Efbe-schott MB 300 Multiboy Manual de Usario
Efbe-schott
Dispositivos para picar/cortar
MB 300 Multiboy
Lee a continuación 📖 el manual en español para Efbe-schott MB 300 Multiboy (31 páginas) en la categoría Dispositivos para picar/cortar. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/31
„MULTIBOY“
SCHNELLZERKLEINERER
CHOPPER
HACHOIR
HAKMOLEN
Art.-Nr. MB 300
230 V 700 W max
˜
l/B Version
070208
090407
090407
GEBRAUCHSANLEITUNG
WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Lesen Sie aufmerksam die Gebrauchsanleitung bevor Sie Ihr Gerät benutzen und bewahren
Sie diese auf.
Alle Tätigkeiten, an und mit diesem Gerät dürfen nur insoweit ausgeführt werden, wie sie in
dieser Gebrauchsanleitung beschrieben sind.
Falls Sie das Produkt einmal an eine andere Person weitergeben möchten, legen Sie bitte
diese Gebrauchsanleitung immer mit dazu.
Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Gerät vermerkten
Spannung übereinstimmt bevor Sie das Gerät benutzen.
Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrer physischen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in
der Lage sind, das Gerät sicher zu benutzen, sollten dieses Gerät nicht ohne
Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Personbenutzen.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Überprüfen Sie regelmäßig, ob die Anschlussleitung nicht beschädigt ist. Bei Beschädigung
der Anschlussleitung oder des Gerätes letzteres nicht benutzen. Eine beschädigte Anschluss-
leitung sollte von einem Fachmann (*) ausgewechselt werden.
Die Anschlussleitung muss während des Betriebes in seiner ganzen Länge abgewickelt sein,
damit gefährliche Überhitzungen vermieden werden.
Die Öffnungen oder Schlitze für die Kühlung der Wärmeentsorgung nicht verstopfen.
Benutzen Sie das Gerät nur zu Haushaltszwecken, wie in der Bedienungsanleitung angege-
ben. Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien und bewahren Sie es an einem trockenen Platz
auf.
Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten, weder zum Reinigen,
noch zu einem anderen Zweck. Geben Sie das Gerät niemals in die Spülmaschine.
Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle.
Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen.
Für Reparaturen wenden Sie sich an einen Fachmann (*).
Benutzen Sie nur Zubehör, welches vom Lieferanten empfohlen wurde. Anderes Zubehör
stellt eine Gefahr für den Benutzer dar und das Gerät könnte dadurch beschädigt werden.
Ziehen Sie niemals an der Anschlussleitung, um das Gerät zu bewegen. Achten Sie darauf,
dass die Anschlussleitung nicht hängen bleibt und dies zum Fall des Gerätes führen könnte.
Wickeln Sie die Anschlussleitung nicht um das Gerät oder knicken Sie diese nicht.
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Ihr Gerät nicht benutzt wird.
Das Messer dieses Gerätes ist sehr scharf, deshalb sollte stets sehr vorsichtig mit diesem
Gerät umgegangen werden.
Dieses Gerät ist kein Spielzeug.
(*) Fachmann: anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs, der für derartige
Reparaturen zuständig ist. Für eventuelle Reparaturen wenden Sie sich bitte an diesen Kunden-
dienst.
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
2
GEBRAUCHSANWEISUNG
Vor jeder Benutzung die mechanische Integrität des Gerätes überprüfen. Die Motorbasis,
die Schüssel, der Deckel und die Klinge dürfen keine Brüche aufweisen. Die Anschlussleitung
darf keine Brüche oder Risse aufweisen.
Niemals Speisen wärmer als 50 °C oder flüssige oder zu saftige Speisen in die Schüssel
einfüllen.
Um eine Beschädigung der Klinge zu verhindern, sollte man niemals zu harte Speisen hacken
(Muskatnuss, getrocknete Hülsenfrüchte, Mais, Fleisch mit Knochen, Zucker, Eis, Kaffee, usw.)
Niemals die Schüssel ganz voll füllen.
Um die Überhitzung des Gerätes zu vermeiden sollte man nie die Dosierungen und Zeiten
für jeden Arbeitsablauf, die in unten stehender Tabelle angegeben sind, überschreiten. Am
Ende jeder Benutzung sollte man das Gerät für mindestens zwei Minuten abkühlen lassen.
Wenn größere Mengen zu verarbeiten sind, sollte man die Arbeitsabläufe mit ausrei-
chenden Pausen unterbrechen.
Bevor man den Deckel entfernt muss die Klinge vollständig stehen bleiben.
Am Ende jeder Benutzung muss man eine gründliche Reinigung aller Teile durchführen, die
mit Nahrung in Kontakt kommen, indem man aufmerksam die in der vorliegenden Ge-
brauchsanweisung aufgeführten Ratschläge befolgt.
Die Klinge ist sehr scharf. Mit Vorsicht handhaben.
Die Schüssel nicht im Mikrowellenherd benutzen.
Die Motorbasis nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
BEDIENUNG
Die Schüssel über der Motorbasis und die Klinge auf dem zentralen Bolzen anbringen, indem
man sicherstellt, dass sie bei Anschlag einrastet.
Die in nicht zu große Stücke geschnittenen Speisen in die Schüssel geben.
Den Deckel auf der Motorbasis aufsetzen.
Den Stecker in die Steckdose stecken.
Das Gerät in Gang setzen, indem man den Deckel mit der Handfläche in kurzen Abständen
nach unten drückt.
Sollte das Gerät nicht funktionieren ist zu überprüfen, ob sich eventuell Speisen zwischen
dem Deckel und dem Schüsselrand befinden
Um den Motor zu stoppen ist es ausreichend den Deckel loszulassen; eine besondere Sicher-
heitsvorrichtung stoppt sofort die Rotation der Klinge.
Den Deckel entfernt man nach oben herausziehend
Die Klinge entfernt man, indem man auf den zentralen Knopf drückt und gleichzeitig an-
hebt
Anschließend braucht man nur noch die Schüssel abzuheben.
PRAKTISCHE HINWEISE
Das Gerät niemals in leerem Zustand benutzen.
Man erhält besseres Gehacktes, indem man den Deckel in kurzen Abständen herunter-
drückt.
Um ein feines und gleichmäßiges Gehacktes zu erhalten, kann man, wenn notwendig die
Speisen mit dem Spatel von den Wänden der Schüssel zum Zentrum schieben.
Wenn das Ergebnis der Zerkleinerung nach längerem Gebrauch nicht mehr zufriedenstel-
lend sein sollte, ist die Klinge auszuwechseln.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
3
Especificaciones del producto
| Marca: | Efbe-schott |
| Categoría: | Dispositivos para picar/cortar |
| Modelo: | MB 300 Multiboy |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Efbe-schott MB 300 Multiboy haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Dispositivos para picar/cortar Efbe-schott Manuales
4 Septiembre 2024
Dispositivos para picar/cortar Manuales
- Dispositivos para picar/cortar Tefal
- Dispositivos para picar/cortar Beper
- Dispositivos para picar/cortar Beem
- Dispositivos para picar/cortar Sogo
- Dispositivos para picar/cortar TCM
- Dispositivos para picar/cortar Bifinet
Últimos Dispositivos para picar/cortar Manuales
7 Septiembre 2024
7 Septiembre 2024
4 Septiembre 2024
4 Septiembre 2024
25 Agosto 2024
16 Julio 2024
14 Julio 2024
13 Julio 2024
13 Julio 2024
11 Julio 2024