Dovre 2400BSA Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Dovre 2400BSA (56 páginas) en la categoría Endurecer. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/56
2300 2400 03.27865.100- 1
INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING
INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL
EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG
INBOUWHAARD / FOYER
FIREPLACE / KAMINEINSATZ
2300 2400
2300GL
2400BS
2400GL
2300 2400 03.27865.100- 2
Inhoudsopgave pag
Voorwoord 4 ...........................................................................................................................................
1. Inleiding 4 .......................................................................................................................................
2. Veiligheid 4 .....................................................................................................................................
3. Installatievoorschrift .................................................................................................................... 5
3.1. Vooraf ................................................................................................................................... 5
3.1.1. De schoorsteen .......................................................................................................... 5
3.1.2. Ventilatie van het lokaal ............................................................................................ 6
3.1.3. Vloer, wanden ............................................................................................................ 7
3.1.4. Brandbaar materiaal rondom de haard ..................................................................... 8
3.2. Voorbereidende werkzaamheden 8 .......................................................................................
3.2.1. Montage van de poten ............................................................................................... 8
3.2.2. Montage van rookklok en aansluitkraag .................................................................. 9
3.2.3. Montage van de asbak (indien van toepassing) ....................................................... 9
3.3. Installatie ............................................................................................................................ 10
3.3.1. Plaatsing en aansluiting ........................................................................................... 10
3.3.2. Inbouw ...................................................................................................................... 10
3.4. Afwerking ........................................................................................................................... 11
3.4. Verpakkingsmaterialen ...................................................................................................... 11
4. Gebruiksaanwijzing ................................................................................................................... 13
4.1. Openen en sluiten van de deur(en) ................................................................................... 13
4.2. Brandstof ............................................................................................................................ 13
4.3. Aanmaken ........................................................................................................................... 13
4.4. Stoken met hout ................................................................................................................. 14
4.5. Ontassen ............................................................................................................................. 14
4.6. Doven .................................................................................................................................. 15
4.7. Weersomstandigheden ...................................................................................................... 15
5. Onderhoud ................................................................................................................................. 15
Bijlage 1 : Technische gegevens ..................................................................................................... 52
Bijlage 2 : Afmetingen ..................................................................................................................... 53
Table des matières pag
Préface ............................................................................................................................................. 16
1. Introduction ............................................................................................................................... 16
2. Sécurité ....................................................................................................................................... 16
3. Installation ................................................................................................................................. 17
3.1. Au préalable ....................................................................................................................... 17
3.1.1. La cheminée ............................................................................................................. 17
3.1.2. Ventilation du local .................................................................................................. 18
3.1.3. Sol, parois ................................................................................................................. 19
3.1.4. Matériaux inflammables autour du foyer ............................................................... 20
3.2. Travaux préparatoires ........................................................................................................20
3.2.1. Montage des pieds ................................................................................................... 20
3.2.1. Montage de l’avaloir et du collier de raccordement .............................................. 21
3.2.2. Montage du bac à cendres (en option) ................................................................... 21
3.3. Installation .......................................................................................................................... 22
3.3.1. Placement et raccordement ..................................................................................... 22
3.3.2. Encastrement ............................................................................................................ 22
3.4. Finition ................................................................................................................................ 23
3.5. Emballage ........................................................................................................................... 23
4. Mode d’emploi ........................................................................................................................... 25
4.1. Ouverture et fermeture de la (des) porte(s) ...................................................................... 25
4.2. Combustible ....................................................................................................................... 25
4.3. Allumage ............................................................................................................................. 25
4.4. La combustion au bois ....................................................................................................... 26
4.5. Le décendrage .................................................................................................................... 26
4.6. Extinction ............................................................................................................................ 27
4.7. Conditions atmosphériques .............................................................................................. 27
5. Entretien ..................................................................................................................................... 27
Annexe 1 : données techniques ...................................................................................................... 52
Annexe 2 : dimensions ..................................................................................................................... 53
2300 2400 03.27865.100- 3
Table of contents pag
Foreword ........................................................................................................................................... 28
1. Introduction ............................................................................................................................... 28
