Dualit Cino Milk Steamer Manual de Usario

Dualit espumador de leche Cino Milk Steamer

Lee a continuación 📖 el manual en español para Dualit Cino Milk Steamer (12 páginas) en la categoría espumador de leche. Esta guía fue útil para 12 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/12

Milk Steamer

Instruction Manual & Guarantee

02 03

CONTENTS

Safety precautions 04

Know your Dualit CinoTM 06

Set-Up 07

Water Filter Replacement 08

Before First Use 08

Indicator Light 09

Warming Milk Using Steam 10

Frothing Milk 11

Cleaning After Each Use 12

Cleaning & Descaling 13

Troubleshooting 16

Tip & Recipes 18

Guarantee 20

Unpack the box with care, keeping all the packaging materials until you are satised everything

is present and in working order. Once satised remove any tags from the appliance body and

recycle the packaging appropriately. Do not remove tags from the cord. You may wish to keep

the box to store your appliance.

All illustrations are for representation only; your model may vary from illustrations shown.

DON’T FORGET TO

DUALIT CINOTM

WWW.DUALIT. COM/REGISTER

OR BY POST

STEAM AND FROTH YOUR WAY

TO PERFECT MILK

No more delayed hot drink orders or waiting to use the steam wand on the

coffee machine; our CinoTM milk steamer will change the way your coffee

service is run. Our easy to use, compact, freestanding milk steamer is perfect

for making cappuccinos, babycinos, lattes, mochas and hot chocolates.

Creating perfectly steamed and frothed milk, effortlessly and quickly, you will

get through hot drinks orders in no time. The Cino’s simple, sleek, stainless

steel design means it will also be a great addition to your kitchen if you enjoy

enjoy coffee shop style coffee at home.

04 05

temperature below 0°C, as any water remaining in

the appliance could freeze and cause damage.

• Do not place hands in direct contact with

the metal parts of the Steam Wand.

• Steam and hot water hazard. Do not get into

direct contact with hot liquid and steam as this

may cause burns or scalding.

• Before relling the Water Tank, unplug the

appliance from the mains.

• Do not overll the Water Tank.

• Do not use sparkling water (with carbon dioxide).

• Never ll the Water Tank with anything other

than water.

• Your machine is tted with a pressure release

valve that dispenses into the Drip Tray.

• Only use the appliance with the Drip Tray

correctly located, against the front of the machine.

Warning : Drip Tray and Drip Tray

Cover may be hot due to expelled water

or steam, allow drip tray to cool before

handling.

• Ensure Water Filter Holder is removed before

descaling solution is placed in the water tank. Risk

of contamination or injury. See descale page 13.

• Do not immerse the appliance in water or other

liquids.

• Turn the appliance and main power off when not

in use.

• Condensation may appear on the work surface,

under the machine. This is normal.

• Do not use a scouring pad or abrasive cleaner on

the main body.

• Do not place the machine on a metal tray or

other metal surface during use.

• If there is internal water leakage, do not operate

the machine and unplug it at once in order to

avoid electrical hazard.

• To avoid damage to the appliance, do not use

alkaline cleaning agents when cleaning, use a soft

cloth and mild detergent.

• Caution when using Milk Jug to steam milk as the

edges may be sharp.

IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS

READ ALL THE

INSTRUCTIONS

BEFORE USING THE DUALIT CINO™.

KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR

FUTURE REFERENCE.

• THIS IS AN ATTENDED APPLIANCE. Do not

leave unattended during use, unplug after each

use (risk of re if an unattended appliance is left

operating or plugged in).

• This appliance must not be used by children

younger than 8 years old and persons with very

extensive and complex disabilities. Children

aged 8-14 years and persons with reduced

physical, sensory or mental capabilities or lack

of experience and knowledge shall not use this

appliance, unless they are supervised and have

been given instruction concerning the use of

the appliance in a safe way and understand the

hazards involved. Children shall not play with the

appliance. Cleaning and user maintenance shall

not be made by children unless they are older

than 8 and supervised. Keep the appliance and its

cord out of reach of children less than 8 years old.

• Turn the appliance off and unplug after use to

avoid risk of re.

Electrical safety

• Ensure that the voltage of the appliance

corresponds to that of the mains supply.

• WARNING: This appliance must be earthed.

• Unplug the appliance from the mains before

cleaning or maintaining.

• Do not operate any appliance with a damaged

lead or plug, or after the appliance malfunctions

or has been damaged, cracked or dropped in any

manner.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced

by Dualit Ltd, its service agent or similarly qualied

persons in order to avoid a hazard.

• We recommend that the milk steamer is

plugged into a socket that has no other appliance

connected to it. Failure to do this may cause an

overload, trip a circuit breaker or blow a fuse.

