Definitive Technology Dymension DW-65 MAX Manual de Usario

Definitive Technology Vocero Dymension DW-65 MAX

Lee a continuación 📖 el manual en español para Definitive Technology Dymension DW-65 MAX (15 páginas) en la categoría Vocero. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/15
DW-65 PRO| DW-80 PRO™ | DW-45 MAX | DW-65 MAX
LCR-525 MAX | LCR-650 MAX™ | DW-MAX SUR™
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
安装说明
3
ES
EN
ZH
FR
Check the box contents: (a) Grille, (b) Speaker with frame, (c) Cutout template and (d)
Literature pack.
Déballage
Vériiez le contenu de la boîte : (a) grille, (b) enceinte avec cadre, (c) gabarit de
découpe et (d) documentation.
Desembalar
Compruebe el contenido de la caja: (a) Rejilla, (b) Altavoz con marco, (c) Plantilla de
corte y (d) Paquete de documentación.
Unpack
1
184 mm
365 mm
Cutting Template | Gabarit de Montage Mural | Plantilla para montaje en pared
a1x
c1x
1xb
1xd
DW-65 PRO™ | DW-80 PRO | DW-45 MAX™ | DW-65 MAX™
LCR-525 MAX™ | LCR-650 MAX™ | DW-MAX SUR
INSTA LLAT ION INST RUCTIO NS
INSTRUCTI ONS D’INSTALLATI ON
INSTRUCCIONES DE INSTALACI ÓN
安装说明
拆开包装
检查盒内物品:(a) 格栅(b) 带框架的音箱,(c) (d) 剪切模板和 资料包。
4
ES
EN
ZH
FR
1. Select a location for the speaker that has suficient clearance behind the wall to
avoid any interference with electrical wiring, plumbing or other ixtures.
2. Tape the supplied cutout template to the wall and trace a line around the template
onto the wall.
Note: We recommend using a level to ensure the template is mounted straight on the wall.
Marquage de l’emplacement de l’enceinte
1. Sélectionnez un emplacement pour l’enceinte disposant de sufisamment d’espace
derrière le mur pour éviter toute interférence avec le câblage électrique, la plomberie
ou d’autres appareils.
2. Collez le gabarit de découpe fourni sur le mur et tracez un trait autour du gabarit sur le mur.
Remarque : nous vous recommandons d’utiliser un niveau pour vous assurer que le gabarit est monté droit sur le mur.
Marcar la ubicación del altavoz
1. Seleccione una ubicacn para el altavoz que tenga suiciente espacio libre detrás de la
pared para evitar cualquier interferencia con el cableado eléctrico,
la fontanea u otros accesorios.
2. Fije al techo la plantilla de corte suministrada y trace una línea alrededor de ella en la pared.
Nota: Se recomienda el uso de un nivel para garantizar que la plantilla esté colocada de manera precisa en la pared..
LCR-525 MAX
94 mm
3.7 in.
DW-45 MAX
94 mm
3.7 in.
DW-MAX SUR
94 mm
3.7 in.
DW-80 PRO
94 mm
3.7 in.
LCR-650 MAX
94 mm
3.7 in.
DW-65 PRO / MAX
94 mm
3.7 in.
Mark Speaker Location
2
标记音箱位置
1. 为音箱选择在墙壁后有足够间隙的位置,以避免给电线、管道或其他固定装置造成任何
干扰。
2. 使用胶带将提供的剪切模板粘贴到墙壁上,并沿模板在墙壁上画一条线。
注意:我们建议使用水平仪,以确保模板垂直安装在墙上。

Especificaciones del producto

Marca: Definitive Technology
Categoría: Vocero
Modelo: Dymension DW-65 MAX

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Definitive Technology Dymension DW-65 MAX haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




Vocero Definitive Technology Manuales

Vocero Manuales

Últimos Vocero Manuales