Delta Dore Tyxia 511 Manual de Usario

Delta Dore Alivio Tyxia 511

Lee a continuación 📖 el manual en español para Delta Dore Tyxia 511 (1 páginas) en la categoría Alivio. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/1
2
1
FR Packs va-et-vient sans l
EN Wireless two-way packs
The TYXIA 501 and 511 packs allow the creation of two-way switches
from an existing switch, with neutral (TYXIA 501) or without neutral
(TYXIA 511).
They are compatible with the following control types:
- Single or double switch.
- Single or double push-button.
Stage 1: Install your products
TYXIA 2600
Install the TYXIA 2600 in the ush mounting box
of the switch.
Do not strip the wires when they are connected to the
product as you could damage the internal connector.
Connection instructions for IN1 - COM - IN2 terminals
- Use the wires supplied.
- Push the wire fully into the terminal.
Local control wires can be extended up to 10 m (separate from the 230 V).
TYXIA 5610
Recommendations
• IMPORTANT: the control wires are not
insulated from the mains power supply.
All connected equipment must be marked
CE and meet the requirements of the
low voltage devices as well as assembly
recommendations.
Local control wires can be extended up to
10 m (separate from the 230 V).
- You can install the lighting receiver
in a ush-mounted box behind
a switch or control push-button
(automatic detection on use) or
behind a ceiling.
Connection instructions for terminals 1 2 3 4.
- Strip the wires while respecting
the strip length specied on the product.
- Push the wire fully into the terminal.
Solid wires Stranded wires
Connection instructions for IN1 - COM - IN2 terminals
- Use the wires supplied.
- Push the wire fully into the terminal.
Do not strip the wires when they are
connected to the product as you
could damage the internal connector.
1
2
123 4
Removal recommendations
Turn the wire while pulling on it.
TYXIA 5610 connection
Connect:
- The light to terminals 3 and 4.
- The switch to the IN1 -
COM terminals (input 1).
- The 230 V power supply to
terminals 1 and 2.
Switch the installation power
back on to continue with the
association operation.
Stage 2: Determine the operating mode of the TYXIA 2600
The operating mode of the TYXIA 2600 is, by default, mode 1 for controlling the
lighting via an ON/OFF 1 channel switch,
Otherwise, determine the operating mode suited to your installation.
Buttons A and B can be congured separately.
- Press the button to be congured for 6 seconds (A or B).
The red LED switches on, switches off then switches on steady,
release.
The LED displays the number of green ashes of
the current operating mode.
- Successively press button A to change the mode.
- Conrm the selected mode by pressing button B
for 3 seconds until the LED switches off.
Stage 3: Associate your products
1
-
Set the receiver to association
mode by pressing 3 seconds
on its button until its
LED ashes, release.
2
-
Associate the TYXIA 2600
Send the association order by
pressing the button of the channel
to associate (A or B) for 3 seconds.
3 - Make sure that the receiver LED has
stopped ashing.
The products are now associated.
Troubleshooting
Summary of functions accessible using the button of the TYXIA 2600:
3’’
A
>
6’’
>
10’’
>
20’’
>
30’’
>
15’’
C
>
EFG
BD
Association Factory
reset
Conguration
Association wait
mode
Removal
of all associa-
tions
Removal wait
mode
Summary of functions accessible using the button of the TYXIA 5610.
3’’
A
>10’’ 20’’>
C
>
B
Association/
Conguration
Remove an asso-
ciation
Remove
all associations
• Press and hold the button for x seconds.
IN1
COM
IN2
TYXIA
2600
2
7mm
0,5 mm
KY31A02
Use an electrically iso-
lated tool to perform
the actions on the
receiver conguration
button.
TYXIA
IMPORTANT: If you approve this selection, go directly to stage 3,
'Associate your products'.
1 2 3 4
µ
TYXIA
5610
µ
TYXIA
5610
... ... ...
> 3s
> 3s
A B
TYXIA
2600
OR
1 2 3 4
µ
TYXIA
5610
OK
OFF
A
B
TYXIA
2600
> 6s
A B
OR
Green
> 3s
B
EN
Technical characteristics
- X3D wireless remote control device:
868.7 MHz to 869.2 MHz
- Maximum wireless power < 10 mW
- Category 2 receiver
TYXIA 2600
- Power supply: Lithium 3 V CR2032, battery life up
to 8 years depending on use
- Class III insulation
- IP 40 (ush mounting box)
- Dimensions: 41 x 36 x 8 mm
- Storage temperature: -10°C/+50°C
- Operating temperature: -10°C/+40°C
TYXIA 5610
- Power supply 230 V~ 0.6 VA
- Class II insulation
- Stand-by consumption: 0.06 W
- Number of associated transmitters: 16 maximum
- IP 40 (ush mounting box)
- Dimensions: 41 x 36 x 14.5 mm
- Storage temperature: -10°C/+70°C
- Operating temperature: -10°C/+40°C
Compatibility
À 230 V halogen or 230 V incandescent bulbs.
