Dirt Devil Verso M410 Manual de Usario

Dirt Devil aspiradora Verso M410

Lee a continuación 📖 el manual en español para Dirt Devil Verso M410 (40 páginas) en la categoría aspiradora. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/40

Royal Appliance International GmbH

Jagenbergstraße 19

41468 Neuss

Germany



 +49 (0) 2131 - 60 90 0



 +49 (0) 2131 - 60 90 60 95

info@dirtdevil.de

www.dirtdevil.de

Roya-13433-2 • A5 (ohne AS) • 14.12.2010

Bedienungsanleitung

Akku-Handsauger

Kullanim Klavuzu

arjl el süpürgesi

Operating Manual

Battery powered hand-held

vacuum cleaner

Návod k obsluze

Akumulátorový runí

vysava

Mode d'emploi

Aspirateur à main

à accumulateurs

Návod na obsluhu

Akumulátorový runý

vysáva

Bedieningshandleiding

Accu-handzuiger

Navodila za uporabo

Baterijski roni sesalnik

Manual de instrucciones

Aspiradora de mano

con acumulador

Uputa za upotrebu

Baterijski runi usisava

Istruzioni per l'uso

Aspirapolvere manuale

ad accumulatore

Kezelési útmutató

Akkumulátoros kézi

porszívó

DE TR

GB CZ

FR SK

NL SI

ES HR

IT HU

DEIT GBFRNLESTRCZSKSIHRHU

Bedienungsanleitung ..................................................................... 3 - 14

Operating Manual ........................................................................... 15 - 26

Mode d‘emploi ................................................................................. 27 - 38

Bedieningshandleiding................................................................... 39 - 50

Manual de instrucciones ............................................................... 51 - 62

Istruzioni per l'uso .......................................................................... 63 - 74

Kullanim Klavuzu ............................................................................ 75 - 86

Návod k obsluze ............................................................................. 87 - 98

Návod na obsluhu .......................................................................... 99 - 110

Navodila za uporabo ....................................................................... 111 - 122

Uputa za upotrebu .......................................................................... 123 - 134

Kezelési útmutató ........................................................................... 135 - 146

1 Übersicht über Ihren VERSO wet & dry

1 Übersicht übe r Ihre n VERSO we t & dry

Vielen Dank!

Es freut uns, dass Sie sich für den Akku-Handsauger „VERSO wet & dry“ entschieden haben!

Wir danken Ihnen für den Kauf und das entgegengebrachte Vertrauen.

13-in-1-Schalter:

- Drücken: Ein/Aus („ “)

- vorschieben: Handgriff abwinkeln

- zurückziehen: Staubbehälter lösen

2Ladekontrollleuchte

3obere Staubbehälter-Arretierung

4Handgriff

5Motoreinheit

6Schaumstoff-Motorschutzfilter

7Dauerfilter

8Staubbehälter mit „MAX“-Markierung

9Düse zum Nasssaugen

10 Fugendüse

11 Netzteil

12 Zugentlastung am Netzteilkabel

13 Netzteiladapter

14 Bohrung für Zugentlastung

15 Ladestation

16 Zubehörhalterung

17 untere Staubbehälter-Arretierungen

18 Düsenaufnahme

19 Bedienungsanleitung

7 6 4

MAX

Especificaciones del producto

Marca:	Dirt Devil
Categoría:	aspiradora
Modelo:	Verso M410
Color del producto:	Wit
Peso.:	1500 g
Ancho:	240 mm
Profundidad:	97 mm
Altura:	240 mm
Tecnología de conectividad:	Bedraad
Diámetro:	240 mm
Guía de inicio rápido:	Ja
Energía promedio:	40 W
Configuración del ecualizador:	Nee
Uso recomendado:	Overige
Impedancia:	8 Ohm
Canales de salida de audio:	1.0 kanalen
Colocación de los altavoces:	Inbouw in de muur/plafond
Número de conductores:	2
altavoz de graves:	Ja
Salida máxima de potencia musical (PMPO):	320 W
Rango de frecuencia:	40 - 19000 Hz
Sensibilidad:	84 dB
Guía de Instalación Rápida:	Ja
Tipo de altavoz:	2-weg
tweeter:	Ja
Frecuencia de cruce:	3200 Hz
Posición del orador:	Satelliet