Definitive Technology RLS III Manual de Usario

Definitive Technology Vocero RLS III

Lee a continuación 📖 el manual en español para Definitive Technology RLS III (4 páginas) en la categoría Vocero. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/4

Congratulations

Congratulations on your purchase of the Deﬁnitive Technology

Ultimate In-Wall RLS III Loudspeaker. This reference quality

loudspeaker provides the highest level of sonic performance

and construction quality and is designed for easy ﬂush mount

installation in walls of homes and commercial spaces. Six years

of intensive research and development by Deﬁnitive engineers,

working in collaboration with one of the world’s leading

industrial design ﬁrms, has produced the ﬁnest in-wall loudspeaker

on the market. The beautiful upscale designer styling of this

model is perfect for the ﬁnest homes belonging to the most

discriminating homeowners.

Ultimate In-Wall™

Reference Line Source III

Owner’s Manual

This product complies with the essential requirements of

EMC directives 89/336/EEC and 73/23/EEC (inclusive of

93/68/EEC) and carries the CE mark accordingly.

DPAT013009

Deﬁnitive Technology warrants to the original retail purchaser only that this Deﬁnitive

Technology Loudspeaker Product (the “Product”) will be free from defects in materials and

workmanship for a period of ﬁve (5) years covering the drivers and cabinets, and three (3) years

for the electronic components from the date of the original purchase from a Deﬁnitive

Technology Authorized Dealer. However, this warranty will automatically terminate prior to

the expiration of ﬁve (5) years for the drivers and cabinets and three (3) years for the electronic

components if the original retail purchaser sells or otherwise transfers the Product to any other

party. The original retail purchaser shall hereinafter be referred to as “you.” Defective Products

must be shipped, together with proof of date of purchase, prepaid insured to the Authorized

Dealer from whom you purchased the Product, or to the nearest factory service center.

Product(s) must be shipped in the original shipping container or its equivalent; in any case the

risk of loss or damage in transit is to be borne by you. If, upon examination at the Factory or a

Deﬁnitive Technology Authorized Dealer, it is determined that the unit was defective in

materials or workmanship at any time during this Warranty period, Deﬁnitive Technology or

the Deﬁnitive Technology Authorized Dealer will, at its option, repair or replace this Product at

no additional charge, except as set forth below. All replaced parts and Product(s) become the

property of Deﬁnitive Technology. Product(s) replaced or repaired under this Warranty will be

returned to you, within a reasonable time, freight collect.

This Warranty does not include service or parts to repair damage caused by accident, mis-

use, abuse, negligence, inadequate packing or shipping procedures, commercial use, voltage in

excess of the rated maximum of the unit, cosmetic appearance of cabinetry not directly

attributable to defects in materials or workmanship, or service, or repair or modiﬁcation of the

Product which has not been authorized by Deﬁnitive Technology. Deﬁnitive Technology makes

no Warranty with respect to its Products purchased from dealers or outlets other than

Deﬁnitive Technology Authorized Dealers. This Warranty is in lieu of all other expressed

Warranties. If this Product is defective in material or workmanship as warranted above, your

sole remedy shall be repair or replacement as provided above. In no event will Deﬁnitive

Technology be liable to you for any incidental or consequential damages arising out of the use

or inability to use the Product, even if Deﬁnitive Technology or a Deﬁnitive Technology

Authorized Dealer has been advised of the possibility of such damages, or for any claim by any

other party. Some states do not allow the exclusion or limitation of consequential damages, so

the above limitation may not apply to you.

All implied warranties on the Product are limited to the duration of this expressed

Warranty. Some states do not allow limitation on how long an implied Warranty lasts, so the

above limitations may not apply to you. This Warranty gives you speciﬁ c legal rights, and you

also may have other rights which vary from state to state.

Limited Warranty:

5-Years for Drivers and Cabinets,

3-Years for Electronic Components

The Ultimate In-Walls have been voiced by Deﬁnitive engineers

(using the superb facilities of the Deﬁnitive Technology Advanced

Research Facility) to the same high-end standards as all Deﬁnitive

loudspeakers. The drivers and bafﬂes are perfectly integrated into the

designs to minimize the diffraction problems that are inherent with most

other in-wall loudspeakers. To ensure that you experience the ﬁnest

performance possible from your Ultimate In-Walls, we encourage you

to read this owner’s manual to familiarize yourself with the proper

installation and set-up procedures.

The RLS III:

• Incorporates high power, high deﬁnition cast basket Deﬁnitive

bass/midrange drivers combined with pressure coupled low

frequency radiators and state of the art Deﬁnitive 1

" dome tweeters.

• Incorporates polypropylene cones with butyl rubber surrounds.

• Incorporates a complete precision crossover system designed by

Deﬁnitive engineers for seamless driver blending.

• Incorporates a completely sealed non-resonant medite enclosure to

assure you of laboratory reference quality performance in your home.

• Is moisture resistant to allow use in bathrooms, etc.

• Incorporates the installer’s favorite: a sturdy, easy and quick to use

metal pivoting dog mounting system.

