Elektrobock EMF-2 Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Elektrobock EMF-2 (4 páginas) en la categoría Medidor de costos de energía. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/4
E
E
E
EM
M
M
MF
F
F
F-
-
-
-2
2
2
2
EMF-2
M
M
M
MI
I
I
I
S
S
S
SP
P
P
PO
O
O
OT
T
T
TE
E
E
EB
B
B
BY
Y
Y
Y E
E
E
EL
L
L
LE
E
E
EK
K
K
KT
T
T
TR
R
R
RI
I
I
IC
C
C
CK
K
K
KÉ
É
É
É
E
E
E
EN
N
N
NE
E
E
ER
R
R
RG
G
G
GI
I
I
IE
E
E
E
Ě
Ě
Ě
ĚŘ
Ř
Ř
ŘČ
Č
Č
ČŘ
Ř
Ř
Ř
M IĚŘ Č SPOTŘEBY ELEKTRICKÉ ENERGIE
23o.O
TOTAL V W €kWh
RES ET
MODE UP
RES ET
MODE UP
23o.O
V
RES ET
MODE UP
o.O
TOTAL kWh
RES ET
MODE UP
o.oO
TOTAL €
RES ET
MODE UP
I.oO
€ kWh
RES ET
MODE UP
o.3
W
RES ET
MODE UP
I.oO
€ kWh
RES ET
MODE UP
OO.oO
€ kWh
RESET
MODE UP
OO.oO
€ kWh
RESET
MODE UP
O2.oO
€ kWh
RESET
MODE UP
EMF-2 zjistí spotřebu (a vypočítá provozní náklady) domácích spotřebičů a pomůže vám snížit účet za elektřinu.
Před připojením tohoto měřiče k elektrickým spotřebičům si pečlivě přečtěte následující pokyny.
VAROVÁNÍ!
! Nezapojujte dva nebo více měřičů dohromady!
! Pouze pro vnitřní použití!
! Neumisťujte měřič tak, aby bylo obtížné jej odpojit od napájení!
DŮLEŽITÉ:
Nepřipojujte spotřebič, jehož zátěž překračuje 16 A. Vždy se ujistěte, že zástrčka jakéhokoli spotřebiče je
zcela zasunuta do zásuvky měřiče. Je-li nutné měřič vyčistit, odpojte jej ze sítě a otřete suchým hadříkem.
Tlačítko RESET:
Pokud se objeví abnormální zobrazení nebo tlačítka nereagují, je nutné přístroj resetovat.
Po zapojení měřiče do zástrčky s napájením se na displeji nejprve zobrazí hodnota napětí.
Tlačítko MODE:
pro zobrazení napětí (V) nebo výkonu (W).
Tlačítko UP:
Pro zobrazení nálsedujících informací TOTAL kWh (celkový průměrný výstupní
výkon KWh během používání zařízení), TOTAL € (celkové průměrné náklady
na elektřinu v EUR), KWh (zadaná cena v EUR za kWh - nastavení viz níže) €
Dokončete nastavení
stisknutím “MODE” až
se na displej zobrazí
základní zobrazení.
Po výpadku napájení se všechny data automaticky uloží. Chcete-li vymazat uložená data, stiskněte tlačítko „RESET“.
ELEKTROBOCK
Pb
LEAD FREE
v souladu s RoHS
Záruční doba je 2 roky.
V případě záručního a pozáručního servisu, zašlete
výrobek na adresu distributora popřípadě dovozce.
Dovozce:
ELEKTROBOCK MTF s.r.o.
Blanenská 1763
Kuřim 664 34
Technická podpora (do 14h)
Mobil: +420 724 001 633
+420 725 027 685
www.elbock.cz
TECHNICKÉ PARAMETRY
Napájení 230 V AC/ 50 Hz
Maximální zátěž 16 A, 3680 W
Rozsah měřených napětí 150 - 276 VAC (s přesností +/- 2%)
Rozsah měřeného příkonu 1 - 3680 W (+/- 2%)
Ukazatel spotřeby 0.000 kWh - 9999 kWh
Ukazatel ceny celkem 0.00 - 9999 € €
Ukazatel ceny 00.00 - 99.99 € €
Vlastní spotřeba < 0.5 W
Stupeň krytí IP20
Pracovní teplota 5°C až +40°C (< 93% RH)
!
Stiskněte “UP”, dokud
se nezobrazí údaj
“ KWh “.€
Stiskněte “MODE”,
na cca 3s. První číslo
začne blikat.
Stiskněte “MODE” pro
přesun na další číslici
nebo...
...stiskněte “UP”
pro nastavení ceny
za kWh.
