciones del producto

Marca:	Craftsman
Categoría:	cortasetos
Modelo:	CMCHT98022D1
Colocación del dispositivo:	Ingebouwd
Tipo de operación:	Draaiknop
Color del producto:	Black, Stainless steel
Pantalla incorporada:	Nee
Temporizador:	Nee
Peso.:	17000 g
Ancho:	915 mm
Profundidad:	520 mm
Altura:	45 mm
Longitud del cable:	1.5 m
Peso del embalaje:	19000 g
Tipo de material (arriba):	Roestvrijstaal
Potencia quemador/zona de cocción 2:	1000 W
Potencia quemador/zona de cocción 3:	5000 W
Potencia quemador/zona de cocción 1:	1750 W
Número de quemadores/zonas de cocción:	5 zone(s)
tipo de placa:	Gaskookplaat
Ignición electrónica:	Ja
Quemador/zona de cocción tipo 1:	Regulier
Quemador/zona de cocción tipo 2:	Sudderen
Tipo de quemador/zona de cocción 3:	Extra groot
Número de quemadores de gas:	5 zone(s)
Número de zonas de cocción electrónicas:	0 zone(s)
Posición de control:	Boven voorzijde
Ancho del compartimento de instalación:	850 mm
Profundidad del compartimento de instalación:	490 mm
Altura del compartimento de instalación:	45 mm
Actual:	3 A
Material de soporte de sartén:	Roestvrijstaal
Número de zonas de cocción que se utilizarán simultáneamente:	5
Tipo de quemador/zona de cocción 4:	Groot
Potencia quemador/zona de cocción 4:	3000 W
Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 1:	Gas
Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 2:	Gas
Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 3:	Gas
Fuente de alimentación del quemador/zona de cocción 4:	Gas
Quemador de wok:	Ja
Posición del quemador wok:	Midden
Posición del quemador/zona de cocción 1:	Links achter
Posición quemador/zona de cocción 2:	Links voor
Posición quemador/zona de cocción 3:	Centraal
Posición del quemador/zona de cocción 4:	Rechts achter
Tipo calorífico de gas natural.:	High-calorific gas (H-gas), Low-calorific gas (L-gas)
Forma zona de cocción 1:	Rond
Forma zona de cocción 2:	Rond
Forma zona de cocción 3:	Rond
Forma zona de cocción 4:	Rond
voltaje-de-entrada-de-CA:	220-240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Fuente de alimentación del quemador/zona de cocción 5:	Gas
Tipo de quemador/zona de cocción 5:	Regulier
Posición del quemador/zona de cocción 5:	Rechts voor
Potencia quemador/zona de cocción 5:	1750 W
Forma zona de cocción 5:	Rond