Dual ML 100 Manual de Usario

Dual sistema de alta fidelidad ML 100

Lee a continuación 📖 el manual en español para Dual ML 100 (12 páginas) en la categoría sistema de alta fidelidad. Esta guía fue útil para 16 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/12
Job : 7286-002 (ML 100) DUAL German
Size : 125 ( w ) x 190 ( h ) mm
Date : 30 Dec 2003
SLEEP TIMER
POWER
C-ADJ
MEMORY
M-UP
REPEAT INTRO
VOLUME
RANDOM
IR
STANDBY
TAPE
TUNER
PRESET EQ
DISPLAY
MICRO COMPONENT CD SYSTEM STEREO CASSETTE DECK
AUTO STOP MECHANISM
ML 100
MICRO CD MUSIK SYSTEM MIT RDS
Gebrauchsanweisung
17. Klangbild (PRESET EQ)
18. Zeitanzeige (DISPLAY)
19. LCD-Display
20. Kassettenfach
21. Kassette – Pause ( )
22. Kassette – Stopp ( / )
23. Kassette – Vorlauf ( )
24. Kassette – Rücklauf ( )
25. Kassette – Wiedergabe ( )
26. Kassette – Aufnahme ( )
27. UKW-Antenne
28. Beat Cut 1 (UKW/Stereo),
Beat Cut 2 (MW/Mono)
29. Lautsprecherausgang
(rote und schwarze Buchsen)
30. Kopfhöreranschluss ( )
31. Netzkabel
Bedienelemente und Funktionen:
1. CD – Wiedergabe / Pause ( )
2. CD – Stopp / RDS ( / RDS)
3. CD – Vorheriger Titel ( )
4. CD – Nächster Titel ( )
5. Lautstärkeregler (VOLUME +)
6. Lautstärkeregler (VOLUME - )
7. CD – Zufallstitel (RANDOM)
8. CD – Intro (INTRO)
9. Wiederholung (M-UP REPEAT)
10. Titel-/Programmspeicher (C-ADJ MEMORY)
11. Timer (TIMER)
12. Sleep (SLEEP)
13. Infrarotempfänger (IR)
14. Betriebsschalter (POWER / STAND BY)
15. Tuner (TUNER)
16. Kassette (TAPE )
Ger 2
27
28
29
31
30
Phone
Lautsprecher anschließen
Die roten Lautsprecherkabel müssen mit den roten Buchsen der Anlage und die schwarzen
Kabel mit den schwarzen Buchsen verbunden werden. Jeder Lautsprecher hat ein schwarzes
und ein rotes Kabel (jeweils für das positive und das negative Signal). Die oberen beiden
Buchsen sind für den linken Lautsprecher, die unteren beiden für den rechten.
Lautsprecherkabel anschließen
HINWEIS: Achten Sie darauf, dass die Isolation an den Kabelenden vollständig entfernt ist.
Antenne
Bevor Sie die Anlage in Betrieb nehmen, sollten Sie die UKW-Antenne
optimal ausrichten. Die Antenne ist eine aufgewickelte Drahtspule an
der Rückseite des Geräts. Wickeln Sie die Spule vollständig auseinander.
Sie können sie sogar an der Wand hinter der Minianlage befestigen.
Je höher die Antenne, desto besser der Empfang.
Bei schlechtem MW-Empfang können Sie die Anlage umstellen bzw.
in eine andere Richtung drehen.
Ger 1
Drücken Sie den
Sperrmechanismus des
Lautsprechereingangs
nach unten, und führen Sie
das Kabel ein.
Geben Sie den
Sperrmechanismus
anschließend wieder frei,
um das Kabel zu fixieren.
1
2
3
4
5
6
13
14
15
16
17
18
19
2122
20
23242526
789101112
SLEEP TIMER
POWER
C-ADJ
MEMORY M-UP
REPEAT IN TRO
VOLUME
RAND OMIR
STANDBY
TAPE
TUNE R
PRESET EQ
DISPLAY
MICRO COMPONEN T CD SYSTEM STEREO CASSETTE DECK
AUTO STOP MECHAN ISM
SLEEP TIM ER
C-ADJ
MEMORY
M-UP
REPEAT INTRO RANDOM
BETRIEBSANLEITUNG
CD
1. Schalten Sie die Anlage mit dem Betriebsschalter ein.
2. Drücken Sie auf die Wiedergabe-/Pausentaste ( ), um den CD-Modus zu
aktivieren.
3. Im Multifunktionsdisplay erscheint die Meldung „CD“.
4. Drücken Sie leicht gegen das CD-Fach, um es zu öffnen.
5. Legen Sie die CD mit der Beschriftung auf der oberen Seite ein.
6. Drücken Sie leicht gegen das CD-Fach, um es wieder zu schließen. Der
CD-Player durchsucht die interne Titelliste der CD. Nach einigen Sekunden
hält er an.
7. Drücken Sie die Wiedergabe-/Pausentaste, um die Wiedergabe zu starten.