• Is easily paintable and comes complete with mounting templates

and plastic paint masks.

• Can be used as an exceptional left-main, right-main, center-channel

or rear/side surround in a state of the art home theater system or as

stereo pairs in a 2-channel music system.

The Sound Quality Is Extraordinary

The Ultimate In-Wall Loudspeaker RLS III

In-Wall Loudspeaker Speciﬁcations

UIW RLS III

Outer Dimension: 7

Cut-out Size: 5

" W x 23

Recommended Ampliﬁcation: 10 – 325 watts

Efﬁciency: 92 dB

Frequency Response: 24Hz – 30kHz

Nominal Impedance: Compatible with 8 ohm outputs

Driver Complement: Two 5.25" cast-basket bass/midrange drivers,

Two 5.25" pressure-driven bass radiators,

One 1" pure aluminum dome tweeter

2 7

Service and warranty work on your Deﬁnitive loudspeakers will

normally be performed by your local Deﬁnitive Technology dealer.

However, if you wish to return the speaker to us, please contact us ﬁrst,

describing the problem and requesting authorization as well as the

location of the nearest factory service center. Please note that the

address given in this booklet is the address of our ofﬁces only.

Under no circumstances should loudspeakers be shipped to our

ofﬁces or returned without contacting us ﬁrst and obtaining return

authorization.

Deﬁnitive Technology Ofﬁces

11433 Cronridge Dr.

Suite K

Owings Mills, Maryland 21117

Phone: 410-363-7148

Service

Please Inspect For Shipping Damage

Each loudspeaker leaves our plant in perfect condition. Any visible or

concealed damage most likely will have occurred in handling after it

left the plant and should be reported at once to your Deﬁnitive dealer

or the delivery company that delivered your loudspeakers. Please

unpack your system carefully. Save all cartons and packing materials

in case you move or need to ship your system. Record the serial

numbers found on the back of the In-Wall Loudspeakers in the

appropriate place on your warranty card.

Unpacking Your In-Wall Loudspeakers

Ultimate In-Wall Installation

Deﬁnitive’s Ultimate In-Wall Loudspeakers are designed to be

mounted in walls with excellent results. Because of their wide

dispersion characteristics and other aspects of their superb sonic

performance, mounting position in your room is very ﬂexible. Due

to the different requirements of the wide variety of room shapes and

sizes, we recommend that you consult with the custom installation

specialist at your Deﬁnitive Technology dealer regarding your own

particular needs.

Painting Your In-Wall Loudspeakers

All Ultimate In-Wall Loudspeakers are easily paintable and are

shipped with plastic paint masks (which should be retained even if

you initially decide not to paint the speakers). The grill and frame

must be painted separately, and for best results, prior to installation.

For the grill, spray painting is the recommended method. Follow the

paint manufacturer’s directions for ventilation and correct spraying

procedure. Be very careful not to clog the speaker grill with too heavy

a coat of paint as this will impair system sonic performance.

For the frame, spray painting is preferred but brush or roller will also

give good results. The supplied frame masks should be put in place to

protect the speaker components for whichever method you choose.

If you experience any difﬁculties with your Ultimate In-Wall

Loudspeakers, try the suggestions described below. If you are

still having problems, please consult your Deﬁnitive Technology

authorized dealer for assistance.

• Make sure all your system interconnections and power cords

are solidly in their place.

• Check to be sure that the power cords and/or speaker wires have

not been damaged.

• Many ampliﬁer/receivers have sophisticated internal protection

circuitry. If for some reason the protection circuitry is tripped,

please turn down the system’s volume and wait ﬁve minutes

before trying the system again.

Troubleshooting Your In-Wall Loudspeakers

6 3

Step by Step Installation (continued)

• To install speaker, ﬁrst rotate screws one-half turn counter clock-

wise to swing the dogs into position and clear the edge of the wall

cutout. Then place speaker frame in position in the cutout and

rotate screws clockwise one-half turn to grip the wall. Tighten by

hand until frame is stable but loose enough to be adjusted in ﬁnal

position. Level the speaker frame and snug screws into place taking

care not to overtighten.

• Fit grill on frame.

It is our pleasure to offer assistance if you have any further

questions or comments. Please feel free to contact our technical

support staff at Deﬁnitive Technology, LLP, 11433 Cronridge Dr.,

Suite K, Owings Mills, MD 21117 or call (410) 363-7148.

Technical Assistance

Visit us at www.deﬁnitivetech.com

Especificaciones del producto

Marca:	Definitive Technology
Categoría:	Vocero
Modelo:	RLS III
Color del producto:	Zwart
Peso.:	1500 g
Certificación:	CE, FCC class B, part 15, RoHS/WEEE
Conexión para adaptador de red:	Ja
Dimensiones (Ancho x Fondo x Alto):	224 x 115 x 43 mm
Vídeo apagado:	4x VGA
Conexión de vídeo:	VGA
voltaje-de-entrada-de-CA:	9 V
Cantidad de puertos de vídeo:	4