Echowell U10w Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Echowell U10w (2 páginas) en la categoría Computadora de bicicleta. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/2
: MEANS PRESS BUTTON
N MORE THAN 2
SECONDS.
: MEANS PRESS BUTTON
N QUICKLY
N =KEYNUMBER:
MODE Button.
SET Button.
MAIN UNIT SETUP (Fig. 1)
INITIATE THE COMPUTER (ALL CLEAR)
IMPORTANT:
UNIT SELECTION
WHEEL CIRCUMFERENCE
Option: Get a suitable circumference value from the table. (Fig. b)
CLOCK SETTING
ODO DATA SETTING
BUTTON AND OPERATIONS
MODE BUTTON (Fig. 2)
SET BUTTON
TROUBLE SHOOTING
: Current Speed
DST: Trip Distance
ODO: Odometer
CLK: 12HR or 24HR Clock
AVG: Average Speed
MAX: Maximum Speed
RTM: Riding Time
/ : Speed Pacer
TMP:
CO
2 :
CO
2
saving amount
English
English
FUNCTIONS
RESET OPERATION (Fig. 3)
AUTOMATIC START/STOP
POWER AUTO ON/OFF (Fig. 4)
LOW BATTERY INDICATOR (Fig. 5)
BATTERY CHANGE (Fig. 6)
PRECAUTIONS
Problem
Check Item Remedy
℃ ℉
Functions Specification
General
mode
5. LOW BATTERY INDICATOR
SET
3s
+
2s
Warm-up
display
Circumference
setting
CLOCK
setting
Circumference setting
CLOCK setting
1. MAIN UNIT SETUP
3. RESET OPERATION (DST=0, RTM=0, MAX=0, AVG=0, CO2=0 )
CLK DST RTM MAX AVG
Low battery indicator flash 0.5S
4. POWER AUTO ON/OFF
2. FUNCTION SCREEN
N
N
2s
All
Clear
WIRELESS
ODO
setting
2s
2s
2s
2s
2s
Remove
from bracket
Mount
on bracket
CO2 TMP ODO
2s
Power off time 15 min 2m2m
“Power auto on” in 2 min
DATE SETTING MODE
Current
Speed
During
riding
GENERAL MODE DISPLAY
Power off
MODE
10w
Velocità di corsa:
DST: Distanza del percorso
ODO: Odometro
CLK: Orologio a 12 ore o 24 ore
AVG: Velocità media
MAX: Velocità massima
RTM: Durata del percorso
/ : Indicatore di velocità
TMP: Temperatura corrente
CO2: Risparmio CO
2
Italiano
Italiano
FUNZIONI
PREPARAZIONE DEL COMPUTER (Fig. 1)
AVVIO DEL COMPUTER (azzeramento)
IMPORTANTE:
SCELTA DELL’UNITA’ DI MISURA
CIRCONFERENZA DELLA RUOTA
Alternativa: Rilevare una circonferenza adeguata dalla tabella di riferimento. (Fig. b)
OROLOGIO
IMPOSTAZIONE DEI DATI ODO
PULSANTI e OPERAZIONI NORMALI
PULSANTE MODE (Fig. 2)
PULSANTE SET
OPERAZIONE RESET (AZZERAMENTO) (Fig.3)
START / STOP AUTOMATICO (Fig.4)
ACCENSIONE/SPEGNIMENTO AUTOMATICO
INDICATORE DI BATTERIA SCARICA (Fig.5)
SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA (Fig.6)
PRECAUZIONI
TROUBLE SHOOTING
Problema Cosa Controllare Rimedio
Aktuelle Geschwindigkeit:
DST: Fahrstrecke
ODO: Gesamtkilometerstand
CLK: 12-Stunden oder 24-Stunden Uhr
AVG: Durchschnittsgeschwindigkeit
MAX: Höchstgeschwindigkeit
RTM: Fahrzeit
/ : Geschwindigkeitsanzeiger
TMP: Aktuelle Temperatur
CO2: CO
2
-Einsparung
Deutsch
Deutsch
FUNKTIONEN
EINSTELLUNG DES COMPUTERS
STARTEN DES COMPUTERS (alles löschen) (Abb. 1)
EINHEITSAUSWAHL
EINSTELLUNG DES RADUMFANGES
Alternative: Wählen Sie aus der Tabelle (Abb. b) einen passenden Wert aus.
EINSTELLEN DER UHRZEIT
Einstellung von ODO,TRT und TCO Daten
KNÖPFE UND NORMALBETRIEB
MODE-KNOPF (Abb. 2)
SET-KNOPF
RESET-OPTIONEN (Abb. 3)
START/STOP AUTOMATIK
AUTOMATISCHES EIN-UND AUSSCHALTEN (Abb.4)
WARNANZEIGE: LEERE BATTERIE (Abb. 5)
BATTERIEWECHSEL (Abb. 6)
VORSICHTSMAßNAHMEN
b.
