DPM 106 Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para DPM 106 (12 páginas) en la categoría horno. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/12

PIANO COTTURA A INDUZIONE SINGOLO/DOPPIO-
ILKE/HUGO
Manuale d’uso
DPM106/DPM108 2000W/2000W+1500W – –
220~240V, 50/60Hz
INDICE
Avvertenze
2
Parametri tecnici
4
Primo utilizzo
Modo d’uso
4
5
Quali pentole utilizzare
7
Pulizia e manutenzione
8
Risoluzione problemi
9
Note sullo smaltimento
11

Grazie per aver acquistato un nostro prodotto. Leggere
attentamente questo manuale d’istruzioni prima dell’uso.
AVVERTENZE
PER RIDURRE IL RISCHIO D’INCENDIO, FOLGORAZIONE O
LESIONI:
● Non immergere il prodotto in acqua e non sciacquarlo sotto il rubinetto,
poiché contiene componenti elettriche e le resistenze.
● Non far entrare acqua o altri liquidi all’interno dell’apparecchio. Rischio di
folgorazione.
● Onde evitare scottature, non toccare il piano a induzione mentre è in
funzione o subito dopo lo spegnimento.
● Questo apparecchio non è progettato per essere messo in funzione tramite
timer esterni o telecomandi.
● Il produttore declina ogni responsabilità per danni dovuti a un uso
improprio del piano a induzione.
● Non utilizzare il prodotto se è caduto e/o presenta segni visibili di
danneggiamento.
● Se il piano a induzione è danneggiato e/o presenta dei codici di errore
(trovati nella sezione
risoluzione problemi
), deve essere sostituito da un
centro di assistenza autorizzato, disponibile al seguente link:
http://ticket.audiovideocenter.it/catnetregioni95.html
● Prima di collegare la spina alla presa di corrente, controllare che la tensione
indicata sull’apparecchio corrisponda a quella dell’impianto domestico.
● Non usare il piano a induzione se la spina, il cavo di alimentazione o
l’apparecchio stesso sono danneggiati.
● Se il cavo di alimentazione è danneggiato, per evitare pericoli, andrà
sostituito o riparato dal servizio di assistenza autorizzato, o da personale
qualificato.
● Questo apparecchio può essere utilizzato dai bambini a partire
dagli 8 anni di età e persone ridotte capacità psico-fisiche, se
sorvegliati da un adulto, e purché adeguatamente preparate ai
rischi ed ai pericoli derivanti da un uso improprio. Le operazioni
di pulizia e manutenzione non possono essere effettuate da
bambini a meno che non operino sotto sorveglianza di un adulto.
● I bambini di età compresa da 3 a 8 anni possono solo accendere
o spegnere l’apparecchio sotto supervisione di un adulto loro
responsabile, ed in nessun caso possono regolarlo o pulirlo.
● Assicurarsi sempre che la spina sia inserita correttamente.
● Non appoggiare mai il prodotto contro una parete o altri apparecchi.
Lasciare uno spazio libero di almeno 30 cm da oggetti facilmente
infiammabili.
● Non lasciare l’apparecchio incustodito mentre è in funzione.
● Onde evitare guasti elettrici, utilizza l’apparecchio solo su una superficie
piana e asciutta.
● Durante l’uso, le superfici accessibili possono diventare molto calde.
Toccare solo il pannello di comando.
● Questo apparecchio è destinato esclusivamente all’uso
domestico. Non deve essere utilizzato nelle sale da pranzo di negozi,
uffici, aziende o altri ambienti di lavoro. Inoltre, non deve essere utilizzato
dai clienti in hotel, motel, pensioni, sale per la colazione o altri ambienti di
alloggio.
● Se l’apparecchio viene usato in modo scorretto, o per scopi professionali o
semiprofessionali, oppure se non viene utilizzato seguendo le istruzioni
contenute in questo manuale, la garanzia perde validità e il produttore
declina ogni responsabilità per eventuali danni causati.
● Non tentare di riparare autonomamente l’apparecchio, altrimenti la
garanzia perde validità.
● Dopo l’uso, scollegare sempre la spina dalla presa di corrente.
● Prima di maneggiare l’apparecchio o pulirlo, lasciarlo raffreddare per circa
30 minuti.
● Non lasciare che i bambini giochino con l’apparecchio.
● Non spostare il prodotto mentre si trova in funzione.
● Non utilizzare sotto la luce del sole diretta. Non utilizzare vicino ad altre
fonti di calore o fonti di gas.
● Onde evitare esplosioni dovute all’espansione termica, non posizionare
contenitori sigillati sul piano in funzione.
● Non posizionare carta, fogli di alluminio, stoffa o altri articoli non idonei
sulla piastra riscaldante del fornello a induzione per evitare pericoli.
● Non collegare l’apparecchio alla presa di corrente con le mani bagnate.
● I portatori di pacemaker non possono utilizzare questo prodotto.
● Mantenere una distanza minima di 60cm dal piano in funzione.

