Dirt Devil M266 Manual de Usario

Lee a continuación 📖 el manual en español para Dirt Devil M266 (8 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/8
Milbendüse
Bedienungsanleitung ...2
Anti-mite nozzle
Operating Manual ....... 6
Buse anti-acariens
Mode d’emploil ......... 10
Mijtenmondstuk
Handleiding .............. 14
Tobera anti-ácaros
Modo de empleo ....... 18
Bocchetta antiacari
Istruzioni per l'uso ... 22
Mite temizleyici
Kullanim Klavuzu ..... 26
DE
GB
NL
FR
ES
IT
TR
Roya-15309 A5 (ohne AS) 2011-05-12
Royal Appliance International GmbH
Jagenbergstraße 19
41468 Neuss
Germany
+49 (0) 2131 - 60 90 0
+49 (0) 2131 - 60 90 60 95
info@dirtdevil.de
www.dirtdevil.de
2 3
pp p
an die Ober äche geholt, mit UV-Licht bestrahlt und
sicher aufgesaugt. Schlafen Sie gut und bleiben Sie
gesund!
X Richten Sie die eingeschaltete Düse niemals
auf Menschen, Tiere oder P anzen.
X Prüfen Sie nicht, ob die Düse UV-Strahlung
aussendet. Vertrauen Sie unserer Konstruktion.
X Schalten Sie die Düse erst ein, wenn sie voll-
ständig auf dem zu behandelnden Untergrund
au iegt. Schalten Sie die Düse noch aus,
solange sie vollständig auf dem zu behan-
delnden Untergrund au iegt.
X Nehmen Sie die Batterien heraus, bevor Sie
die Düse reinigen oder warten.
WARNUNG!
Verletzungsgefahr durch Fehlgebrauch!
Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung
können Gefahren entstehen:
X Diese Geräte können von Kindern ab
8 Jahren und darüber und von Personen
mit verringerten physischen, sensorischen
oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an
Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden,
wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich
des sicheren Gebrauchs des Gerätes unter-
wiesen wurden und die daraus resultierenden
Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen
nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und
Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder
ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
X Aus Sicherheitsgründen raten wir als Her-
steller dringend, dass Kinder, gleich welchen
Alters, nicht mit dem Gerät umgehen. Kinder,
gleich welchen Alters, können die Gefahren,
die von diesem Gerät ausgehen, de nitiv nicht
kennen oder verstehen.
X Beachten Sie die Anleitung des Staubsaugers,
den Sie zusammen mit der Düse einsetzen.
X Die Düse dient ausschließlich zur Beseiti-
gung geringer Mengen an Milben, Bakterien,
Hautschuppen und Pilzsporen aus Matratzen
und Polstern. Das Gerät kann ausreichende
Hygiene, regelmäßiges Reinigen und Lüften
usw. nicht ersetzen.
Modell : Milbendüse
Modellnummer : M266 (-0/-1/.../-8/-9)
Mitgelieferte Batterien : 3 × Typ AAA, 1,5 V
1 Griff
2 Ein-/Aus-Schalter
zum Ein- und
Ausschalten des
Geräts
3 Betriebsleuchte
4 UV-Licht-Leiste mit
Blende
8
21
3
9
10
11
46
57
1
1. Lieferumfang
5 Taster für UV-Licht-
Blende
6 Haar- und Flusen-
falle
7 Batteriefach
8 Anschlussstutzen
9 Batteriefachdeckel
10 Batterien (3 × AAA)
11 Reduzierhülse
WARNUNG!
Gesundheitsgefahren durch Batterien!
Di
ge
Er
ne
X
X
X
X
2. Ö
(
3. L
a
k
4. S
b
s
Sc
3
4