Popular Tires Circumference Reference Table
Wheel Circumference
a.
2nd 1st
18 Inch 1436 mm
20 Inch 1596
22 Inch 1759
24x1.75 1888
24 Inch 1916
24x 1 3/8 1942
26x1.0 1973
26x1.5 2026
26x1.6 2051
26x2 2114
700x20C 2114
700x23C 2133
700x25C 2146
700x28C 2149
700x32C 2174
700x40C 2224
Battery
CR2032
Battery
cap
6. BATTERY CHANGE
B.
A.
Unit
setting
CLOCK
setting
FEHLERBESEITIGUNG
CYCLE COMPUTER
4403007741_20101109
Problem Zu Überprüfende Teile Lösung
: Vitesse actuelle
DST: Distance de la randonnée
ODO: Odomètre
CLK: Horloge à affichage 12 h ou 24 h
AVG: Vitesse moyenne
MAX: Vitesse maximale
RTM: Durée de la randonnée
/ : Écart de vitesse
TMP: Tempèrature actuelle
CO2: Quantité de sauvegarde de CO
2
Français
Français
RÉGLAGE DE L’UNITÉ PRINCIPALE (Fig. 1)
INITIALISER LE CYCLOMÈTRE (effacement des données)
IMPORTANT:
SÉLECTION DES UNITÉS DE MESURE
CIRCONFÉRENCE DE LA ROUE
Autre méthode: Trouver dans le tableau la circonférence qui convient. (Fig. b)
RÉGLAGE DE L’HORLOGE
RÉGLAGE DES VALEURS DE ODO
UTILISATION DES BOUTONS ET FONCTIONNEMENT NORMAL
BOUTON MODE (Fig. 2)
BOUTON SET
REMISE À ZÉRO (Fig. 3)
MARCHE-ARRÊT AUTOMATIQUE
MISE EN MARCHE/ARRÊT AUTOMATIQUES DE L’ALIMENTATION (Fig. 4)
INDICATEUR DE PILE FAIBLE (Fig. 5)
REMPLACEMENT DE LA PILE (Fig. 6)
PRÉCAUTIONS
FONCTIONS
: Velocidad de marcha
DST: Distancia de l recorrido
ODO: Cuentakilómetros
CLK: Reloj de 12H. o 24H.12 h ou 24 h
AVG: Velocidad media
MAX: Velocidad máxima
RTM: Tiempo de marcha
/ : Control de velocidad
TMP: Temperatura actual
CO2: Cantidad de ahorro de CO
2
Español
Español
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD PRINCIPAL
INICIO DEL COMPUTADOR (TODO BORRADO)
(llus. 1)
IMPORTANTE:
SELECCIÓN DE UNIDADES
CIRCUNFERENCIA DE LA RUEDA
Opción:
INSTALACION DEL RELOJ
INSTALACIÓN DE LOS DATOS ODO,TRT Y TCO
BOTON Y OPERACIONES HABITUALES
BOTON MODE (llus. 2)
SET BUTTON
OPERACIÓN DE REINICIO (RESET) (llus. 3)
ENCENDIDO/APAGADO AUTOMATICO
POWER AUTO ON/OF (llus. 4)
INDICADOR DE BATERIA BAJA (llus. 5)
CAMBIO DE BATERIA (llus. 6)
PRECAUCIONES
FUNCIONES
: Huidige Snelheid
DST: Ritlengte
ODO: Odometer
CLK: 12-uur of 24-uur Klok
AVG: Gemiddelde Snelheid
MAX: Maximum Snelheid
RTM: Rijtijd
/ : Snelheidsspacer
TMP: Huidige temperatuur
CO2: CO
2
besparings hoeveelheid
HOOFDSCHERM (Fig. 1)
INITIALISEREN VAN DE HOOFDCOMPUTER (ALLES WISSEN)
BELANGRIJK:
KILOMETER OF MIJL SELECTIE
WIELOMTREK
ALTERNATIEF:
INSTELLEN VAN DE KLOK
INSTELLEN ODO DATA
KNOPPEN en ALGEMENE INSTELLINGEN
MODE KNOP (Fig. 2)
SET KNOP
RESET (Fig. 3)
AUTOMATISCHE START/STOP FUNCTIE
AUTOMATISCHE AAN/UIT SCHAKELING (Fig. 4)
BATTERIJ WAARSCHUWINGSSYMBOOL (Fig. 5)
VERVANGEN VAN DE BATTERIJ (Fig. 6)
VOORZORGSMAATREGELEN
Dutch
Dutch
FUNCTIES
: MEANS PRESS BUTTON
N MORE THAN 2
SECONDS.