23o.O
V
RES ET
MODE UP
E
E
E
EM
M
M
MF
F
F
F-
-
-
-2
2
2
2
EMF-2
P
P
P
PO
O
O
OW
W
W
WE
E
E
ER
R
R
R
C
C
C
CO
O
O
ON
N
N
NS
S
S
SU
U
U
UM
M
M
MP
P
P
PT
T
T
TI
I
I
IO
O
O
ON
N
N
N
M
M
M
ME
E
E
ET
T
T
TE
E
E
ER
R
R
RPOWER CONSUMPTION METER
23o.O
TOTAL V W €kWh
RES ET
MODE UP
RES ET
MODE UP
23o.O
V
RES ET
MODE UP
o.O
TOTAL kWh
RES ET
MODE UP
o.oO
TOTAL €
RES ET
MODE UP
I.oO
€ kWh
RES ET
MODE UP
o.3
W
RES ET
MODE UP
I.oO
€ kWh
RES ET
MODE UP
OO.oO
€ kWh
RESET
MODE UP
OO.oO
€ kWh
RESET
MODE UP
O2.oO
€ kWh
RESET
MODE UP
EMF-2 detects the consumption (and calculates the operating costs) of household appliances and helps you reduce your electricity bill.
Please read the following instructions carefully before connecting this meter to electrical appliances.
WARNING!
! Do not connect two or more meters together!
! For indoor use only!
! Do not place the meter in such a way that it is diffi cult to disconnect it from the power supply!
IMPORTANT:
Do not connect an appliance whose load exceeds 16 A. Always ensure that the plug of any appliance is
fully inserted into the meter socket. If the meter needs to be cleaned, unplug it and wipe it with a dry cloth.
RESET button:
If an abnormal display appears or the buttons do not respond, reset the device.
After plugging the meter into a power outlet, the display fi rst shows the voltage value.
MODE button:
to display voltage (V) or power (W).
UP button:
To display the following information TOTAL kWh (total average output power
KWh during device use), TOTAL € (total average electricity cost in EUR),
€ KWh (entered price in EUR per kWh - see settings below)
Complete the setting
by pressing “MODE”
until the basic display
appears on the display.
After a power failure, all data is automatically saved. To clear the stored data, press the „RESET“ button.
ELEKTROBOCK
Pb
LEAD FREE
in compliance with RoHS
The warranty period is 2 years.
In the case of warranty and post-warranty service,
send the product to the address of the distributor or
importer.
Importer:
ELEKTROBOCK MTF s.r.o.
Blanenská 1763
Kuřim 664 34
Czech Republic
www.elbock.cz
TECHNICAL PARAMETERS
Power supply 230 V AC/ 50 Hz
Maximum load 16 A, 3680 W
Range of measured voltages 150 - 276 VAC (with an accuracy +/- 2%)
Range of measured power 1 - 3680 W (+/- 2%)
Consumption indicator 0.000 kWh - 9999 kWh
Total price indicator 0.00 - 9999 € €
Price indicator 00.00 - 99.99 € €
Own consumption < 0.5 W
Degree of protection IP20
Working temperature 5°C to +40°C (< 93% RH)
!
Press “UP” until
“ KWh “ €
is displayed.
Press “MODE”, for
approx. 3s. The fi rst
number starts fl ashing.
Press “MODE” to
move to next digit or...
...press “UP” to
set the price per
kWh.
23o.O
V
RES ET
MODE UP
E
E
E
EM
M
M
MF
F
F
F-
-
-
-2
2
2
2
EMF-2
M
M
M
ME
E
E
ER
R
R
RA
A
A
A
S
S
S
SP
P
P
PO
O
O
OT
T
T
TR
R
R
RE
E
E
EB
B
B
BY
Y
Y
Y E
E
E
EL
L
L
LE
E
E
EK
K
K
KT
T
T
TR
R
R
RI
I
I
IC
C
C
CK
K
K
KE
E
E
EJ
J
J
J
E
E
E
EN
N
N
NE
E
E
ER
R
R
RG
G
G
GI
I
I
IE
E
E
E
Č
Č
Č
ČMERA SPOTREBY ELEKTRICKEJ ENERGIEČ
23o.O
TOTAL V W €kWh
RES ET
MODE UP
RES ET
MODE UP
23o.O
V
RES ET
MODE UP
o.O
TOTAL kWh
RES ET
MODE UP
o.oO
TOTAL €
RES ET
MODE UP
I.oO
€ kWh
RES ET
MODE UP
o.3
W
RES ET
MODE UP
I.oO
€ kWh
RES ET
MODE UP
OO.oO
€ kWh
RESET
MODE UP
OO.oO
€ kWh
RESET
MODE UP
O2.oO
€ kWh
RESET
MODE UP
EMF-2 zistí spotrebu (a vypočíta prevádzkové náklady) domácich spotrebičov a pomôže znížiť účet za elektrinu.
