Dremel 285 Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Dremel 285 (73 páginas) en la categoría Overig. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/73
INSTRUCTIONS
http://www.dremel.com
285 (F013028566, F013028586)
395 (F013039567, F013039585)
GB INSTRUCTIONS page 2-9, 20-23, 72
D
F
NL
S
N
FIN
DK
I
HINWEISE Seite 2-9, 20, 24-26, 72
INSTRUCTIONS page 2-9, 20, 27-29, 72
INSTRUCTIES bladz. 2-7, 10-11, 20, 30-32, 72
INSTRUKTIONER sida 2-7, 10-11, 20, 33-35, 72
ANVISNINGEN side 2-7, 10-11, 20, 36-38, 72
OHJEET sivu 2-7, 12-13, 20, 39-41, 72
INSTRUKTION side 2-7, 12-13, 20, 42-44, 72
ISTRUZIONI pag. 2-7, 12-13, 20, 45-47, 73
EINSTRUCCIONES pag. 2-7, 14-15, 20, 48-50, 72
P
GR
H
CZ
PL
TR
RU
INSTRUÇÕES pag. 2-7, 14-15, 20, 51-53, 73
O¢H°I∂™ ÛÂÏȉ· 2-7, 14-15, 20, 54-56, 73
LEíRÁS oldal 2-7, 16-17, 20, 57-59, 73
POKYNY strana 2-7, 16-17, 20, 60-62, 73
INSTRUKCJA strona 2-7, 16-17, 20, 63-65, 73
KILAVUZ sayfa 2-7, 18-20, 66-68, 73
ИНСТРУKЦИИ страница 2-7, 18-20, 69-71, 73
Dremel European Sales Office - The Netherlands 02/01 2610913352
* diagram 395
* diagram / Diagramm / schéma / figuur / kasto kaavio / figura / gráfico / diagrama / ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· / diagramot / µekil / pËc. 395
395/285_star2 08.03.2001 13:55 Uhr Seite 1
2
AB
E
D
C
J 395
K 125 W
L 10000 - 33000
M 0,8 - 3,2 mm
N 0,55 Kg
JK L M N
GB Model Input No Load Speed R.P.M. Collet Capacity Weight
D Modell Leistungsaufnahme Drehzahl unbelastet U/Min. Spannkapazität Gewicht
F Type Puissance absorbée Vitesse à vide tr./min Capacité pince Poids
NL Model Opgenomen vermogen Toerental onbelast o.p.min. Kapaciteit spantang Gewicht
S Modell Ingångseffekt Hastighet obelastad varv/min. Kapacitet spännhylsa Vikt
N Modell Watt Tomgangshastighet o./min. Kapasitet chuck Vekt
FIN Malli Teho Kuormittamaton nopeus r/min Hylsyn koko Paino
DK Model Effekt Hastighed ubels/min. Kapacitet tang Vægt
I Modello Potenza assorbita Velocità a vuoto giri/min. Capacità pinza Peso
E Modelo Potencia Velocidad en vacío r.p.min. Capacidad de la
boquilla de sujeción Peso
P Modelo Potência Velocidade RPM Capacidade da pinça Peso
GR ªÔÓÙ¤ÏÔ πÛ¯‡˜ ÎÈÓËÙ‹Ú· ∆·¯‡ÙËÙ· ¯ˆÚ›˜ ÊÔÚÙ›Ô/ÛÙÚ. ·Ó¿ ÀÔ‰Ô¯‹ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú· µ¿ÚÔ˜
ÏÂÙfi
HModell Telijesítményfelvétel Terheletlen fordulatszám/perc Feszítési méret Súly
CZ Typ Pfiíkon Otáãky naprázdno ot./min. Max. prÛmûr pro upnutí Hmotnost
PL Model Pobór mocy Pr´dkoÊç obrotowa w biegu Ârednica mocowania Ci´˝ar
luzem uchwytu
TR Model Giriµ gücü Boµtaki devir say∂s∂, dev/dak Germe kapasitesi Aπ∂rl∂π∂
RU Модель Потребляемая мощность Скорость вращения без Диаметр патрона Mасса
нагрузки, об/мин
1
2
J 285
K 125 W
L 15000 & 33000
M 0,8 - 3,2 mm
N 0,54 Kg
395/285_star2 08.03.2001 13:55 Uhr Seite 2
3
B
A
E
G
GB Mounting Accessories (text page 22)
D Montieren des Zubehörs (Textseite 25)
F Montage des accessoires (page texte 28)
NL Aanbrengen van accessoires (tekstpagina 31)
S Montering av tillbehör (se sidan 34)
N Montering av utstyr (tekst side 37)
