De Dietrich DED 400 XP1 Manual de Usario

De Dietrich cafetera DED 400 XP1

Lee a continuación 📖 el manual en español para De Dietrich DED 400 XP1 (40 páginas) en la categoría cafetera. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/40
11
11
1
AMC10
GB
F
E
D
NL
Use and maintenance
Mode d’emploi
et entretien
Instrucções de uso e
manutenção
Bedienung - und
Wartungsanweisung
Instrucciones para el uso
y el mantenimiento
nen
onderhoudsvoorschriften
P
Gebruiksaanwijzinge
GB
F
E
D
NL
Use and maintenance
Mode d’emploi
et entretien
Instrucções de uso e
manutenção
Bedienung - und
Wartungsanweisung
Instrucciones para el uso
y el mantenimiento
nen
onderhoudsvoorschriften
P
Gebruiksaanwijzinge
DED 400 XP1
AMC10
22
22
2
AMC10
GBGB
GBGB
GB EE
EE
E
INTRODUCTIONINTRODUCTION
INTRODUCTIONINTRODUCTION
INTRODUCTION
Dear Customer,
You have just acquired a DE
DIETRICH built-in coffee machine
and we would like to thank you.
Our research teams have created a
new generation of appliances for
you.
Their quality, design and technologi-
cal advances make them excep-
tional products and reveal our unique
know-how.
With modern, refined lines, your
new DE DIETRICH built-in coffee
machine blends harmoniously into
your kitchen and perfectly combines
technological expertise and aes-
thetic luxury.
In the line of DE DIETRICH products,
you will also find a wide range of
hobs, ventilation hoods, dishwash-
ers, ovens and refrigerators, all of
which can be built in and all of which
can be coordinated with your new
DE DIETRICH built-in coffee ma-
chine.
Thanks to these “New Items of
Value” that serve as guideposts in
our everyday lives, DE DIETRICH,
the reference of excellence, is truly
an invitation to a new art of living.
The DE DIETRICH brand.
FF
FF
F
EDITOEDITO
EDITOEDITO
EDITO
Chère Cliente, Cher Client,
Vous venez d’acquérir une cafetière
encastrable DE DIETRICH et nous
vous en remercions.
Nos équipes de recherche ont conçu
pour vous une nouvelle génération
d’appareils, qui par leur qualité, leur
design et leurs évolutions
technologiques en font des produits
d’exception et révèle un savoir-faire
unique.
Avec des lignes modernes et
raffinées, votre nouvelle cafetière
encastrable DE DIETRICH s’intègre
harmonieusement dans votre cui-
sine et allie parfaitement la maîtrise
technologique et le luxe esthétique.
Vous trouverez également dans la
gamme des produits DE DIETRICH,
un vaste choix de tables de cuisson,
de hottes aspirantes, de lave-
vaisselle, de fours et de
réfrigérateurs intégrables, que vous
pourrez coordonner à votre nouvelle
cafetière DE DIETRICH.
Bien entendu, dans un souci perma-
nent de satisfaire au mieux vos exi-
gences vis à vis de nos produits,
notre service consommateurs est à
votre disposition et à votre écoute
pour répondre à toutes vos questions
ou suggestions (coordonnées à la
fin de ce livret).
Grâce à ces “nouveaux objets de
valeurs” qui nous servent de repère
dans nos vies de tous les jours, DE
DIETRICH, référence de
l’excellence, est une véritable invi-
tation à un nouvel art de vivre.
La Marque DE DIETRICH.
EDITORIALEDITORIAL
EDITORIALEDITORIAL
EDITORIAL
Estimada Cliente/Estimado Cliente,
Acaba de adquirir una máquina de
café empotrada DE DIETRICH y le
estamos muy agradecidos.
Nuestros equipos de investigación
han diseñado para usted una nueva
generación de aparatos que, por su
calidad, su diseño y sus evoluciones
tecnológicas los convierten en
productos excepcionales y que
revelan un saber hacer único.
Con líneas modernas y refinadas, su
nueva máquina de café empotrada
DE DIETRICH se integra armonio-
samente en su cocina y combina
perfectamente el dominio
tecnológico y el lujo estético.
En la gama de productos DE
DIETRICH, también encontrará un
amplio surtido de encimeras de
cocción, campanas extractoras,
lavavajillas, hornos y frigoríficos
integrables que podrá coordinar con
su nueva máquina de café
empotrada DE DIETRICH.
Gracias a estos “nuevos objetos de
valor” que utilizamos en nuestra vida
diaria, DE DIETRICH, referencia de
la excelencia, es una auténtica
invitación a un nuevo arte de vivir.
La Marca DE DIETRICH.
33
33
3
AMC10
PP
PP
PNLNL
NLNL
NL
DD
DD
D
EDITORIALEDITORIAL
EDITORIALEDITORIAL
EDITORIAL
Estimado Cliente,
Acabou de adquirir uma máquina de
café de encastre DE DIETRICH e