● Non lasciare posate o utensili simili sul piano in funzione.
● Non posizionare il prodotto vicino a oggetti sensibili ai campi magnetici
come ad esempio radio o tv.
AVVERTENZA: Tenere l’apparecchio lontano da materiali infiammabili.
AVVERTENZA: Pericolo di scottature.
ATTENZIONE: Superficie calda
Grazie alla tecnologia utilizzata dai nostri piani a induzione potrai sfruttare molti
vantaggi come una maggiore velocità di cottura, una cottura dei cibi più
uniforme, una maggiore facilità di pulizia e una riduzione dei consumi energetici
rispetto ad un piano di cottura tradizionale.
PARAMETRI TECNICI
Modello
DPM106/DPM108 – ILKE/HUGO
Voltaggio
220-240V, 50/60Hz
Potenza
2000W / 2000W+1500W
Presa
VDE
Primo utilizzo
1. Rimuovere tutti i materiali di imballaggio.
2. Rimuovere eventuali adesivi o etichette presenti sul prodotto.
3. Assicurarsi che il prodotto non presenti danni o difetti.
4. Pulire il piano con un panno asciutto, puoi utilizzare un panno leggermente
umido per pulire il pannello di comando, assicurati poi che il prodotto sia
completamente asciutto prima di utilizzarlo.
Preparazione all'uso
1. Posizionare il prodotto su una superficie stabile, piana, asciutta e uniforme.
Posizionarlo esclusivamente su superfici resistenti al calore e lontano da
oggetti infiammabili.
2. Assicurarsi che il prodotto sia asciutto e pulito.
3. Collegare la spina a una presa di corrente.
Modo d’uso
Il piano a induzione può essere utilizzato per cuocere una vastissima varietà di
prodotti tramite le 4 diverse modalità di cottura, di seguito è riportato come
utilizzare il prodotto e quali materiali sono con esso compatibil i.
Accensione e selezione modalità di cottura
1. Collegare la spina a una presa di corrente dotata di messa a terra.
2. Il prodotto entrerà quindi in modalità standby emettendo un segnale
acustico.
3. Posizionare una pentola che rispetti i requisiti indicati nell’apposita sezione.
4. Premere il tasto ON/OFF, il display mostrerà quindi la scritta “ON”; tramite
il tasto “FUNCTION” (DPM106) o i tasti corrispondenti alle funzioni (DPM108)
selezionare la modalità desiderata.
Nota: non toccare il piano di cottura durante e/o poco dopo l’uso, poiché
risulterà molto caldo. Toccare solo l’apposito pannello dei controlli.
● FRY -
Friggere
: Selezionare la temperatura desiderata tramite l’utilizzo
dei pulsanti + e - , è possibile scegliere la temperatura tra queste 8
disponibili: 80/100/130/160/180/210/240/270 .℃
● BOIL
- Bollire
(solo DPM106): Selezionare la potenza desiderata
tramite l’utilizzo dei pulsanti + e - , è possibile scegliere la potenza tra
questi 8 livelli disponibili : 200/500/800/1000/1000/1300/1600/1800/2000W.
(solo DPM108): Selezionare la potenza desiderata tramite l’utilizzo dei
pulsanti + e - , è possibile scegliere la potenza tra queste 8 livelli
disponibili: LATO SINISTRO: 200/500/800/1000/1200/1300/1400/1500 W
LATO DESTRO: 200/500/800/1000/1000/1300/1600/1800/2000 W.
● HEAT UP -
Riscaldare
: La potenza è fissata a 500W
● STEW -
Stufare
: La potenza è fissata a 1300W
Especificaciones del producto
Marca: | DPM |
Categoría: | horno |
Modelo: | 106 |
Color del producto: | Black, White |
Peso.: | 560 g |
Altura: | 70 mm |
Material de la carcasa: | Staal |
Código de seguridad internacional (IP): | IP21 |
Bluetooth: | Nee |
Tecnología de conectividad: | Bedraad |
Diámetro: | 180 mm |
Energía promedio: | 6 W |
Cantidad por paquete: | 1 stuk(s) |
Uso recomendado: | Intercomsysteem |
Canales de salida de audio: | - kanalen |
Colocación de los altavoces: | Plafond-montage |
Controlador de diámetro: | 120 mm |
Rango de frecuencia: | 80 - 20000 Hz |
Sensibilidad: | 94 dB |
Amplificador: | Nee |
Temperatura de funcionamiento (TT): | -10 - 50 °C |
Nivel de presión sonora (máx.): | 99 dB |
Posición del orador: | Centrum |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con DPM 106 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
horno DPM Manuales