Preferably the socket outlet should be protected

by a Residual Current Device (RCD).

• The power supply cable should not be allowed

to come into contact with hot surfaces.

• This appliance conforms to directive 2014/30/

EU CEE regarding electromagnetic compatibility.

• The use of extension cables not recommended

by the manufacturer may cause damage or

accidents.

• Never touch the cable with wet hands.

• The use of accessory attachments not

recommended by Dualit may result in re,

electric shock or injury to persons.

General safety

• Do not use the appliance for anything other

than its intended use in order to avoid potential

injury.

• Heating element surface is subject to residual

heat after use.

• This appliance is intended to be used in

households and similar applications such as

working environments including staff kitchen

areas in shops and ofces, farm houses, clients

in hotels, motels, bed and breakfasts and other

residential environments.

• Do not touch the metal parts, or its housing

when the appliance is in use, as this may cause

burns or scalding.

• Do not lift the appliance up using the Steam

Wand. Only hold the appliance body. Unplug

and allow to cool prior to moving.

• Do not place the appliance on a polished wood

surface or any porous surface, it could damage

the surface.

• Do not place on a tray or surface that may

collect liquid.

• Do not operate on an uneven surface.

• Do not place the appliance over or close to

sources of heat such as electric rings, hot ovens

or open ames.

• Do not use the appliance without water as this

may cause damage to the pump/boiler.

• Do not leave the appliance in a room with a

INSTRUCTIONS ON ENVIRONMENT

PROTECTION

Do not dispose this product in the usual

household garbage at the end of its life cycle.

Please hand it over to a collection point for the

recycling of electrical and electronic appliances.

The symbol on the product, the instruction

of use or the packaging will inform you about

the methods of disposal. The materials are

recyclable as mentioned on its marking. By recycling, material

recycling or other forms of re-utilization of old appliances

you are making an important contribution to protect our

environment. Please enquire at the community administration

for the authorised disposal location.

SAVE THESE

INSTRUCTIONS

BEFORE FIRST USE

• Read this instruction manual before you start

using the Dualit Cino™. It gives you important

safety information and will ensure you get the

most out of your Dualit product.

• Keep this manual and your proof of purchase in

a safe place.

• Don’t forget to register your product at www.

dualit.com/register

1. The Dualit Cino™ must be ushed through with

steam before rst use. CAUTION: Ensure that

the Drip Tray is located against the front surface

of the machine.

2. Ensure there is water in the Water Tank. Turn

the machine on and wait till machine is up to

temperature. Place the Milk Jug on the Drip Tray

under the Steam Wand. Ensure the Steam Wand

is directed into the Milk Jug.

3. Open the Steam Valve for 1 minute, steam will

dispense from the Steam Wand. This will rinse

the internals ready for rst use.

• NOTE: The control knob may be harder to turn

when the machine is new. This will loosen with

use.

• NOTE: For cleaning, please refer to the section

“Cleaning after each use” and “Cleaning &

Descaling”.

• These instructions are also available at

www.dualit.com/cino.

Especificaciones del producto

Marca:	Dualit
Categoría:	espumador de leche
Modelo:	Cino Milk Steamer
Tipo de operación:	Knoppen
Color del producto:	Roestvrijstaal
Pantalla incorporada:	Nee
Ancho:	900 mm
Profundidad:	495 mm
Nivel de ruido:	65 dB
Clase-de-eficiencia-energética:	A
Consumo-anual-de-energía:	54 kWu
Amable:	Muurmontage
Potencia del motor:	280 W
Diámetro de la conexión de escape:	150 mm
Motor incluido:	Ja
Número de motores:	1
Capacidad máxima de extracción:	802 m³/uur
Método de extracción:	Afvoerend/recirculerend
Clase de eficiencia fluidodinámica:	A
Clase de eficiencia lumínica:	B
Clase de eficiencia del filtro de grasa:	B
Nivel de ruido (baja velocidad):	50 dB
Distancia mínima a la placa eléctrica:	650 mm
Distancia mínima a la encimera de gas:	650 mm
Número de lámparas:	1 gloeilamp(en)
Tipo de lámpara:	LED
Tipo filtro veterinario:	Roestvrijstaal
Filtro lavable:	Ja
Altura (máx.):	990 mm
Nivel de ruido (alta velocidad:	65 dB
Capacidad máxima de recirculación:	600 m³/uur
Filtro extraíble:	Ja
Número de filtros:	3 stuk(s)
Número de velocidades:	3
modo intensivo:	Ja
Nivel de ruido (velocidad intensiva):	67 dB
Filtro apto para lavavajillas:	Ja
Druk (Pa):	470
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz
Escala de eficiencia energética:	A+++ tot D