Elkron HPA700M Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Elkron HPA700M (64 páginas) en la categoría Seguridad. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/64

1/64 HPA701 - HPA702L - HPA702LG - HPA703XP - HPA703XP
DS80HP7A-002C LBT80939
Manuale di installazione
Notice d'installation
Installation Manual
Installation Handbuch
F
DE
I
GB
HPA700M
Sirena da esterno metallica
Sirène extérieure metallique
Metallic Outdoor Siren
Metall-Außensirene
EN50131-4 grado 3 - grade 3
EN50131-4 degré 3 - stufe 3

2/64 HPA700M
SOMMARIO
1.0 CARATTERISTICHE GENERALI ............................................................................................................... 3
1.1 GESTIONE ALLARMI .................................................................................................................................................................... 3
1.2 AUTODIAGNOSTICA .................................................................................................................................................................... 3
2.0 INSTALLAZIONE ....................................................................................................................................... 4
3.0 MODULO SIRENA ...................................................................................................................................... 5
3.1 PROGRAMMAZIONI ..................................................................................................................................................................... 6
3.2 PROGRAMMAZIONE TIME OUT SUONATA (A,B) ..................................................................................................................... 6
3.3 PROGRAMMAZIONE TIPO INGRESSI (C) .................................................................................................................................. 6
3.4 PROGRAMMAZIONE RIFERIMENTO INGRESSI (D) ................................................................................................................ 6
3.5 PROGRAMMAZIONE CONTEGGIO ALLARMI (E) ..................................................................................................................... 7
3.6 PROGRAMMAZIONE FUNZIONE PONTEGGI (F) ..................................................................................................................... 7
3.7 PROGRAMMAZIONE MODALITÀ DI SUONATA (G,H,I) ........................................................................................................... 7
3.8 PROGRAMMAZIONE RIPORTO ALLARMI MODULO PROTEZIONI (L) ................................................................................. 7
3.9 PROGRAMMAZIONE LED STATO IMPIANTO (M) .................................................................................................................... 7
3.10 PROGRAMMAZIONE LED GUASTO (N) ................................................................................................................................... 7
4.0 FUNZIONALITÀ LAMPEGGIATORE ......................................................................................................... 8
5.0 ACCESSORI ............................................................................................................................................... 8
5.1 MODULO PROTEZIONI ............................................................................................................................................................... 8
5.2 CONNESSIONI .............................................................................................................................................................................. 9
6.0 ESEMPIO DI COLLEGAMENTO CENTRALE MP500/4N ........................................................................ 10
(CON ALLARME INTRUSIONE O INTRUSIONE/MANOMISSIONE A ........................................................... 10
SEGUITO PROGRAMMAZIONE RELÈ 1) ..................................................................................................... 10
7.0 ESEMPIO DI COLLEGAMENTO CENTRALE MP500/4N ........................................................................ 11
(CON ALLARME INTRUSIONE/MANOMISSIONE) ....................................................................................... 11
8.0 ESEMPIO DI COLLEGAMENTO CENTRALE MP500/4N ........................................................................ 12
(CON RIPORTO STATO IMPIANTO E INGRESSI NC) .................................................................................. 12
9.0 ESEMPIO DI COLLEGAMENTO CENTRALE MP500/8 E MP500/16 ...................................................... 13
(CON ALLARME INTRUSIONE O INTRUSIONE/MANOMISSIONE A ........................................................... 13
SEGUITO PROGRAMMAZIONE RELÈ 1) ..................................................................................................... 13
10.0 ESEMPIO DI COLLEGAMENTO CENTRALE MP500/8 E MP500/16 (CON ALLARME
INTRUSIONE/MANOMISSIONE).................................................................................................................... 14
11.0 ESEMPIO DI COLLEGAMENTO CENTRALE MP500/8 E MP500/16 (CON RIPORTO STATO
IMPIANTO E INGRESSI NC) .......................................................................................................................... 15
12.0 CARATTERISTICHE TECNICHE ........................................................................................................... 16

