Elkron IR600VC Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Elkron IR600VC (18 páginas) en la categoría Seguridad. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/18
DS80TC1S-001C
IR600VC
Rivelatore infrarosso da
interno con videocamera
Indoor infrared detector with
camera
IR-Innendetektor mit
Videokamera
Détecteur à l’infrarouge
d’intérieur avec caméra
Manuale d’uso, installazione e programmazione
Installation programming and functions manual
Installations-, programmier- und gebrauchsanleitun
Notice di installation, programmation et utilization
I EN DE FR
2 DS80TC1S-001C
ITALIANO
IR600VC è un rivelatore con sensore di movimento passivo a infrarossi (PIR) e videocamera integrata. Quando rileva un
movimento, invia segnali di allarme e video della durata di 10 secondi alla centrale di sistema.
Il rivelatore è composto da due parti, un coperchio e una base. Il coperchio contiene tutti i componenti elettronici, ottici e la
videocamera, mentre la base presenta delle predisposizioni per fori per consentire il montaggio su una superficie piana o in
angolo. Il rivelatore è inoltre dotato di un interruttore tamper (antimanomissione) che viene attivato in caso di tentativo non
autorizzato di apertura o rimozione del coperchio dalla superficie montata.
Identificazione delle parti
1. Illuminatore
L’illuminatore fornisce una luce sufficiente per l'acquisizione delle immagini in condizioni di
scarsa illuminazione.
Il LED blu e l’illuminatore lampeggiano entrambi una volta quando il pulsante di funzione viene
premuto per 10 secondi per indicare che il rivelatore è stato resettato.
2. Lente del sensore IR
Il sensore ha lo scopo di rilevare gli oggetti in movimento.
3. Obiettivo videocamera
4. LED blu/Pulsante di
funzione
Significato dei LED:
Il LED blu si accende nelle seguenti condizioni:
- Il LED blu lampeggia una volta ogni 20 minuti: il rivelatore ha perso la
connessione con la centrale.
- Il LED blu si illumina per 30 secondi: il rivelatore è in fase di inizializzazione e
presenta un’anomalia.
- Il LED blu lampeggia velocemente due volte: il rivelatore si è collegato
correttamente alla centrale in seguito ad un apprendimento.
- Il LED blu si illumina per 2 secondi durante il normale funzionamento: Il
rivelatore ha rilevato un movimento e presenta un’anomalia.
- Il LED blu lampeggia rapidamente: il rivelatore sta trasmettendo immagini alla
centrale e presenta un’anomalia.
- Il LED blu e il LED Flash lampeggiano una volta: il rivelatore è stato ripristinato.
Utilizzo del pulsante di funzione:
- Premere una volta il pulsante per inviare un segnale di supervisione.
- Per entrare in modalità Test: tenere premuto il pulsante di funzione per alcuni
secondi.
- Per ripristinare il rivelatore: tenere premuto il pulsante per 10 secondi.
Rilasciare il pulsante quando sia l’illuminatore che il LED blu lampeggiano una
volta.
5. Vano batteria
6. Jumper JP1
- Jumper On: il tempo di riposo è disabilitato (vedere oltre).
- Jumper Off: il rivelatore utilizza il tempo di riposo di circa 1 minuto per risparmiare energia
(impostazione di default).
7. Interruttore tamper
L'interruttore tamper (antimanomissione) si attiva quando viene sollevato, mentre si ripristina quando viene compresso
(contro una parete o una superficie).
Caratteristiche
Acquisizione delle immagini
Una volta attivato il sistema di allarme, al rilevamento di un movimento il rivelatore acquisisce un video di 10 secondi. Il
rivelatore consente inoltre l'acquisizione manuale di un video tramite un comando da remoto (APP, portale o pannello di
controllo locale).
Periodo di inizializzazione
Quando la centrale entra in modalità di attivazione o quando il rivelatore viene impostato in modalità Test, il rivelatore si
inizializza per 30 secondi. Non generare allarmi durante il periodo di inizializzazione. Se la batteria del rivelatore è scarica o se
l'interruttore tamper è aperto, il LED blu si illumina durante il periodo di inizializzazione.
Sleep Time (tempo di riposo)
Quando il Jumper 1 è impostato su Off, il rivelatore rispetterà un “tempo di riposo” di circa 1 minuto per risparmiare energia.
Una volta trasmesso un movimento rilevato, il rivelatore non effettuerà altre trasmissioni per 1 minuto; qualsiasi ulteriore
Jumper On
Il jumper viene inserito tra
due pin.
Jumper Off
il jumper viene rimosso o “collocato”
su un pin.
DS80TC1S-001C 3
movimento rilevato durante il periodo di riposo prolungherà il tempo di riposo di un altro minuto. In questo modo, il movimento
continuo di fronte ad un rivelatore non scaricherà inutilmente la batteria.