Á 230 V energy-saving compact uorescent bulbs.
 230 V LED bulb.
à Very low voltage 12V halogen or LED bulbs with AC or DC
electronic transformer.
Ä Very low voltage 12V halogen bulbs with ferromagnetic or
toroidal transformer.
Å Fluorescent tube.
200 W 100 W 100 W100 W100 W
LEDLED
150 W 100 W
M
Hi-Fi
230 V~ 50 Hz
A
Checking the transmitter
operating mode.
- Briey press button A or B.
The LED or LEDs ash:
1 green ash: - 2 green ashes: MODE 1
MODE 2 -
3 green ashes: - 4 green ashes: MODE 3
MODE 4
B
Association
- Press the transmitter button or buttons for
3 seconds (according to conguration) until
the LED ashes. Release
C
Conguration
- Press the transmitter button for 6 seconds.
The LED ashes, then becomes steady,
release.
D
Association wait mode for a
receiver from the emitter
- Press button A, B or A + B for 10 seconds until
the red LED ashes twice in succession.
- Associate a new product.
E
Removal wait mode for a receiver from
the emitter
- Press button A, B or A + B for 15 seconds until
the red LED ashes 3 times in succession.
- Press the transmitter to be removed for 3 sec-
onds: the link with the receiver is removed.
F
Remove all associations
- Press button A, B or A + B for 20 seconds until
the red LED ashes 4 times. Channels A, B, or
A + B are removed from all the receivers.
G
Factory reset
- Press button A, B or A + B for 30 seconds
until the LED or LEDs ash
then switch off.
The conguration of channel A, B or A+B is
reset (mode 1 by default).
Repeat the operation for each channel to
reset.
230 V~
1
IN1
COM
TYXIA
5610
1234
230V~
200W max
1234
Standby 0.06W
230 V~ 0.6 VA
µ
10 mm
IN1
COM
IN1
COM
ON
OFF
ON
OFF
2
7mm 0,5 mm
KY31A02
123 4
230V
• The TYXIA 2600 cannot be associated with a receiver.
- Check that the selected operating mode matches the function to be used.
- Check that the receiver is in association wait mode.
- Check that the receiver is within wireless range (100 m in free eld).
The propagation could be affected, so avoid installing products near large metal
masses (beams, etc.) or an electrical switchboard.
• Impossible to control an associated receiver
- Check that the receiver is correctly associated with the transmitter.
- Check that the receiver did not remain in association mode
- Check the transmitter battery.
• The transmitter LED does not come on
- Press a button of the transmitter for 3 seconds to exit the storage mode
(energy saving).
• Battery replacement
Use a tool to remove the battery.
AAssociation/Conguration
- Press the receiver button for 3 sec-
onds until the LED ashes. Release
BRemove an association
(the removal method varies accord-
ing to the transmitter associated,
refer to the transmitter's user guide)
Example of removing a remote control
association.
On the receiver:
- Press the receiver button for 10
seconds until the LED ashes rapidly,
release.
On the remote control:
- Press the and buttons for 3
seconds.
- Make sure that the receiver LED has
stopped ashing. The products are no
longer associated.
CRemove all associations
- Press the receiver's button for 20
seconds.
- Press and hold until the LED
switches off after the rapid ashing
phase.
- Release. The receiver has no wire-
less connection.
The receiver locks in off mode
When an overload is detected, the
product locks in off mode for 30
seconds before authorising a new
activation.
The LED ashes rapidly throughout this
phase.
To exit the receiver from this secure
mode, replace the bulb connected by a
bulb with lower power
(refer to compatibility table).
COM
IN1
1
A
B
COM
IN1
COM
IN1
IN2
1
A
B
COM
IN1
IN2
TYXIA
2600
TYXIA
2600
1
2
1
2
Switch
single or double.
Push-button
single or double.
Removal recommendations
- Switch off the power supply.
- Use the tool supplied or a 2.5 mm
screwdriver to press the button of the front
terminal before removing the wire.
A
B
A
B
A
B
TYXIA
2600
TYXIA
2600
TYXIA
2600
A A A
Mode 1
ON/OFF
switch
Mode 2
Lighting ON/OFF
push-button
Mode 3
Not used
in this Pack
Mode 4
Not used
in this Pack
Green
CASE 1: Without neutral (TYXIA 511)
New
single switch
New
single switch
Single switch
existing
Single switch
existing
Receiver
1 On/Off channel
TYXIA 5610
Receiver
1 On/Off channel
TYXIA 5610
Transmitter
TYXIA 2600
Transmitter
TYXIA 2600
230 V power
supply
230 V power
supply
Transmitter
TYXIA 2600
CASE 2: With neutral (TYXIA 501)
Removal recommendations
Turn the wire while pulling on it.
Switch off the installa-
tion power supply
230V~
OFF
NL Sets draadloze en
bedrade wisselschakelaar
PL Zestawy przechodowe
bezprzewodowe
www.deltadore.com
Pack TYXIA 501 - Pack TYXIA 511
03/19
2
1
Using the tool supplied
or a 2.5 mm screwdriver,
press the terminal
button then insert the
wire.
2
1
2704664_Rev3
0,75 - 1,5 mm
Ø
2
CR2032