3/64 HPA700M
1.0 CARATTERISTICHE GENERALI
1.1 GESTIONE ALLARMI
La sirena HPA700M dispone di due ingressi di comando:
AL : comando di allarme (richiuso al riferimento = riposo; aperto = allarme)
S : comando di stato impianto (richiuso al riferimento = impianto disattivo; aperto = impianto attivo)
NOTA: In conformità alla norma EN50131-1 non è ammesso l’utilizzo del segnale “S” per cui esso deve
essere richiuso al riferimento. Nel caso si vogliano usare le funzioni accessorie legate allo stato
impianto si perderà la conformità alla norma.
Dopo aver correttamente cablato e richiuso entrambi gli ingressi (funzione di blocco al power-on), la sirena
genera allarme quando viene a mancare il segnale di allarme “AL” (segnale presente = riposo), e smette
immediatamente al ritorno a riposo di tale segnale.
Nel caso il segnale di allarme permanga aperto a lungo, interviene il timeout programmato tramite gli appositi
ponticelli che provvede a far cessare la suonata. Bloccato l’allarme, se si usa il segnale di stato impianto e
questo è in condizione di attivo, il flash continua a lampeggiare (ogni 5 s circa). La sirena permane in tale stato
di memorizzazione allarme finché non viene fornito il segnale “S” (impianto disattivo).
NOTA: In caso di batteria bassa (al di sotto della soglia di 11,5V), viene interrotto il lampeggio del flash
per preservare la restante energia a favore dell’allarme acustico.
Nel caso in cui gli ingressi di comando fuoriescano dalle fasce di lavoro (taglio cavi o cortocircuito) verrà
immediatamente generata una segnalazione di manomissione tramite l’apertura del contatto Tamper e verrà
generata una suonata di allarme di durata pari al timeout impostato.
Per il cablaggio usare del cavo multipolare schermato per antintrusione.
NOTA: In conformità alla norma EN50131-4 la sirena segnala l’eventuale assenza di alimentazione
remota per mezzo dell’uscita di guasto.
A completare le prestazioni della sirena sono disponibili, tramite appositi ponticelli, due funzioni aggiuntive:
Conteggio allarmi e Funzione Ponteggi (Per dettagli sul funzionamento vedere i paragrafi 3.5 e 3.6).
NOTA: É indispensabile la connessione della batteria tampone in quanto, essendo limitato
l’assorbimento di corrente dalla centrale, senza di essa la sirena non è in grado di suonare
correttamente.
1.2 AUTODIAGNOSTICA
La sirena HPA700M implementa una funzione di “autodiagnosi attiva” che provvede a verificare l’integrità della
batteria, della tromba, del lampeggiatore e del modulo protezioni (se presente), oltre alla corretta presenza
dell’alimentazione fornita dalla centrale
Questo test viene effettuato una prima volta dopo un minuto dall’accensione (o dalla corretta applicazione dei
segnali AL e S), quindi ogni 23 ore o ad ogni attivazione impianto (apertura dell’ingresso S) e dura circa 2
secondi; in questo intervallo di tempo vengono sollecitati la tromba ed il flash e viene effettuata una misura
sotto carico della tensione di batteria, fornendo quindi eventuali segnalazioni di anomalia tramite l’uscita
“guasto”.
La tensione di batteria, in caso di assenza della alimentazione da centrale, viene monitorata costantemente in
modo da poter tempestivamente segnalare eventuali anomalie. In questa condizione la batteria è già sotto
carico per cui non vengono aggiunti carichi addizionali.
In questo modo si ha sempre un controllo della piena funzionalità della sirena.
NOTA: Utilizzando gli ingressi di tipo a doppio bilanciamento è obbligatorio alimentare la sirena
dalla stessa tensione utilizzata per polarizzare gli ingressi (+13,8V anziché il +14,4V dedicato alle
sirene autoalimentate). In caso contrario la sirena segnalerà l’anomalia con un lampeggio veloce del
flash e rimarrà in tale condizione fino a che non verrà correttamente collegata.
In alternativa si può utilizzare il riferimento a negativo svincolandosi dalla tensione di
alimentazione.
Especificaciones del producto
Marca: | Elkron |
Categoría: | Seguridad |
Modelo: | HPA700M |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Elkron HPA700M haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Seguridad Elkron Manuales