15 Septiembre 2024

14 Septiembre 2024

14 Septiembre 2024

14 Septiembre 2024

13 Septiembre 2024
horno Manuales
- horno Candy
- horno Electrolux
- horno Samsung
- horno ATAG
- horno LG
- horno Bosch
- horno AEG
- horno IKEA
- horno Philips
- horno Panasonic
- horno Bauknecht
- horno BEKO
- horno Delonghi
- horno Etna
- horno Grundig
- horno Indesit
- horno Inventum
- horno Kenwood
- horno Krups
- horno Liebherr
- horno Miele
- horno Medion
- horno Quigg
- horno Siemens
- horno Unold
- horno Whirlpool
- horno Zanussi
- horno Tefal
- horno Zanker
- horno Acec
- horno Adler
- horno Alpina
- horno Amica
- horno Airlux
- horno Afk
- horno Amana
- horno Aga
- horno Ardo
- horno Ariete
- horno Ariston
- horno Arcelik
- horno Asko
- horno Aroma
- horno Silverline
- horno Bartscher
- horno Morphy Richards
- horno OneConcept
- horno Eurom
- horno GE
- horno Orbegozo
- horno Salton
- horno Princess
- horno Sharp
- horno Techwood
- horno Fisher And Paykel
- horno Bertazzoni
- horno Lamona
- horno Klarstein
- horno Fagor
- horno Brandt
- horno Omega
- horno Severin
- horno Smeg
- horno Telefunken
- horno Gorenje
- horno Neff
- horno Silvercrest
- horno Baumatic
- horno Nedis
- horno Thomson
- horno Arthur Martin
- horno Korona
- horno Hoover
- horno Saturn
- horno Black And Decker
- horno Breville
- horno KitchenAid
- horno Innoliving
- horno Tristar
- horno Domo
- horno Teka
- horno Trisa
- horno Progress
- horno Cata
- horno Gaggenau
- horno Hotpoint-Ariston
- horno Zanussi-electrolux
- horno Ignis
- horno Rowenta
- horno Waring Commercial
- horno Tomado
- horno Kernau
- horno Maytag
- horno Livoo
- horno Manta
- horno Thermador
- horno OK
- horno Hisense
- horno Hyundai
- horno Hanseatic
- horno Vox
- horno Cylinda
- horno Bestron
- horno Bellini
- horno Avanti
- horno Oster
- horno Westinghouse
- horno Vestel
- horno ECG
- horno Moulinex
- horno Sinbo
- horno Izzy
- horno Pelgrim
- horno Blomberg
- horno Bush
- horno Jata
- horno Melissa
- horno Magic Chef
- horno Swan
- horno Emerio
- horno RCA
- horno Scarlett
- horno Clatronic
- horno Fritel
- horno Taurus
- horno Russell Hobbs
- horno Elica
- horno Constructa
- horno BlueStar
- horno Summit
- horno Hotpoint
- horno Sencor
- horno Midea
- horno Landmann
- horno De Dietrich
- horno Junker
- horno Cuisinart
- horno Blaupunkt
- horno Mabe
- horno Concept
- horno Gram
- horno Monogram
- horno Solac
- horno Frigidaire
- horno Sunbeam
- horno Iberna
- horno Svan
- horno Logik
- horno Danby
- horno Balay
- horno Valberg
- horno Stirling
- horno PKM
- horno Frilec
- horno Rosieres
- horno Mesko
- horno Scholtes
- horno Profilo
- horno Cramer
- horno KKT Kolbe
- horno Gemini
- horno Thetford
- horno Berg
- horno CDA
- horno Finlux
- horno Imperial
- horno Hendi
- horno Mellerware
- horno Castor
- horno Heinner
- horno Schneider
- horno Termozeta
- horno Bella
- horno Axis
- horno Sanyo
- horno Palson
- horno Eldom
- horno Kenmore
- horno Hoover-Helkama
- horno Philco
- horno Juno
- horno Nabo
- horno Guzzanti
- horno Defy
- horno Infiniton
- horno Mitsubishi
- horno Dometic
- horno Aspes
- horno Ninja