Batteria e rilevamento di batteria scarica
Il rivelatore viene alimentato tramite tre batterie al litio “AA” da 1,5 V.
Il rivelatore dispone della funzione di rilevamento batteria scarica. Quando la tensione della batteria è bassa, il rivelatore
trasmette il segnale di batteria scarica alla centrale. Se viene rilevato un movimento in condizione di batteria scarica, il LED blu
si illumina per 2 secondi.
Durante la sostituzione delle batterie, dopo avere rimosso le batterie esauste, premere due volte l'interruttore tamper o il
pulsante di funzione per scaricare completamente il dispositivo prima di inserire le batterie nuove.
<
<N
NO
OT
TA
A>
>
Durante la sostituzione, porre particolare cura a non danneggiare i contatti del vano porta batterie.
Protezione anti-manomissione
Il rivelatore è protetto da un interruttore tamper che viene normalmente compresso contro una parete o una superficie. Quando
si rimuove il coperchio del rivelatore o si rimuove l’intero rivelatore dalla superficie di installazione, l'interruttore tamper viene
attivato e il rivelatore invia un segnale di apertura della protezione antimanomissione alla centrale per avvertire l'utente. Se
viene rilevato un movimento mentre l'interruttore tamper è aperto, il LED blu si illumina per 2 secondi.
Il rivelatore non rileva lo stato dell'interruttore tamper entro 5 minuti dall'inserimento della batteria.
Se viene azionato l'interruttore tamper nei 5 minuti di mancato rilevamento, allo scadere di tale periodo il rivelatore
trasmetterà immediatamente un segnale di manomissione al centrale.
Con l'interruttore tamper premuto, non è possibile effettuare il ripristino dei valori di fabbrica (vedere
paragrafo dedicato).
<
<N
NO
OT
TA
A>
>
Durante l’installazione, porre particolare cura a non smarrire il cappuccio di gomma montato sull’interruttore tamper.
Supervisione
Il rivelatore trasmette con regolarità un segnale di supervisione per segnalare la propria condizione in base alle impostazioni
dell'utente. L'intervallo di fabbrica predefinito è di 30 minuti. L'utente può anche premere una volta il pulsante di funzione per
trasmettere manualmente un segnale di supervisione.
Modalità Test
La modalità Test consente di controllare la copertura di rilevamento del dispositivo, non la portata di comunicazione
radio con la centrale.
Per accedere alla modalità Test, tenere premuto il pulsante di funzione per alcuni secondi, quindi rilasciarlo per avviare
la modalità Test che dura per 3 minuti.
Durante i primi 30 secondi, il rivelatore esegue l’inizializzazione. Non generare allarmi durante tale periodo.
Al termine del periodo di inizializzazione, è possibile verificare la rilevazione di movimento davanti al rivelatore. Il LED
blu si illumina per 2 secondi quando avviene la rivelazione.
Impostazione
Linee guida
- Prima di inserire le batterie nel dispositivo, controllare che la centrale sia in funzione.
- Controllare che la centrale rientri nella portata utile mentre il dispositivo è in uso.
- Un dispositivo può essere rimosso dal sistema solo dopo avere tolto la batteria.
Connessione al sistema
Il rivelatore deve essere appreso dalla centrale per trasmettere il segnale qualora venga rilevato un movimento. Per apprendere
il dispositivo alla centrale, procedere come indicato di seguito.
Il rivelatore può essere appreso dalla centrale solo entro 3 minuti dall'accensione del rivelatore.
1. Inserire le batterie nel vano sul retro del rivelatore.
2. L'interruttore tamper deve essere aperto (sbloccato).
3. Abilitare la modalità di apprendimento sulla centrale. Entro 3 minuti dall'accensione, tenere premuto il
pulsante di funzione per 10 secondi, quindi rilasciarlo quando il LED blu lampeggia una volta.
4. Dopo essere stato appreso dalla centrale, il rivelatore verrà automaticamente registrato nel sistema.
Controllare la centrale per verificare che l’apprendimento e la registrazione siano avvenuti correttamente.
5. Una volta appreso dalla centrale, se il rivelatore perde la connessione, il LED lampeggerà una volta ogni
20 minuti per segnalare l’anomalia.
Ripristino dei valori di fabbrica
Se il rivelatore non è stato appreso correttamente dalla centrale, o se si desidera rimuoverlo e associarlo ad una nuova centrale,
è necessario usare la funzione di ripristino dei valori di fabbrica per eliminare le impostazioni e le informazioni memorizzate nel
rivelatore prima di poterlo associare ad un’altra centrale.
Per eseguire il ripristino dei valori di fabbrica:
1. Rimuovere e reinserire le batterie. ATTENZIONE: Il ripristino del rivelatore deve avvenire entro 3 minuti
dall'accensione.
