ECG S 1370 Waffle Manual de Usario

ECG máquina para hacer gofres S 1370 Waffle

Lee a continuación 📖 el manual en español para ECG S 1370 Waffle (60 páginas) en la categoría máquina para hacer gofres. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/60

  Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod abezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen kpřístroji. Pred uvedením

výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod abezpečnostné pokyny, ktoré sú v tomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený kprístroju.  Przed pierwszym użyciem

urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa i użytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona. A termék használatba vétele előtt 

gyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. A használati útmutatót tartsa a készülék közelében. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme 

des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein. Always read the safety&use 

instructions carefully before using your appliance for the rst time. The user´s manual must be always included. Uvijek pročitajte sigurnosne upute i upute za uporabu prije prvog korištenja vašeg 

uređaja. Upute moraju uvijek biti priložene.

 Pred vklopom izdelka temeljito preberite ta navodila in varnostne napotke, ki so navedeni v teh navodilih. Navodila morajo biti vedno priložena

knapravi.

 Uvek pažljivo pročitajte uputstva za sigurnost i upotrebu pre upotrebe uređaja po prvi put. Korisničko uputstvo mora uvek biti priloženo.

 Avant de mettre le produit en service,

lisez attentivement le présent mode d'emploi et les consignes de sécurité contenues dans le présent mode d'emploi. Le mode d'emploi doit toujours être fourni avec le produit.  Leggere sempre

con attenzione le istruzioni di sicurezza ed uso prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta. Il manuale dell'utente deve essere sempre incluso.  Siempre lea cuidadosamente las instrucciones

de seguridad y de uso antes de utilizar su artefacto por primera vez. Siempre debe estar incluido el manual del usuario. Enne seadme esmakordset kasutamist lugege ohutus- ja kasutusjuhised alati 

hoolikalt läbi. Kasutusjuhend peab alati kaasas olema. Prieš naudodamiesi prietaisu pirmąjį kartą, visuomet atidžiai perskaitykite saugos ir naudojimo instrukcijas. Kartu su gaminiu visada privalo būti 

jo naudotojo vadovas.  Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes vienmēr rūpīgi izlasiet drošības un lietošanas norādījumus. Rokasgrāmata vienmēr jāpievieno ierīcei.