2. Safety .......................................................................................................................................... 28
3. Installation guideline ................................................................................................................. 29
3.1. Preparatory measures ........................................................................................................ 29
3.1.1. The chimney .............................................................................................................29
3.1.2. Ventilation ................................................................................................................ 30
3.1.3. Floor, walls ............................................................................................................... 31
3.1.4. Combustible material round the fireplace ............................................................. 32
3.2. Preparation ......................................................................................................................... 32
3.2.1. Assembly of the legs ............................................................................................... 32
3.2.2. Assembly of the smoke dome and the flue collar ................................................. 33
3.2.3. Installation of the ashtray (if applicable) ................................................................ 33
3.3. Installation of the fireplace ............................................................................................... 34
3.3.1. Positioning and connection .....................................................................................34
3.3.2. Mounting .................................................................................................................. 34
3.4. Finishing ............................................................................................................................. 35
3.5. Packaging materials ........................................................................................................... 35
4. Instructions for use ................................................................................................................... 37
4.1. Opening and closing the door(s) ...................................................................................... 37
4.2. Fuel ..................................................................................................................................... 37
4.3. Lighting a fire ..................................................................................................................... 37
4.4. Burning wood ..................................................................................................................... 38
4.5. Ash removal ....................................................................................................................... 38
4.6. Extinguishing the fire ........................................................................................................ 38
4.7. Weather conditions ............................................................................................................ 39
5. Maintenance ...............................................................................................................................39
Annex 1 : Technical data sheet ...................................................................................................... 52
Annex 2 : Dimensions ...................................................................................................................... 53
Inhalt pag
Vorwort ............................................................................................................................................. 40
1. Einleitung ................................................................................................................................... 40
2. Sicherheit ................................................................................................................................... 40
3. Montagevorschrift ..................................................................................................................... 41
3.1. Vorher ................................................................................................................................. 41
3.1.1. Der Schornstein ....................................................................................................... 41
3.1.2. Lüftung des Räumes ................................................................................................ 42
3.1.3. Fussboden, Wände ................................................................................................... 43
3.1.4. Brennbares Material um den Kamin ....................................................................... 44
3.2. Vorbereitende Arbeiten ..................................................................................................... 44
3.2.1. Montage der Füsse .................................................................................................. 44
3.2.2. Montage der Rauchglocke und des Anschlusskragen ........................................... 45
3.2.3. Montage der Aschenlade (wenn zutreffend) .......................................................... 45
3.3. Installation .........................................................................................................................46
3.3.1. Aufstellung und Anschluss ..................................................................................... 46
3.3.2. Einbau ....................................................................................................................... 46
3.4. Vollendung ......................................................................................................................... 47
3.5. Verpackungsmaterialien .................................................................................................... 47
4. Gebrauchsanleitung .................................................................................................................. 49
4.1. Öffnen und schliessen der Tür(e) .....................................................................................49
4.2. Brennstoff ........................................................................................................................... 49
4.3. Anzünden ........................................................................................................................... 49
4.4. Heizen mit Holz ................................................................................................................. 50
4.5. Aschenbeseitigung ............................................................................................................ 50
4.6. Auslöschen ......................................................................................................................... 51
4.7. Wetterlage .......................................................................................................................... 51
5. Wartung ...................................................................................................................................... 51
Anlage 1 : Technischen Daten ........................................................................................................ 52
Anlage 2 : Abmessungen ................................................................................................................. 53
Especificaciones del producto
| Marca: | Dovre |
| Categoría: | Endurecer |
| Modelo: | 2400BSA |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Dovre 2400BSA haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Endurecer Dovre Manuales
18 Octubre 2024
Endurecer Manuales
- Endurecer Toolland
- Endurecer OneConcept
- Endurecer Landmann
- Endurecer Dimplex
- Endurecer Perel
- Endurecer Well Straler
- Endurecer Qlima
- Endurecer Napoleon
- Endurecer Faber
- Endurecer Blumfeldt
- Endurecer Manor House
- Endurecer Hwam
- Endurecer Bellfires
- Endurecer Xaralyn
- Endurecer Livin Flame
- Endurecer Spartherm
- Endurecer Brula
- Endurecer Stuv
- Endurecer Haas-Sohn
- Endurecer M-design
- Endurecer Element4
- Endurecer Wanders
- Endurecer Blackline
- Endurecer JAcobus
- Endurecer Italiana Camini
- Endurecer Olsberg
- Endurecer Brunner
- Endurecer DRU
- Endurecer Ruby Fires
- Endurecer Hergom
- Endurecer Mondena
- Endurecer Godin
- Endurecer Kalfire
- Endurecer Barbas
Últimos Endurecer Manuales
5 Octubre 2024
26 Septiembre 2024
23 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
21 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024
7 Septiembre 2024