Especificaciones del producto

Marca: Delta Dore
Categoría: Alivio
Modelo: Tyxia 511

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Delta Dore Tyxia 511 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


Alivio Delta Dore Manuales

Delta Dore

Delta Dore Easy Bulb GU10CW Manual de Usario

28 Agosto 2024
Delta Dore

Delta Dore Tyxia 611 Manual de Usario

25 Agosto 2024
Delta Dore

Delta Dore Tyxia 620 Manual de Usario

24 Agosto 2024
Delta Dore

Delta Dore Tyxia 511 Manual de Usario

24 Agosto 2024
Delta Dore

Delta Dore Easy Bulb E14CW Manual de Usario

22 Agosto 2024
Delta Dore

Delta Dore Easy Bulb E27CW Manual de Usario

22 Agosto 2024

Alivio Manuales

Últimos Alivio Manuales

Ansmann

Ansmann FL4500AC Manual de Usario

27 Octubre 2024
Brennenstuhl

Brennenstuhl 1171250801 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Steinel

Steinel FRS 30 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Stairville

Stairville DMX Invader 2420 MK II Manual de Usario

27 Octubre 2024
Aqara

Aqara LED Light Bulb (Tunable White) Manual de Usario

26 Octubre 2024
V-Tac

V-Tac VT-7959 Manual de Usario

26 Octubre 2024
Quoizel

Quoizel Latitude LTT1628EK Manual de Usario

25 Octubre 2024
Elan

Elan Osk 83765 Manual de Usario

25 Octubre 2024
ET2

ET2 Fizz III E22757-89PC Manual de Usario

23 Octubre 2024
Crystorama

Crystorama Colton COL-102-AG Manual de Usario

23 Octubre 2024