Im Display wird die Anzahl und Gesamtdauer der Titel angezeigt.
8. Stellen Sie mit den Lautstärkereglern (+/ -) die gewünschte Lautstärke ein.
9. Wenn Sie die Wiedergabe anhalten möchten, drücken Sie die Wiedergabe-/
Pausentaste ( ). Um die Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie erneut die
Wiedergabe-/Pausentaste ( ).
10. Um die Wiedergabe abzubrechen, drücken Sie die Stopptaste ( ).
11. Wenn Sie die Tasten zum Abspielen des vorherigen bzw. nächsten Titels
( / ) länger als eine halbe Sekunde gedrückt halten, wird der schnelle Rücklauf
bzw. Vorlauf aktiviert.
12. Drücken Sie die Vorwärts-/Rückwärts-Taste ( / ), bis der gewünschte Titel gefunden wurde.
HINWEIS:
• Wenn keine CD eingelegt ist oder die eingelegte CD nicht abgespielt werden kann, blinkt im Display die
Meldung „NO DISC“.
• Das CD-Fach sollte immer geschlossen sein, da sich sonst Staub auf der Laseroptik absetzen kann.
• Bewahren Sie CDs nur an trockenen Orten auf. CDs dürfen keinen hohen Temperaturen ausgesetzt
werden.
ZUFALLSWIEDERGABE
1. Drücken Sie die Taste RANDOM, um die Titel auf der eingelegten CD in zufälliger Reihenfolge abzuspielen.
Im Display wird angezeigt.
2. Drücken Sie die Wiedergabe-/Pausentaste ( ), um die Zufallswiedergabe zu starten.
3. Wenn Sie die Zufallswiedergabe abbrechen möchten, drücken Sie erneut auf RANDOM. Die Anzeige im
Display verschwindet, und der Zufallsmodus wird beendet.
INTRO-WIEDERGABE
1. Drücken Sie die Taste INTRO, um den Intro-Modus zu starten. Im Display wird „INTRO“ angezeigt.
2. Drücken Sie die Wiedergabe-/Pausentaste ( ). Daraufhin spielt die Anlage die ersten 10ÊSekunden
aller CD-Titel ab.
3. Wenn Sie den INTRO-Modus abbrechen möchten, drücken Sie erneut auf INTRO. Die Anzeige „INTRO“
im Display verschwindet, und der Intro-Modus wird beendet.
Wiederholung
1. Drücken Sie die Taste M-UP REPEAT. Daraufhin erscheint im Display die Meldung „REPEAT ALL“. Alle
CD-Titel werden so lange wiederholt, bis Sie die Wiedergabe mit der Stopptaste ( ) abbrechen.
2. Drücken Sie zweimal die Taste M-UP REPEAT. Daraufhin erscheint im Display die Meldung
„REPEAT“, und der aktuelle Titel wird so lange wiederholt, bis Sie die Wiedergabe mit der Stopptaste ( )
abbrechen.
3. Wenn Sie die Taste M-UP REPEAT dreimal drücken, wird der Wiederholmodus beendet.
PROGRAMMIERUNG
1. Drücken Sie im Stoppmodus die Taste C-ADJ MEMORY. Daraufhin erscheint im Display die Meldung
„P01 TR00“.
2. Wählen Sie mit der Taste oder den gewünschten Titel aus.
3. Drücken Sie erneut die Taste C-ADJ MEMORY, um die Auswahl zu bestätigen.
4. Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, wenn Sie weitere Titel programmieren möchten. Sie können sich
eine Playliste zusammenstellen, die maximal 30 Titel enthält.
5. Drücken Sie auf die Wiedergabe-/Pausentaste ( ), um die Playliste zu starten.
HINWEIS:
Die programmierte Playliste wird durch Ausschalten der Anlage gelöscht.
DISPLAY
1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste DISPLAY. Daraufhin erscheint im Display die Meldung
„REMAIN“ und die noch verbleibende Wiedergabedauer des Titels.
2. Wenn Sie die Taste DISPLAY zweimal betätigen, wird die Uhrzeit angezeigt.
3. Falls Sie die Taste DISPLAY dreimal drücken, erscheint die eingestellte Timer-Zeit und die Meldung
„TIMER“ im Display.
HINWEIS: Die Anlage kann CDs, CD-Rs und CD-RWs abspielen.
Fernbedienung
POWER – Schaltet das Gerät ein bzw. aus.