- horno Dimplex
- horno DCG
- horno Suntec
- horno Blokker
- horno Weber
- horno Blanco
- horno Orima
- horno Trebs
- horno First Austria
- horno Luxor
- horno Nordmende
- horno Husqvarna
- horno Koenic
- horno Falmec
- horno Mach
- horno Haier
- horno Rangemaster
- horno Friac
- horno H.Koenig
- horno Binatone
- horno Boretti
- horno Haeger
- horno Ariston Thermo
- horno Steba
- horno Viking
- horno Eico
- horno Wolkenstein
- horno Hansa
- horno Drew & Cole
- horno Thor
- horno Kubo
- horno Benavent
- horno Exquisit
- horno Elba
- horno Proline
- horno Euromaid
- horno Corberó
- horno Crosley
- horno WLA
- horno New Pol
- horno Zelmer
- horno Ardes
- horno Nutrichef
- horno Kelvinator
- horno Sage
- horno ETA
- horno Biltema
- horno Element
- horno SEB
- horno Mora
- horno Champion
- horno Everglades
- horno Steel Cucine
- horno Bomann
- horno Hamilton Beach
- horno Novy
- horno Zerowatt
- horno Kuppersbusch
- horno Buffalo
- horno Continental Edison
- horno Jenn-Air
- horno Limit
- horno Freggia
- horno Cotech
- horno Insignia
- horno Listo
- horno Edesa
- horno Ufesa
- horno Milectric
- horno Rommelsbacher
- horno Leonard
- horno Presto
- horno Kaiser
- horno George Foreman
- horno Lofra
- horno Franke
- horno New World
- horno AYA
- horno Leisure
- horno Camry
- horno Kayoba
- horno Nodor
- horno Qlima
- horno Bompani
- horno Jocel
- horno Glem Gas
- horno Xblitz
- horno Viva
- horno Bifinett
- horno Respekta
- horno M-System
- horno Koblenz
- horno Proctor Silex
- horno Primo
- horno Barbecook
- horno German Pool
- horno Rex
- horno Creda
- horno Tower
- horno Comfee
- horno Clas Ohlson
- horno Gastroback
- horno Atlantic
- horno Meireles
- horno Dacor
- horno Falcon
- horno Technika
- horno Saro
- horno Navitel
- horno Scandomestic
- horno Aurora
- horno Airforce
- horno V-Zug
- horno Godrej
- horno Sauber
- horno MPM
- horno Konig
- horno Nextbase
- horno Matrix
- horno Zenith
- horno Becken
- horno Esatto
- horno Ices
- horno Belling
- horno Tesla
- horno Char-Broil
- horno Sogo
- horno Mx Onda
- horno Napoleon
- horno Kleenmaid
- horno Hobart
- horno Essentiel B
- horno RGV
- horno Mestic
- horno Tepro
- horno Team
- horno Privileg
- horno ProfiCook
- horno Vivax
- horno Stoves
- horno Faber
- horno Edy
- horno Tracer
- horno Cosori
- horno Nevir
- horno Ilve
- horno Altus
- horno Campingaz
- horno Coyote
- horno CaterChef
- horno Gys
- horno Kambrook
- horno Parmco
- horno G3 Ferrari
- horno Caple
- horno Eurotech
- horno Efbe-schott
- horno Gourmetmaxx
- horno Cadac
- horno Wolf
- horno Thermex
- horno Brixton
- horno Bimar
- horno Edilkamin
- horno Vestfrost
- horno Kunft
- horno Cambridge
- horno Caso
- horno Day
- horno Dualit
- horno Koenig
- horno Outdoorchef
- horno Smev
- horno Upo
- horno Hestan
- horno Rommer
- horno Comelec
- horno ZLine
- horno Heller
- horno Grunkel
- horno Nesco
- horno Unox
- horno Coline
- horno Scancool
- horno Veripart
- horno ILive
- horno White And Brown
- horno AENO
- horno Home Electric
- horno Bora
- horno Emax
- horno Sauter
- horno Ellrona
- horno Lynx
- horno Barazza
- horno Optimum
- horno Flavel