FIN Tarvikkeiden asennus (tekstisivu 40)
DK Påsætning af tilbehør (tekst side 43)
I Montaggio degli accessori (pagina di testo 46)
E Montaje de los accesorios (texto en la página 49)
P Montagem de acessórios (página 52)
GR ¶Ò˜ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ٷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· (ÛÂÏ›‰· ÎÂÈ̤ÓÔ˘ 55)
HA tartozékok felszerelése (szöveg oldal 58)
CZ Upínací pfiíslu‰enství (text na stranû 61)
PL Mocowanie narz´dzi roboczych w uchwycie (tekst, strona 64)
TR Aksesuar∂n tak∂lmas∂ (metin sayfasi 67)
RU Установка аксессуаров (см. текст на стр. 70)
3
GB Mandrel assembly
D Dorn
F Ensemble mandrin
NL Montage opspandoorn
S Sätta fast spindeln
N Montering av spindel
FIN Karan kokoaminen
DK Tilbehør til spindler
I Gruppo perno
E Conjunto del mandril
P Conjunto de mandris
GR ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘
‚ȉˆÙÔ‡ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜
HSzerszámtartó szár egység
CZ MontáÏ trnu
PL Monta˝ trzpienia
TR Mandren Grubu
RU Установка оправки
4
GB Gripping styles (text page 22)
D Halten des Geräts (Textseite 26)
F Modes de prise en main
(page texte 29)
NL Manieren van vasthouden
(tekstpagina 32)
S Grepp (se sidan 35)
N Fastspenningsmåter (tekst side 37)
FIN Otteet (tekstisivu 40)
DK Grebstyper (tekst side 44)
I Possibilità di impugnatura
(pagina di testo 46)
E Formas de agarre
(texto en la página 50)
P Formas de pegar (página 52)
GR ∆ÚfiÔÈ Ï·‚‹˜ (ÛÂÏ›‰· ÎÂÈ̤ÓÔ˘ 55)
HBefogási módok
(szöveg oldal 59)
CZ ZpÛsoby uchopení
(text na stranû 61)
PL Rylce zaciskowe
(tekst, strona 65)
TR Tutma Tarzlari (metin sayfasi 67)
RU Типы захвата
(см. текст на стр. 71)
5
395/285_star2 08.03.2001 13:55 Uhr Seite 3
Especificaciones del producto
| Marca: | Dremel |
| Categoría: | Overig |
| Modelo: | 285 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Dremel 285 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Overig Dremel Manuales
3 Septiembre 2024
Overig Manuales
- Overig AEG
- Overig Karcher
- Overig WOLF-Garten
- Overig Airpress
- Overig Alpina
- Overig Ferm
- Overig Workzone
- Overig Gude
- Overig Omega
- Overig Makita
- Overig Vonroc
- Overig Stanley
- Overig Hyundai
- Overig Ryobi
- Overig Oregon
- Overig Festool
- Overig Parkside
- Overig Milwaukee
- Overig Hikoki
- Overig Einhell
- Overig Ferrex
- Overig Kyoritsu
- Overig Powerplus
- Overig Scheppach
- Overig Atika
- Overig Sparky
- Overig Zodiac
- Overig Flex
- Overig Defort
- Overig Max
- Overig Laserliner
- Overig Emco
- Overig Eliet
- Overig Bruder Mannesmann
- Overig Probuilder
- Overig Rupes
- Overig Turbotronic
- Overig Heidenhain
- Overig Xenteq
- Overig Fein
- Overig Sievert
- Overig Kraft
- Overig NDS
- Overig Bostitch
- Overig Triton
- Overig Ateq
- Overig Ergofix
- Overig PLS - Fluke
- Overig Spero
- Overig Datona
- Overig Dollken-Weimar
Últimos Overig Manuales
9 Septiembre 2024
9 Septiembre 2024
9 Septiembre 2024
9 Septiembre 2024
9 Septiembre 2024
9 Septiembre 2024
6 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
4 Septiembre 2024
3 Septiembre 2024