2. L'interruttore tamper deve essere aperto (sbloccato).
Especificaciones del producto
| Marca: | Elkron |
| Categoría: | Seguridad |
| Modelo: | IR600VC |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Elkron IR600VC haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Seguridad Elkron Manuales
8 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024
Seguridad Manuales
- Seguridad Bosch
- Seguridad Panasonic
- Seguridad Grundig
- Seguridad Honeywell
- Seguridad Siemens
- Seguridad Abus
- Seguridad Alphatronics
- Seguridad Aritech
- Seguridad Airbolt
- Seguridad Brennenstuhl
- Seguridad Hikvision
- Seguridad Nedis
- Seguridad Yale
- Seguridad Eminent
- Seguridad Blaupunkt
- Seguridad Ezviz
- Seguridad Trust
- Seguridad Elro
- Seguridad Doro
- Seguridad Axa
- Seguridad Optex
- Seguridad Axis
- Seguridad Theben
- Seguridad Maginon
- Seguridad Smartwares
- Seguridad Easymaxx
- Seguridad Profile
- Seguridad Marquant
- Seguridad Trebs
- Seguridad Fenton
- Seguridad Eufy
- Seguridad Steinel
- Seguridad Somfy
- Seguridad Goliath
- Seguridad Devolo
- Seguridad Lamax
- Seguridad Audiovox
- Seguridad Netgear
- Seguridad Nest
- Seguridad Grothe
- Seguridad LevelOne
- Seguridad Unitron
- Seguridad Netatmo
- Seguridad Goobay
- Seguridad Switel
- Seguridad Bticino
- Seguridad Topcraft
- Seguridad First Alert
- Seguridad Sygonix
- Seguridad Nemef
- Seguridad Dahua
- Seguridad Powerfix
- Seguridad Foscam
- Seguridad BRK
- Seguridad Bavaria
- Seguridad Hagenuk
- Seguridad Technaxx
- Seguridad Waeco
- Seguridad Logicom
- Seguridad Xavax
- Seguridad Orbis
- Seguridad Niko
- Seguridad Gira
- Seguridad Jung
- Seguridad Interlogix
- Seguridad Fito
- Seguridad Urmet
- Seguridad Iget
- Seguridad Wanscam
- Seguridad Easy Home
- Seguridad Geemarc
- Seguridad Satel
- Seguridad Dymond
- Seguridad Notifier
- Seguridad Friedland
- Seguridad Plustek
- Seguridad Golmar
- Seguridad Grandstream
- Seguridad Batavia
- Seguridad Storage Options
- Seguridad Provision ISR
- Seguridad NetworX
- Seguridad Bitron Video
- Seguridad Eden
- Seguridad Monacor
- Seguridad Zmodo
- Seguridad Velbus
- Seguridad Elro-Flamingo
- Seguridad Electronics Line
- Seguridad One2track
- Seguridad HUMANTECHNIK
- Seguridad Directed Electronics
- Seguridad Oplink
- Seguridad BML
- Seguridad Unitec
- Seguridad Jablotron
- Seguridad Muller
- Seguridad Home8
- Seguridad AVTech - Velleman
- Seguridad Galaxy
- Seguridad Sonic Alert
- Seguridad I-onik
- Seguridad Smartalarm
- Seguridad GE Security
- Seguridad Nor-tec
- Seguridad Entrya
- Seguridad Kopp
- Seguridad Tegui
- Seguridad Iiquu
- Seguridad Woonveilig
- Seguridad Mikros
- Seguridad Indexa
- Seguridad Skytronic
- Seguridad Paradox
- Seguridad SecuFirst
- Seguridad BRK DICON
- Seguridad FBII
- Seguridad FlinQ
- Seguridad Dericam
- Seguridad Myfox
- Seguridad Kocom
- Seguridad RISCO Group
- Seguridad SmartHome
- Seguridad Bellman
- Seguridad Protector
- Seguridad I-Tel
- Seguridad Home Protector
- Seguridad Ksenia
- Seguridad Mr Safe
- Seguridad Epine
- Seguridad Inner Range
- Seguridad Dedicated Micros
- Seguridad Visonic
- Seguridad PROmax
- Seguridad Y-cam
- Seguridad Selvag
- Seguridad Voxx
- Seguridad Fracarro
- Seguridad Guardall
- Seguridad Xena
- Seguridad Smanos
- Seguridad One Concept
- Seguridad QuattSecure
- Seguridad NetBotz
- Seguridad Securitas
Últimos Seguridad Manuales
24 Octubre 2024
22 Octubre 2024
21 Octubre 2024
20 Octubre 2024
20 Octubre 2024
18 Octubre 2024
18 Octubre 2024
18 Octubre 2024
5 Octubre 2024