: MEANS PRESS BUTTON
N QUICKLY
N =KEYNUMBER:
MODE Button.
SET Button.
℃ ℉
Functions Specification
General
mode
5. LOW BATTERY INDICATOR
SET
3s
+
2s
Warm-up
display
Circumference
setting
CLOCK
setting
Circumference setting
CLOCK setting
1. MAIN UNIT SETUP
3. RESET OPERATION (DST=0, RTM=0, MAX=0, AVG=0, CO2=0 )
CLK DST RTM MAX AVG
Low battery indicator flash 0.5S
4. POWER AUTO ON/OFF
2. FUNCTION SCREEN
N
N
2s
All
Clear ODO
setting
2s
2s
2s
2s
2s
Remove
from bracket
Mount
on bracket
CO2 TMP ODO
2s
Power off time 15 min 2m2m
“Power auto on” in 2 min
DATE SETTING MODE
Current
Speed
During
riding
GENERAL MODE DISPLAY
Power off
MODE
b.
Popular Tires Circumference Reference Table
Wheel Circumference
a.
2nd 1st
18 Inch 1436 mm
20 Inch 1596
22 Inch 1759
24x1.75 1888
24 Inch 1916
24x 1 3/8 1942
26x1.0 1973
26x1.5 2026
26x1.6 2051
26x2 2114
700x20C 2114
700x23C 2133
700x25C 2146
700x28C 2149
700x32C 2174
700x40C 2224
Battery
CR2032
Battery
cap
6. BATTERY CHANGE
B.
A.
Unit
setting
CLOCK
setting
SOLUCION DE PROBLEMAS
Problema Elementos De Comprobación Solución
SOLUCION DE PROBLEMAS
Problema Elementos De Comprobación Solución
PROBLEMEN
Probleem Te Controleren Onderdelen Oplossing
WIRE LESS
10w
CYCLE COMPUTER
4403007741_20101109
Especificaciones del producto
| Marca: | Echowell |
| Categoría: | Computadora de bicicleta |
| Modelo: | U10w |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Echowell U10w haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Computadora de bicicleta Echowell Manuales
23 Septiembre 2024
23 Septiembre 2024
28 Agosto 2024
27 Agosto 2024
24 Agosto 2024
22 Agosto 2024
12 Agosto 2024
30 Julio 2024
28 Julio 2024
28 Julio 2024
Computadora de bicicleta Manuales
- Computadora de bicicleta Bosch
- Computadora de bicicleta Pioneer
- Computadora de bicicleta Ascot
- Computadora de bicicleta Pyle
- Computadora de bicicleta Crivit
- Computadora de bicicleta Timex
- Computadora de bicicleta Batavus
- Computadora de bicicleta Cateye
- Computadora de bicicleta Ventura
- Computadora de bicicleta Bryton
- Computadora de bicicleta BBB
- Computadora de bicicleta Trelock
- Computadora de bicicleta Polar
- Computadora de bicicleta Mio
- Computadora de bicicleta Filzer
- Computadora de bicicleta Sigma
- Computadora de bicicleta Hema
- Computadora de bicicleta Lezyne
- Computadora de bicicleta Sunding
- Computadora de bicicleta Halfords
- Computadora de bicicleta Navman
- Computadora de bicicleta Pro
- Computadora de bicicleta Stella
- Computadora de bicicleta IGPSport
- Computadora de bicicleta Cannondale
- Computadora de bicicleta Trek
- Computadora de bicicleta Powertap
- Computadora de bicicleta VDO
- Computadora de bicicleta CicloSport
- Computadora de bicicleta Bikemate
- Computadora de bicicleta Bontrager
- Computadora de bicicleta Sigma Sport
- Computadora de bicicleta Cube
- Computadora de bicicleta Stamm
- Computadora de bicicleta Kogan
- Computadora de bicicleta Bafang
- Computadora de bicicleta Falk Outdoor
- Computadora de bicicleta Matrabike
- Computadora de bicicleta Wahoo
- Computadora de bicicleta Decathlon
- Computadora de bicicleta Axiom
- Computadora de bicicleta Rawlink
- Computadora de bicicleta Blackburn
Últimos Computadora de bicicleta Manuales
18 Octubre 2024
12 Octubre 2024
4 Octubre 2024
2 Octubre 2024
2 Octubre 2024
30 Septiembre 2024
30 Septiembre 2024
29 Septiembre 2024
24 Septiembre 2024
23 Septiembre 2024