Emporia WATCHjoy Manual de Usario

Emporia Reloj inteligente WATCHjoy

Lee a continuación 📖 el manual en español para Emporia WATCHjoy (2 páginas) en la categoría Reloj inteligente. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/2
Deutsch
Vielen Dank für den Kauf der emporia JOY SMARTWATCH. Bitte
lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch, um optimale Ergebnisse
zu erzielen.
Smartwatch, USB-Magnetladekabel, Bedienungsanleitung.
Verbinden Sie das Gerät zum Aufladen mit einem Computer oder
Laptop mithilfe des mitgelieferten USB-Magnetkabels. Bringen Sie
das magnetische Ende des USB-Kabels mit den Ladekontakten auf
der Rückseite Ihrer Smartwatch in Kontakt. Bitte verwenden Sie nur
das mitgelieferte USB-Kabel für die Smartwatch. Bitte laden Sie die
Smartwatch vollständig auf, bevor sie die Smartwatch verwenden.
Achten Sie auf die magnetische Seite des Kabels; wenn Sie es an
die Steckdose anschließen und es mit einer metallischen Oberflä-
che in Kontakt kommt, kann das Ladekabel beschädigt werden.
Kompatible Systemversion: Android 5.0 und höher, iOS 10.0 und
höher.
1.1 Drücken Sie die OPEN-Taste länger als 5 Sekunden, um das
Gerät einzuschalten
1.2 Scannen Sie den QR-Code und installieren Sie die FitCloudPro
App oder laden Sie die FitCloudPro App aus dem App Store, Google
Play herunter und installieren Sie die App.
2.1.1 Einschalten: Drücken Sie die OPEN-Taste 5 Sekunden lang
2.1.2 Ausschalten: Drücken Sie die OPEN-Taste 5 Sekunden lang
2.1.3 Zifferblatt ändern: Drücken Sie länger als 3 Sekunden auf den
Bildschirm, es stehen 5 integrierte Ziffernblätter zur Aus- wahl
2.1.5 Nachrichtenbenachrichtigung: Um die Nachrichtenbenachrichti-
gungsfunktion Ihrer Smartwatch optimal zu nutzen, stellen Sie sicher,
dass Sie der FitCloudPro App die notwendigen Berechtigungen ertei-
len und die App im Hintergrund Ihres Smartphones aktiv bleibt. Diese
Schritte sind notwendig, damit Ihre Smartwatch Benachrichtigungen
von Ihrem Telefon empfangen und anzeigen kann.
3.1. Datensynchronisation: Alle gemessenen Daten von der Smart-
watch werden automatisch mit der FitCloudPro App synchronisiert
(einschließlich Schritte, Schlaf, Herzfrequenz, Blutdruck, Blutsauer-
stoff, Training)
3.2 Ziffernblätter: Über 100 Ziffernblätter zur Auswahl, Sie können
das Ziffernblatt in der FitCloudPro App herunterladen und anpassen
3.3 Benachrichtigungen: Schalten Sie den Schalter ein, um zuge-
hörige Informationen mit der Smartwatch zu synchronisieren (Tele-
fon, Nachrichten, Facebook, Twitter, WhatsApp, WaChat, Instagram,
Skype, Signal etc.)
2.1.4 Menüoberfläche, drücken Sie die Taste zweimal kurz, um
den Menü Stil zu wechseln (5 Menü Stile)
1.3 Öffnen Sie die FitCloudPro App, erlauben Sie alle Berechtigun-
gen und fügen Sie das Gerät hinzu
Schritt 1: Schalten Sie das Bluetooth Ihres Mobiltelefons ein
Schritt 2: Öffnen Sie die FitCloudPro-App
Schritt 3: Klicken Sie auf „Gerät hinzufügen“ und koppeln Sie es
INHALT
AUFLADEN
1. HERUNTERLADEN & KOPPELN
2. FUNKTIONEN DER SMARTWATCH
3. FUNKTIONEN IN DER
FITCLOUDPRO APP
Schrittzähler
Wetter
Herzfrequenz-
mesung
Musiksteuerung
Schlaftracker (21:30
Uhr bis 12:00 Uhr)
Hersteller: emporia telecom GmbH + CoKG
Industriezeile 36, 4020 Linz, Austria
> EU Importeur: emporia telecom GmbH + CoKG
Industriezeile 36, 4020 Linz, Austria
> UK Importeur: Emporia UK and Ireland Limited
Cardinal Point, Park Road, Rickmans-
worth, Hertfordshire, WD3 1RE,
United Kingdom
> Website: www.iomi.style
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten | PartNo: EMP-SMW-JOY_DOC_V2024-05 | 202405
EU & UKCA KONFORMITÄTS-
ERKLÄRUNG (DOC)
> Markenname: IOMI
> Modell: IO-SMW-JOY-B, IO-SMW-JOY-G,
IO-SMW-JOY-O
> Artikelbeschreibung: Smartwatch
Shenzhen HTT Technology Co., Ltd.