Pred pripojením tohto merača k elektrickým spotrebičom si starostlivo prečítajte nasledujúce pokyny.
VAROVANIE!
! Nezapájajte dva, alebo viac meračov dohromady!
! Iba pre vnútorné použitie!
! Neumiestňujte merač tak, aby bolo obtiažne odpojiť ho od napájania!
DÔLEŽITÉ:
Nepripájajte spotrebič, ktorého záťaž prekračuje 16A. Vždy sa uistite, že zástrčka akéhokoľvek spotrebiča
je úplne zasunutá do zásuvky merača. Ak je nutné merač vyčistiť, odpojte ho zo siete a utrite suchou
handričkou.
Tlačidlo RESET:
Pokiaľ sa objaví abnormálne zobrazenie, alebo tlačidlá nereagujú, je nutné prístroj resetovať.
Po zapojení merača do zástrčky s napájaním sa na displeji najskôr zobrazí hodnota napätia.
Tlačidlo MODE:
pre zobrazenie napätia (V) alebo výkonu (W).
Tlačidlo UP:
Pre zobrazenie nasledujúcich informácií: TOTAL kWh (celkový priemerný
výstupný výkon kWh behom používania zariadenia), TOTAL € (celkové
priemerné náklady na elektrinu v EUR), € KWh (zadaná cena v EUR za kWh
– nastavenie viď nižšie)
Dokončite nastavenie
stlačením “MODE” až
sa na displeji zobrazí
základné zobrazenie.
Po výpadku napájania sa všetky dáta automaticky uložia. Ak chcete vymazať uložené dáta, stlačte tlačidlo „RESET“.
ELEKTROBOCK
Pb
LEAD FREE
v súlade s RoHS
Záručná doba je 2 roky.
V prípade záručného a pozáručného servisu, zašlite
výrobok na adresu distribútora, prípadne dovozcu.
Distribútor v SR:
ELEKTROBOCK SK s.r.o.
Sladová 1, Bratislava 821 05
Tel.: +421 911 454 446
predaj@elektrobock.sk
Technická podpora (do 14h)
Mobil: +420 724 001 633
+420 725 027 685
www.elektrobock.sk
TECHNICKÉ PARAMETRE
Napájanie 230 V AC/ 50 Hz
Maximálna záťaž 16 A, 3680 W
Rozsah meraných napätí 150 - 276 VAC (s presnosťou +/- 2%)
Rozsah meraného príkonu 1 - 3680 W (+/- 2%)
Ukazovateľ spotreby 0.000 kWh - 9999 kWh
Ukazovateľ ceny celkom 0.00 - 9999 € €
Ukazovateľ ceny 00.00 - 99.99 € €
Vlastná spotreba < 0.5 W
Stupeň krytia IP20
Pracovná teplota 5°C až +40°C (< 93% RH)
!
Stlačte “UP”, dokiaľ sa
nezobrazí údaj
“ KWh “.€
Stlačte “MODE”, na
cca 3s. Prvé číslo
začne blikať.
Stlačte “MODE” pre
presun na ďalšiu
číslicu, alebo...
...stlačte “UP” pre
nastavenie ceny
za kWh.
23o.O
V
RES ET
MODE UP
Especificaciones del producto
| Marca: | Elektrobock |
| Categoría: | Medidor de costos de energía |
| Modelo: | EMF-2 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Elektrobock EMF-2 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Medidor de costos de energía Elektrobock Manuales
21 Octubre 2024
Medidor de costos de energía Manuales
- Medidor de costos de energía Quigg
- Medidor de costos de energía Sitecom
- Medidor de costos de energía Elro
- Medidor de costos de energía Energenie
- Medidor de costos de energía Schneider
- Medidor de costos de energía Cresta
- Medidor de costos de energía Voltcraft
- Medidor de costos de energía GlobalTronics
- Medidor de costos de energía Perel
- Medidor de costos de energía Chacon
- Medidor de costos de energía UPM
- Medidor de costos de energía ORNO
- Medidor de costos de energía Schwaiger
- Medidor de costos de energía PeakTech
- Medidor de costos de energía T.I.P.
- Medidor de costos de energía Gossen Metrawatt
- Medidor de costos de energía Efergy
- Medidor de costos de energía MDT
Últimos Medidor de costos de energía Manuales
25 Octubre 2024
10 Octubre 2024
26 Septiembre 2024
26 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024