Durkopp Adler 550-12-26 Manual de Usario

Durkopp Adler máquina de coser 550-12-26

Lee a continuación 📖 el manual en español para Durkopp Adler 550-12-26 (23 páginas) en la categoría máquina de coser. Esta guía fue útil para 12 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/23

Contents: Page:

Preface and General Safety Information

Part 1: Operating Instructions cl. 550-12-23; -24; -26

1. Product Description

1.1 Brief Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.2 Designated Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.3 Lc Noise Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

1.4 Subclasses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

1.5 Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

1.6 Optional Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2. Operating Elements and their Function

2.1 Elements on the Sewing Head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.2 Elements on the Frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3. Operating the Controls

3.1 Manual Sewing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3.2 Sewing with a Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3.2.1 Model Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3.2.2 Sewing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3.3 Partial Program Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3.4 Changing Crimping Values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3.4.1 Changing All Crimping Values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3.4.2 Changing a Single Crimping Value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3.5 Editing Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3.5.1 Altering a Step . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3.5.2 Inserting a Step . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3.5.3 Deleting a Step . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3.6 Deleting a Model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3.7 Generating a Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

4. Operating the Sewing machine

4.1 Threading the Needle Thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4.2 Needle Thread Quantity for Sure Stitch Formation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

4.3 Threading the Hook Thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

4.4 Setting the Hook Thread Take-up Lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

4.5 Setting the Pressure Foot Lift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

4.6 Switching the Edge Cutter On and Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

4.7 Calling Up Crimping Values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

4.8 Setting of Standard Stitch Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

4.9 Threading of Lower Tape Feed (only 550-12-16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

5. Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Home

1. Product Description

1.1 Brief Description

The 550-12-23; -24 and -12-26 are configured work stations for the

precrimping of upholstery pieces.

The work stations are equipped with a single-needle double locked

stitch machine with a differential drop feed (two independently-

adjustable feed dogs) and a differentiable, alternating top feed.

Via a keypad strip 15 different crimping values and 16 intermediate

values can be selected. A knee switch turns them on and off again. In

order to achieve a securer drawing of the stitches a second needle

thread tension is switched on when a crimping value is turned on. The

moment of switching on a second needle thread tension can be

preselected between crimping values 1 and 5 inclusive.

Drive and control of the work station occurs via a 3 phase motor in

conjunction with a Microcontrol control.

To increase the crimping intensity the work station is equipped with an

upper and /or lower tape feed and tensioning. The fixing tape width is

2,25 mm by the sub-classes 550-12-13; -12-14 and 3 mm by the

sub-class 550-12-16.

The tape tension can be turned on via a key and turned off through the

knee switch when the crimping value is switched off.

1.2 Proper Use

The 550-12-23; -24 and -26 is a configured sewing station which can

be used for sewing light to medium heavy sewing material.

Such material is, as a rule, fabric composed of textile fibers or leather.

These sewing materials are used in the garment, furniture and car

upholstery industries.

Furthermore, it may be possible to also execute so-called technical

seams with this special sewing machine. Here, however, the operator

(DürkoppAdler AG would be applications are, on the one hand,

relatively rare and, on the other, their variety is immense. Depending

on the results of this evaluation it may be necessary to adopt

appropriate safety measures.

In general, only dry material may be worked with this special machine.

The material may not be thicker than 10 mm when it is pressed

together by the lowered unit could only be allowed to be operated with

eye protection. Such eye protection is not available at this time.

The seam is generally made with sewing yarns of textile fibers with

dimensions up to 15/3 NeB (cotton threads), 20/3 Nm (synthetic

threads) or 25/4 Nm (core spun threads). Those wishing to use other

threads must also first evaluate the dangers arising herefrom and, if

necassary, take safety measures.

This special sewing machine may only be ainstalled and operated in

dry and clean areas. If the sewing unit is employed in other areas,

which are not dry and clean, other, to be agreed upon, measures may

become necessary (see EN 60204-3-1: 1990).

We, as a manufacturer of industrial sewing machines, as that, at a

minimum, semi-skilled operating personel work on our products so that

all normal operations and, where applicable, their dangers can be

presumed to be known.

1.3 Noise level Lc

Workstation related emmission according to DIN 45635-48-A-1-Kl 2

Number of stitches: 2.140 min-1

stitch length: 5,0 mm

alternating sewing feed stroke: 5,6 mm

Sewing material: Upholstery vlies with upper cloth 674g/m2

Lc = 83 dB (A)

1.4 Subclasses

550-12-23 Configured work station with pneumatic pressure foot stroke.

550-12-24 Configured work station with pneumatic pressure foot stroke and

additional pneumatic edge cutter.

550-12-26 Configured work station with pneumatic pressure foot stroke,

pneumatic edge cutter, tape feed and tape scissors for the partial

undersewing of 3-mm-wide reinforcing tape

1.5 Technical Data

Needle system: 933

Maximum number of stitches: 3000 r/min

Maximum stitch length: Top feed 8 mm

Drop feed normal stitch 5 - 2.5 mm

Drop feed differential 8 mm

Maximum pressure foot lift: 2-7 mm

Clearance under the pressure feet:

When sewing: 10 mm

When raised: 15 mm (max. 17 mm)

Cutting clearance (only -12-24/26): 4,5 mm

Knife stroke height (only -12-24/26): 8 mm (convertible to 6 mm)

Maximum thread thickness: 20/3 Nm

Operating pressure: 6 +/- 0.5 bar

Line pressure: 7-10 bar

Air consumption per work cycle: 0,1 NL

Through-put area: 280 x 108 mm

1.6 Optional Equipment

N900 040026 Edge stop for 550-12-23

N900 003471 Upper tape tensioner with Roller Holder for 550-12-23/-24

N900 003511 Lower tape tensioner with Roller Holder for 550-12-23/-24

0196 104008 Rear sole of the intermittent feed foot, PTFE covered.

For better glide characteristics when working leather and similar.

0797 003031 The workstation is supplied without a compressed-air connection hose,

coupler plug & socket and hose socket. A 9-mm connection hose 5 m

long with hose socket, clamp, plug and socket can be ordered if

required. Order no.: 0797 003031.

NB:

One of the tape tensioners is supplied with the workstation.

Especificaciones del producto

Marca:	Durkopp Adler
Categoría:	máquina de coser
Modelo:	550-12-26
Color del producto:	Zwart
Abarcando:	230 V
Dimensiones (Ancho x Fondo x Alto):	180 x 348 x 87 mm
voltaje-de-entrada-de-CA:	12 V
Conexiones de entrada:	2 x mains plug, 1 x USB