- horno Furrion
- horno Cecotec
- horno Bluesky
- horno Arctic Cooling
- horno Instant
- horno Tecnolux
- horno Micromaxx
- horno Dash
- horno Fratelli Onofri
- horno Ronco
- horno Eurochef
- horno Premier
- horno Weasy
- horno Atlas
- horno Chefman
- horno Kalorik
- horno Turbotronic
- horno Marynen
- horno Opera
- horno Therma
- horno La Germania
- horno Luxell
- horno Krefft
- horno Westfalia
- horno Solitaire
- horno Oranier
- horno Galanz
- horno Leventi
- horno Tisira
- horno Orava
- horno Rösle
- horno Jamie Oliver
- horno Esmaltec
- horno Riviera And Bar
- horno Apelson
- horno Witt
- horno Redmond
- horno Melchioni
- horno Khind
- horno Foster
- horno Venga
- horno Everdure
- horno Rival
- horno Eudora
- horno Thomas
- horno Duronic
- horno Steelmatic
- horno Wells
- horno Kucht
- horno Avantco
- horno Kogan
- horno Mibrasa
- horno Esperanza
- horno PowerXL
- horno Bizerba
- horno Signature
- horno Vulcan
- horno Romo
- horno Lacanche
- horno Traeger
- horno Sam Cook
- horno Consul
- horno Emeril Lagasse
- horno Verona
- horno JennAir
- horno Flama
- horno LERAN
- horno LotusGrill
- horno APW Wyott
- horno Ursus Trotter
- horno Cuckoo
- horno General Electric
- horno MSR
- horno SPT
- horno Mistral
- horno Pit Boss
- horno Thane
- horno Hatco
- horno Elin
- horno Fulgor Milano
- horno High One
- horno WestBend
- horno Linarie
- horno Companion
- horno XO
- horno NU-VU
- horno Curtiss
- horno Blodgett
- horno Nemco
- horno Vedette
- horno K&H
- horno Winia
- horno Bakers Pride
- horno Artusi
- horno Alto-Shaam
- horno TurboChef
- horno Simfer
- horno Rinnai
- horno Firefriend
- horno Merrychef
- horno Robinhood
- horno LAFE
- horno Sirius
- horno Promis
- horno Sôlt
- horno Ravanson
- horno Brock
- horno Chef
- horno Arda
- horno Casselin
- horno Create
- horno Girmi
- horno Hiberg
- horno Ferrari
- horno Campart
- horno Americana
- horno Petromax
- horno YUNA
- horno Spring USA
- horno BioChef
- horno Cosmo
- horno Elements
- horno Forge Adour
- horno Blow
- horno Chef-Master
- horno UGo
- horno ARC
- horno Eltac
- horno Kitchenware
- horno FAURE
- horno Novamatic
- horno Emilia
- horno VENINI
- horno Buschbeck
- horno Blackstone
- horno Beautiful
- horno BSK
- horno New.Up!
- horno Roller Grill
- horno Germanica
- horno Studio
- horno Adora
- horno Sunpentown
- horno Backyard Pro
- horno Brastemp
- horno Royal Catering
- horno SEIKI
- horno FIAP
- horno Ribimex
- horno BAXTER
- horno Cookology
- horno Atosa
- horno Vitrokitchen
- horno Brentwood
- horno Euro Appliances
- horno Gasmate
- horno Arthur Martin-Electrolux
- horno Triomph
- horno PITT
- horno Elektra Bregenz
- horno KB Elements
- horno InAlto
- horno TZS First Austria
- horno Electroline
- horno Capital
- horno Porter & Charles
- horno Café
- horno Pyramis
- horno Pando
- horno Classique
- horno Wiggo
- horno Nestor Martin-Electrolux
- horno Kluge
- horno Imarflex
- horno Mayer
- horno Acros
- horno HomeCraft
- horno La Cornue
- horno Master Kitchen
- horno Goldbrunn
- horno Pitsos
- horno Yamazen
Últimos horno Manuales

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024