SOURCE – Wählt die Signalquelle aus (Tuner, Kassette, CD).
MUTE x – Schaltet den Ton aus.
TIMER – Schaltet den Timer ein oder aus.
SNOOZE – Aktiviert den Schlummermodus bei eingeschaltetem
Timer (nur für Fernbedienung).
SLEEP – Legt die automatische Abschaltzeit fest
(60ÊMin, 30ÊMin, Aus).
INTRO – Spielt das Intro der CD ab.
DISPLAY – Zeigt Uhrzeit und Timereinstellung an.
C.ADJ/MEMORY – Ruft den Programmier- und
Zeiteinstellungsmodus auf und bestätigt die aktuellen Einstellungen.
REPEAT/PRESET UP – a) CD-Modus: Schaltet zwischen den
Wiederholungsmodi um (CD wiederholen / Titel wiederholen /
Keine Wiederholung);
b) Tuner-Modus: Wählt den voreingestellten Sender aus.
STOP/RDS - Hält die CD-Wiedergabe an. Auf Radio Emphang -
Zeigt RDS Sender Informationen.
PRESET EQ – Schaltet zwischen Soundvoreinstellungen um
(Klassik / Flat / Rock / Pop).
RADOM – Spielt die Titel der CD in zufälliger Reihenfolge ab.
TUNER – In der CD oder KASSETTEN Einstellung, wählen sie TUNER/ In der TUNER
Einstellung wählen sie die Frekvens Band.
RÜCKWÄRTS – a) CD-Modus: Springt zum vorherigen Titel. b) Tuner-Modus: Sucht das
Radio-Frequenzband nach Sendern mit niedrigerer Frequenz ab.
VORWÄRTS – a) CD-Modus: Springt zum nächsten Titel. b) Tuner-Modus: Sucht das Radio-
Frequenzband nach Sendern mit höherer Frequenz ab.
WIEDERGABE/PAUSE – Spielt die CD ab bzw. hält die Wiedergabe an.
VOLUME CONTROL (-) – Senkt die Lautstärke.
VOLUME CONTROL (+) – Erhöht die Lautstärke.
Batterien einsetzen
Die Fernbedienung funktioniert nur, wenn Sie zwei Batterien des Typs AAA einsetzen
(wahlweise auch UM-4 oder R03). Gehen Sie dazu wie nachstehend beschrieben vor.
1. Nehmen Sie die Abdeckung des Batteriefachs ab (sie befindet sich auf der Rückseite der
Fernbedienung). Drücken Sie dazu den Nippel in Pfeilrichtung, und nehmen Sie
anschließend die Abdeckung ab.
2. Achten Sie auf die richtige Polarität. Vergleichen Sie die auf den Batterien aufgedruckte
Polarität (+ und -) mit der im Batteriefach angegebenen Polarität. Legen Sie die korrekt
ausgerichteten Batterien in das Batteriefach.
3. Setzen Sie danach die Abdeckung wieder ein. Schließen Sie die Abdeckung mit leichtem
Druck (es muss ein Schnappgeräusch zu hören sein).
Ger 3
POWER
STOP/
RDS
Ger 4
SLEEP TIMER
POWER
C-ADJ
MEMORY M-UP
REPEAT INTRO
VOLU ME
RANDOM
IR
STANDBY
TAPE
TUNER
PRESET EQ
DISPLAY
MICRO COMP ONENT CD SYSTEM STEREO CASSETTE DECK
AUTO STO P MECHANISM

Especificaciones del producto

Marca: Dual
Categoría: sistema de alta fidelidad
Modelo: ML 100

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Dual ML 100 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


sistema de alta fidelidad Dual Manuales

Dual

Dual ML 100 Manual de Usario

27 Julio 2024

sistema de alta fidelidad Manuales

Últimos sistema de alta fidelidad Manuales

Morel

Morel MXT280C Manual de Usario

27 Octubre 2024
Rotel

Rotel RSP-975 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Motu

Motu Audio Express Manual de Usario

27 Octubre 2024
Rockford Fosgate

Rockford Fosgate HD9813SGU-STAGE2 Manual de Usario

26 Octubre 2024
Thomson

Thomson MIC123BT Manual de Usario

26 Octubre 2024
Samsung

Samsung MAX-KC930 Manual de Usario

25 Octubre 2024
Samsung

Samsung MM-ZL7 Manual de Usario

25 Octubre 2024
Philips

Philips FWM996X Manual de Usario

24 Octubre 2024
Sony

Sony MHC-RV333D Manual de Usario

21 Octubre 2024
Sony

Sony MHC-FR10 Manual de Usario

20 Octubre 2024