Technische Änderungen im Zuge
stetiger Produktverbesserung vor-
behalten. © 2011 Royal Appliance
International GmbH
4 5
5. Absaugen
auf unsachgemäßen Gebrauch zurückzuführen sind,
sowie normaler Verschleiß und Mängel, die den Wert
oder die Gebrauchstauglichkeit des Gerätes nur uner-
heb
von
dere
die G
rant
tritt
und
best
schi
wed
ginn
Vers
schr
schr
Sie
eine
Roy
Abt.
Jage
414
Tel.:
Fax
Ø 35 mm
7
Ø 35 mm
Ø 35 mm
6
HINWEIS:
Bei Reinigungsaufgaben mit kurzer Reichweite
empfehlen wir Ihnen, die Düse (und bei Bedarf
vorher auch die Reduzierhülse) auf den Handgriff
zu montieren. r mehr Reichweite emp ehlt sich
dann eher das Saugrohr Ihres Staubsaugers.
1. Probieren Sie, ob sich die Düse ohne Reduzier-
hülse sicher auf den Handgriff/das Saugrohr
schieben lässt.
Falls nicht, schieben Sie die Reduzierhülse mit
der abgerundeten Kante in Richtung der Öff-
nung auf den Handgriff/das Saugrohr (Abb. 5).
Fahren Sie fort mit Schritt 2.
Falls doch, fahren Sie direkt fort mit Schritt 2.
2. Schieben Sie die Düse auf den Handgriff/das
Saugrohr (Abb. 6) und drehen Sie sie dabei
etwas, damit sie straff sitzt.
1. Legen Sie die Düse vollständig auf den zu behan-
delnden Untergrund.
2. Schalten Sie den Staubsauger ein.
3. Schalten Sie die Düse ein ( ).
Die Betriebsleuchte beginnt zu leuchten.
Die Düse beginnt zu vibrieren.
Wenn die Düse wie gefordert au iegt, wird nun
auch UV-Strahlung ausgesandt.
HINWEIS:
Vertrauen Sie darauf, dass die Düse nun UV-
Strahlen aussendet. Sie können dies nur schwer-
lich kontrollieren, ohne sich selbst der UV-Strah-
lung auszusetzen.
4. Fahren Sie die zu behandelnde Ober äche in
Bahnen langsam und lückenlos ab.
5. Schalten Sie danach die Düse und dann den
Staubsauger wieder aus ( ).
eingesetzt.
Setzen Sie die Batterien
korrekt ein, Z „3. Batterien
einsetzen“.
Düse vibriert
zunehmend
schwächer
Batterien haben das Ende
ihrer Laufzeit fast erreicht.
Ersetzen Sie dieses Batterien
durch neue, Z „3. Batterien
einsetzen“.
HINWEIS:
Wenn Sie das Problem mit Hilfe dieser Tabel-
le nicht beheben konnten, kontaktieren Sie uns
(Z siehe unten).
7. Entsorgung
WARNUNG!
Vergiftungsgefahr durch quecksilberdampf-
haltige UV-Strahlungsquelle!
Das Leuchtmittel, das die UV-Strahlung erzeugt
enthält hochgiftigen Quecksilberdampf!
X Versuchen Sie niemals die Düse, insbesonde-
re ihr Leuchtmittel, zu zerstören!
X Geben Sie die ausgediente Düse an die
örtlichen Sammelstellen zur Rückgabe von
Altgeräten.
VORSICHT!
Schützen Sie die Umwelt!
Die Düse einschließlich ihrer Elektro-
nikkomponenten und ihres quecksilber-
dampfhaltigen Leuchtmittels sowie die
Batterien dürfen nicht über den Hausmüll
entsorgt werden. Geben Sie die ausge-
diente Düse und ihr Zubehör an die ört-
lichen Sammelstellen zur Rückgabe von
Altgeräten.
f
*
(de
S

Especificaciones del producto

Marca: Dirt Devil
Categoría: No categorizado
Modelo: M266

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Dirt Devil M266 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




No categorizado Dirt Devil Manuales

No categorizado Manuales

Últimos No categorizado Manuales