Dirt Devil Swirl Y293 Manual de Usario

Dirt Devil aspiradora Swirl Y293

Lee a continuación 📖 el manual en español para Dirt Devil Swirl Y293 (8 páginas) en la categoría aspiradora. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/8

Bedienungsanleitung

Bodenstaubsauger

Operating Manual

Cylinder vacuum cleaner

Mode d'emploi

Aspirateur-traîneau

Bedieningshandleiding

Stofzuiger

Manual de instrucciones

Aspiradora rodante

Istruzioni per l'uso

Aspirapolvere

Kullanim Klavuzu

Elektrikli süpürge

Roya-14304-4  A4  06.09.2012

  

  



EQU S ilence.book S eite 1 Donnerstag, 6. September 2012 3:38 15

EQU S ilence.book S eite 3 Donnerstag, 6. September 2012 3:38 15

1 Overzicht van uw EQU Silence

1 Overzicht van uw EQU Sil ence

Hartelijk dank!

Wij danken u voor de aankoop van de EQU Silence

en voor het in ons gestelde vertrouwen.

Overzicht van de meegeleverde onderdelen (afb. 1)

1Aan/Uit-schakelaar

2Zuigkrachtregelaar

3Kabeloproltoets

4Parkeerhouder

5Display vervanging v.d. stoﬀilterzak

6Draaggreep

7Houders voor de stoﬃlterzak

8Zuigslangingang

9Vergrendeling van de stoﬃlterzak

10 Zuigslangadapter

11 Opname-opening voor de zuigslang

12 Opberghouder

13 Stroomkabel met stekker

14 Handgreep

15 Hulpluchtregelaar

16 Vloermondstuk (afb. als voorbeeld)

17 Omschakelaar Tapijt/Harde vloer (afb. als voorbeeld)

18 Parkeerhaak

19 Hygiënisch uitblaasﬁlter met opschrift

20 Afdekking van het uitblaasﬁlter

21 Filterhouder met motorbeschermingsﬁlter

22 Stofﬁlterzak (1 in het apparaat, 1 in de doos, optioneel*)

23 Ontgrendelingstoets van het stofzakruimte-deksel

24 Opberghaak

25 Telescoopbuis

26 Telescoopbuis-vergrendeling

27 Voegenmondstuk

28 2-in-1 combimondstuk

29 Zakje voor toebehoren

30 Bedieningshandleiding

*afhankelijk van het model en de uitvoering bij de levering inbegrepen

Inhoudsopgave

1 Overzicht van uw EQU Silence ............................................ 22

Technische gegevens ............................................................. 22

Waarborg ................................................................................ 22

2 Veiligheidsinstructies .......................................................... 23

2.1 m.b.t. deze handleiding .......................................................... 23

2.2 m.b.t. bepaalde groepen van personen .................................. 23

2.3 m.b.t. de stroomvoorziening ................................................... 23

2.4 m.b.t. het doelmatig gebruik ................................................... 23

2.5 bij een defect apparaat ........................................................... 23

2.6 m.b.t. de afvalverwijdering ...................................................... 23

3 Vóór het gebruik ................................................................... 24

3.1 Uitpakken ................................................................................ 24

3.2 Monteren en voorbereiden ..................................................... 24

3.3 Mondstuk kiezen en opsteken ................................................ 24

4 Gebruik .................................................................................. 25

4.1 Veiligheid bij het gebruik ......................................................... 25

4.2 Stofzuigen ............................................................................... 25

4.3 Uitschakelen ........................................................................... 25

4.4 Transporteren en opbergen .................................................... 25

5 Onderhoud ............................................................................ 26

5.1 Stoﬃlterzak vervangen ........................................................... 26

5.2 Motorbeschermingsﬁlter reinigen ........................................... 26

5.3 Hygiënisch uitblaasﬁlter reinigen ............................................ 27

5.4 Reserveonderdelen en toebehoren ........................................ 27

5.5 Koopadvies ............................................................................. 27

5.6 Voordat u het apparaat opstuurt ............................................. 27

Technische gegevens

Technische en designwijzigingen in verband met voortdu-

rende productverbeteringen voorbehouden. © Royal Appliance International GmbH

Waarborg

Voor zover u het apparaat als consument binnen de Europese Unie hebt

gekocht, geldt als minimale standaard voor fabrieksgarantie de desbetref-

fende omzetting van EU-richtlijn 1999/44/EG in nationaal recht. pagina 48, International Service

Soort apparaat : Stofzuiger met zak

Model : EQU Silence

Modelnummer : M7120 (-0/-1.../-8/-9);

M7121 (-0/-1.../-8/-9);

M7123 (-0/-1.../-8/-9)

Spanning : 220240 V~, 50 Hz

Vermogen : 1.000 W

Max. stofzakvolume : ca. 4,0 liter

Lengte stroomkabel : ca. 6,0 m

Gewicht : ca. 3,9 kg

EQU Silence.book Seite 22 Donnerstag, 6. September 2012 3:38 15

Especificaciones del producto

Marca:	Dirt Devil
Categoría:	aspiradora
Modelo:	Swirl Y293
Color del producto:	Zwart
Ancho:	950 mm
Profundidad:	508 mm
Productos compatibles:	KA02WH\r\nKA26SS\r\nKA10
Fregadero de forma:	Rechthoekig
Material del fregadero:	Neostone
Número de lavabos:	2 kommen
Formar el primer fregadero:	Rechthoekig
Dimensiones del primer recipiente (WxL):	370 x 424 mm
Primero viene la profundidad:	180 mm
Forma el segundo fregadero:	Ovaal
Dimensiones del segundo recipiente (WxL):	156 x 300 mm
En segundo lugar viene la profundidad:	123 mm
Kraangat:	Ja
Tamaño del orificio del grifo:	35 mm
Número de orificios para grifos:	1
Encimera:	Ja
Grifo incluido:	Nee