agradecemos-lhe a confiança
depositada em nós.
As nossas equipas de pesquisa
conceberam para si uma nova
geração de aparelhos, que, devido
à sua qualidade, design e evoluções
tecnológicas, fazem destes
produtos uns produtos de excepção
e revelam um know-how único.
Com umas linhas modernas e
refinadas, o seu nova máquina de
café de encastre DE DIETRICH
Integrase harmoniosamente na sua
cozinha, aliando perfeitamente
controlo tecnológico e luxo estético.
Encontrará também na gama dos
produtos DE DIETRICH, uma vasta
escolha de placas de cozinha,
exaustores, máquinas de lavar
louça, fornos e frigoríficos
integráveis, que poderão combinar
perfeitamente com o seu nova
máquina de café de encastre DE
DIETRICH.
Graças a esses “novos objectos de
valor” que constituem referências no
nosso dia-a-dia, a DE DIETRICH,
referência em matéria de excelência,
é um verdadeiro convite a uma nova
arte de viver.
A Marca DE DIETRICH.
INLEIDINGINLEIDING
INLEIDINGINLEIDING
INLEIDING
Geachte klant,
U heeft net een Inbouw koffie-
machine van DE DIETRICH aange-
kocht. Wij willen u hier graag voor
bedanken.
Onze onderzoeksteams hebben
voor u een nieuwe generatie van ap-
paraten ontwikkeld die dankzij hun
kwaliteit, design en technologische
evolutie hoogwaardige toestellen
met de allernieuwste mogelijkheden
zijn.
Dankzij het moderne en verfijnde
ontwerp zal uw Inbouw koffie-
machine van DE DIETRICH perfect
in uw keuken kunnen worden inge-
past. Uw oven is een combinatie van
technologisch vernuft en esthetische
schoonheid.
In het gamma van DE DIETRICH-
producten vindt u ook een ruime
keuze aan kookplaten, afzuig-
kappen, vaatwassers, ovens en
koelkasten die allemaal kunnen wor-
den ingebouwd en harmonisch met
uw Inbouw koffiemachine van DE
DIETRICH kunnen worden gecom-
bineerd.
DE DIETRICH heeft haar apparaten
dan ook zo ontworpen dat ze een
waardevolle bijdrage leveren om het
leven van elke dag voor u een stuk
comfortabeler te maken. Niet voor
niets is DE DIETRICH een kwaliteits-
merk dat een nieuwe levensstijl ga-
randeert.
Veel succes met uw nieuwe appa-
raat.
DE DIETRICH.
VORWORTVORWORT
VORWORTVORWORT
VORWORT
Liebe Kundin, lieber Kunde,
Sie haben soeben eine DE DIET-
RICH Einbau-Espressomaschine er-
worben, und wir danken Ihnen für Ihr
Vertrauen.
Unsere Forschungsteams haben für
Sie eine neue Generation von Gerä-
ten entwickelt, die aufgrund ihrer
Qualität, ihres Designs und ihrer
technologischen Entwicklungen au-
ßerordentliche Produkte mit einzig-
artigem Know-how darstellen.
Die neue DE DIETRICH Einbau-
Espressomaschine fügt sich mit
seiner modernen und raffinierten Li-
nienführung harmonisch in Ihre Kü-
che ein und stellt eine ideale Ver-
bindung aus Spitzentechnologie,
Garleistung und ästhetischem Luxus
dar.
Das Sortiment der DE DIETRICH
Produkte beinhaltet außerdem eine
große Auswahl an Kochfeldern,
Dunstabzugshauben, Geschirrspü-
lern, Einbaukühlschränken, die Sie
ideal auf den neuen DE DIETRICH
Einbau-Espressomaschine abge-
stimmt aussuchen können.
Mit diesen “neuen Wertobjekten”,
die uns im täglichen Leben beglei-
ten, vermittelt Ihnen das für seine
hervorragenden Produkte bekannte
Haus DE DIETRICH ein vollkommen
neues Lebensgefühl.
Die Marke DE DIETRICH

Especificaciones del producto

Marca: De Dietrich
Categoría: cafetera
Modelo: DED 400 XP1

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con De Dietrich DED 400 XP1 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


cafetera De Dietrich Manuales

De Dietrich

De Dietrich DED 400 XP1 Manual de Usario

21 Agosto 2024

cafetera Manuales

Últimos cafetera Manuales

Keurig

Keurig K-Cup 2.0 Brewer K350 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Nuova Simonelli

Nuova Simonelli Mythos Plus Manual de Usario

27 Octubre 2024
SAB

SAB Alice Manual de Usario

27 Octubre 2024
Nivona

Nivona CUBE 4106 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Bravilor Bonamat

Bravilor Bonamat JR-001 Manual de Usario

26 Octubre 2024
Prixton

Prixton Capri Manual de Usario

25 Octubre 2024
Philips

Philips Series 2200 EP2230 Manual de Usario

24 Octubre 2024
Philips

Philips Saeco Xelsis RI9943 Manual de Usario

24 Octubre 2024
Braun

Braun TA 1050 Manual de Usario

24 Octubre 2024
Braun

Braun Aromaster KF 32 Manual de Usario

24 Octubre 2024