8 Septiembre 2024

8 Septiembre 2024

8 Septiembre 2024

8 Septiembre 2024

8 Septiembre 2024

8 Septiembre 2024

8 Septiembre 2024

8 Septiembre 2024

8 Septiembre 2024

8 Septiembre 2024
Seguridad Manuales
- Seguridad Bosch
- Seguridad Panasonic
- Seguridad Grundig
- Seguridad Honeywell
- Seguridad Siemens
- Seguridad Abus
- Seguridad Alphatronics
- Seguridad Aritech
- Seguridad Airbolt
- Seguridad Brennenstuhl
- Seguridad Hikvision
- Seguridad Nedis
- Seguridad Yale
- Seguridad Tevion
- Seguridad Eminent
- Seguridad Blaupunkt
- Seguridad Ezviz
- Seguridad Trust
- Seguridad Elro
- Seguridad Doro
- Seguridad Axa
- Seguridad Optex
- Seguridad Axis
- Seguridad Theben
- Seguridad Maginon
- Seguridad Velleman
- Seguridad Smartwares
- Seguridad Easymaxx
- Seguridad Profile
- Seguridad Marquant
- Seguridad Trebs
- Seguridad Ednet
- Seguridad Fenton
- Seguridad Eufy
- Seguridad Steinel
- Seguridad Somfy
- Seguridad Goliath
- Seguridad Devolo
- Seguridad Lamax
- Seguridad Audiovox
- Seguridad Netgear
- Seguridad Nest
- Seguridad Grothe
- Seguridad LevelOne
- Seguridad Unitron
- Seguridad Netatmo
- Seguridad Goobay
- Seguridad Switel
- Seguridad Bticino
- Seguridad Topcraft
- Seguridad First Alert
- Seguridad Sygonix
- Seguridad Nemef
- Seguridad Dahua
- Seguridad Powerfix
- Seguridad Foscam
- Seguridad BRK
- Seguridad Bavaria
- Seguridad Juwel
- Seguridad Hagenuk
- Seguridad Technaxx
- Seguridad Waeco
- Seguridad Logicom
- Seguridad Xavax
- Seguridad Marmitek
- Seguridad Orbis
- Seguridad Niko
- Seguridad Gira
- Seguridad Jung
- Seguridad Basetech
- Seguridad Interlogix
- Seguridad Dnt
- Seguridad Trendnet
- Seguridad Fito
- Seguridad Urmet
- Seguridad Iget
- Seguridad Wanscam
- Seguridad Easy Home
- Seguridad Geemarc
- Seguridad Satel
- Seguridad Dymond
- Seguridad Notifier
- Seguridad Friedland
- Seguridad Plustek
- Seguridad Golmar
- Seguridad Grandstream
- Seguridad Batavia
- Seguridad Storage Options
- Seguridad Provision ISR
- Seguridad NetworX
- Seguridad Bitron Video
- Seguridad Eden
- Seguridad Monacor
- Seguridad Zmodo
- Seguridad Velbus
- Seguridad Elro-Flamingo
- Seguridad Electronics Line
- Seguridad One2track
- Seguridad HUMANTECHNIK
- Seguridad Directed Electronics
- Seguridad Oplink
- Seguridad BML
- Seguridad Unitec
- Seguridad Jablotron
- Seguridad Muller
- Seguridad Home8
- Seguridad AVTech - Velleman
- Seguridad Galaxy
- Seguridad Sonic Alert
- Seguridad I-onik
- Seguridad Smartalarm
- Seguridad GE Security
- Seguridad Nor-tec
- Seguridad Entrya
- Seguridad Kopp
- Seguridad Tegui
- Seguridad Kompernass
- Seguridad Iiquu
- Seguridad Storex
- Seguridad Woonveilig
- Seguridad Mikros
- Seguridad V-Tac
- Seguridad Bolyguard
- Seguridad Indexa
- Seguridad Skytronic
- Seguridad Paradox
- Seguridad Flamingo FA15RF
- Seguridad SecuFirst
- Seguridad BRK DICON
- Seguridad FBII
- Seguridad FlinQ
- Seguridad Dericam
- Seguridad Myfox
- Seguridad Kocom
- Seguridad RISCO Group
- Seguridad SmartHome
- Seguridad Bellman
- Seguridad Protector
- Seguridad I-Tel
- Seguridad Home Protector
- Seguridad Ksenia
- Seguridad Mr Safe
- Seguridad Epine
- Seguridad Inner Range
- Seguridad Dedicated Micros
- Seguridad Visonic
- Seguridad PROmax
- Seguridad Y-cam
- Seguridad Selvag
- Seguridad Voxx
- Seguridad Fracarro
- Seguridad Guardall
- Seguridad Xena
- Seguridad Smanos
- Seguridad One Concept
- Seguridad QuattSecure
- Seguridad NetBotz
- Seguridad Securitas
Últimos Seguridad Manuales

24 Octubre 2024

22 Octubre 2024

21 Octubre 2024

20 Octubre 2024

20 Octubre 2024

18 Octubre 2024

18 Octubre 2024

18 Octubre 2024

5 Octubre 2024