S 1370 Waff le

CZ VAFLOVAČ

NÁVOD K OBSLUZE

SR/MNE

APARAT ZA VAFLE

UPUTST VO ZA UPOTREBU

SK VAFĽOVAČ

NÁVOD NA OBSLUHU FR MACHINE A GAUFRES

MODE D'EMPLOI

PL GOFROWNICA

INSTRUKCJA OBSŁUGI IT PIASTRA PER WAFFLE

MANUALE DI ISTRUZIONI

HU GOFRISÜTŐ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ES WAFLERA

MANUAL DE INSTRUCCIONES

DE WAFFELEISEN

BEDIENUNGSANLEITUNG ET VAHVLIKÜPSETAJA

KASUTUSJUHEND

GB WAFFLE MAKER

INSTRUCTION MANUAL LT VAFLIŲ KEPTUVAS

INSTRUKCIJŲ VADOVAS

HR/BIH

APARAT ZA VAFLE

UPUTE ZA UPORABU LV VAFEĻU PANNA

ROKASGRĀMATA

SI APARAT ZA PRIPRAVO VAFLJEV

NAVODILA

POPIS / POPIS / OPIS / A KÉSZÜLÉK RÉSZEI / BESCHREIBUNG / DESCRIPTION/

OPIS / OPIS / OPIS / DESCRIPTION / DESCRIZIONE / DESCRIPCIÓN /

APRAŠYMAS/ KIRJELDUS

2 1

1. Pojistka

2. Rukojeť

3. Indikátor napájení (červený)

4. Indikátor připravenosti (zelený)

5. Vrchní část

6. Spodní část

7. Nepřilnavé pečicí plochy

1. Poistka

2. Rukoväť

3. Indikátor napájania (červený)

4. Indikátor pripravenosti (zelený)

5. Vrchná časť

6. Spodná časť

7. Nepriľnavé plochy na pečenie

1. Zatrzask

2. Uchwyt

3. Wskaźnik zasilania (czerwony)

4. Wskaźnik gotowości (zielony)

5. Górna część

6. Dolna część

7. Nieprzywierające powierzchnie

do pieczenia

1. Retesz

2. Fogantyú

3. Tápellátás kijelző (piros)

4. Fűtés kijelző (zöld)

5. Felső rész

6. Alsó rész

7. Tapadásmentes sütő felület

1. Sicherung

2. Handgri

3. Stromversorgungsindikator (rot)

4. Bereitschaftsindikator (grün)

5. Oberteil

6. Unterteil

7. Antihaft-Backächen

1. Lid latch

2. Handle

3. Power On light (red)

4. Ready to Cook indicator (green)

5. Top lid

6. Bottom part

7. Non-stick baking surfaces

HR/BIH

1. Bravica

2. Ručka

3. Pokazivač napajanja (crvena)

4. Pokazivač zagrijanosti (zeleni)

5. Gornji dio

6. Donji dio

7. Neprianjajuća površina za

pečenje

1. Varovalo

2. Ročaj

3. Kazalec el. napajanja (rdeč)

4. Kazalec pripravljenosti (zelen)

5. Zgornji del

6. Spodnji del

7. Neoprijemljivi površini za peko

SR/MNE

1. Zatvarač poklopca

2. Ručka

3. Indikator napajanja (crveni)

4. Indikator spremnosti za

tostiranje (zeleni)

5. Gornji poklopac

6. Donji deo

7. Neprijanjajuća površina za

pečenje

1. Sécurité

2. Poignée

3. Indicateur de «mise sous

tension» (rouge)

4. Indicateur «prêt-à-cuire» (vert)

5. Partie supérieure

6. Partie inférieure

7. Surfaces de cuisson

antidérapantes

1. Coperchio di chiusura

2. Maniglia

3. Spia indicatore di accensione

(rossa)

4. Spia pronti acuocere (verde)

5. Coperchio superiore

6. Parte inferiore

7. Supercie di cottura

antiaderente

1. Traba de la tapa

2. Manija

3. Luz indicadora de encendido

(roja)

4. Indicador de listo para cocinar

(verde)

5. Tapa superior

6. Parte inferior

7. Supercies de cocción anti-

adherentes

1. Kaane riiv

2. Käepide

3. Toite märgutuli (punane)

4. Küpsetusvalmiduse märgutuli

(roheline)

5. Pealmine kaas

6. Alumine osa

7. Mittenakkuvad küpsetuspinnad

1. Dangčio skląstis

2. Rankena

3. Maitinimo lemputė (raudona)

4. Parengties maisto ruošai

indikatorius (žalias)

5. Viršutinis dangtis

6. Apatinė dalis

7. Nepridegantys kepimo paviršiai

1. Vāka atvērējs

2. Rokturis

3. Barošanas indikators (sarkans)

4. Lietošanas gatavības indikators

(zaļš)

5. Augšējais vāks

6. Apakšējā daļa

7. Piedegumdrošas cepamās

virsmas

Especificaciones del producto

Marca:	ECG
Categoría:	máquina para hacer gofres
Modelo:	S 1370 Waffle

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con ECG S 1370 Waffle haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

máquina para hacer gofres ECG Manuales

ECG S 1370 Waffle Manual de Usario

19 Agosto 2024

máquina para hacer gofres Manuales

Últimos máquina para hacer gofres Manuales

Cuisinart WAF-F30 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Royal Catering RCWM-4000-E Manual de Usario

15 Octubre 2024

Royal Catering RC_WMS_11 Manual de Usario

15 Octubre 2024

Hamilton Beach Belgian Style 26040 Manual de Usario

14 Octubre 2024

Royal Catering RCWM-2000-E3 Manual de Usario

14 Octubre 2024

Royal Catering RCWM-1500-S Manual de Usario

14 Octubre 2024

Royal Catering RCWM-1400-B Manual de Usario

14 Octubre 2024

Royal Catering RCWM-2600-R Manual de Usario

14 Octubre 2024

Royal Catering RCWM-1300-RE Manual de Usario

14 Octubre 2024

Royal Catering RCWM-1300-R Manual de Usario

14 Octubre 2024