1F B-Building, Huafeng International Robotics Industrial Park, Gus-
hu, Xixiang Street, Bao‘an District, Shenzhen, P.R.C., hat folgende
Baumusterprüfbescheinigung ausgestellt: Zertifikat-Nr: HTT 2023
04 101 ER
Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die
einschlägigen Harmonisierungsrechtsvorschriften:
• 1907/2006 REACH (Report-Nr.: HTT 2023 05 003 CH-4 & HTT
2023 05 003 CH-5 · Shenzhen HTT Technology Co., Ltd.)
• 2011/65/EU RoHS (Report-Nr.: HTT 2023 04 101 CH · Shenzhen
HTT Technology Co., Ltd.)
• 2014/53/EU Radio Equipment Directive (Zertifikat-Nr: HTT 2023
04 101 ER)
• (UK) S.I. 2017 No. 1206 UK Radio Equipment Directive (Shenz-
hen HTT Technology Co., Ltd. (—) · 1F B-Building, Huafeng Inter-
national Robotics Industrial Park, Gushu, Xixiang Street, Bao‘an
District, Shenzhen, P.R.C. · Zertifikat-Nr: HTT 2023 04 101 ER-2)
Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformi-
tätserklärung trägt der Hersteller.
> Harmonisierte EN-Fach- und Grundnormen
• EN 55032 (2015) +A1 (2020); EN IEC 61000-3-2 (2019) +A1
(2021); EN 61000-3-3 (2013) +A2 (2021) +AC (2022);
EN 55035 (2017) +A11 (2020); [Report-Nr.: HTT 2023 04 101
ER-1 · Shenzhen HTT Technology Co., Ltd.]
> Harmonisierte UK-Fach- und Grundnormen
• BS EN 55032 (2015) +AC (2016) +A11 (2020); BS EN IEC
61000-3-2 (2019) +A1 (2021); BS EN 61000-3-3 (2013) +A1
(2019); BS EN 55035 (2017) +A11 (2020) [Report-Nr.: HTT
2023 04 101 ER-2 ·· Shenzhen HTT Technology Co., Ltd.]
> Beschreibung des Zubehörs und der Bestandteile
• Software: Version ›n.a.‹ oder höher
• Batterie: Akku; 3.7 V, 360 mAh, 1.332 Wh
> Für die Richtigkeit der Angaben
Eveline Pupeter, CEO, emporia Telecom
01. 05. 2024, Linz/Austria
WATCH
joy
Designed in Europe · Made in China
emporia Telecom GmbH & Co. KG
Industriezeile 36, 4020 Linz, Austria
Art.Nr.: EMP-SMW-JOY
EAN: 9005613168155
DE Bedienungsanleitung in anderen Sprachen finden Sie hier: EN
Operating instructions in other languages can be found here: FR
Vous trouverez ici le mode d‘emploi dans d‘autries langues: IT Le
instruzioni per l‘uso in altre lingue sono disponibili qui: GebruikNL -
saanwijzingen in andere talen vindt u hier:
https://www.emporiamobile.com/manual/
emp-smw-joy?locale=de-DE
Thank you for purchasing the emporia JOY SMARTWATCH. Please
read the manual carefully to achieve optimal results.
Smartwatch, USB magnetic charging cable, user manual
Connect the device to a computer or laptop for charging using the
supplied USB magnetic cable. Attach the magnetic end of the USB
cable to the charging contacts on the back of your smartwatch. Plea-
se use only the supplied USB cable for the smartwatch. Fully charge
the smartwatch before using it. Pay attention to the magnetic side
of the cable; if you plug it into the socket and it comes into contact
with a metallic surface, the charging cable may be damaged.
1.1 Long press OPEN key over 5 seconds for turning on
1.2 Scan the QR code and install the FitCloudPro App or download
the FitCloudPro App from App Store, Google Play and install it.
PACKAGE CONTENTS
CHARGING
DOWNLOAD & PAIRING
Compatible system version: Android 5.0 and above, iOS 10.0 and
above
2.1.1 Power on: Long press OPEN key for 5 seconds
2.1.2 Power off: Long press OPEN key for 5 seconds
2.1.3 Change watch face: Long press the screen over 3 seconds,
there are 5 built-in watch faces for choosing
1.3 Open the FitCloudPro App, allow all the permission and add de-
vice
Step 1: Turn on the Bluetooth of your mobile phone
Step 2: Open FitCloudPro App
Step 3: Click „Add A device“ and pair it
2. FUNCTIONS ON SMART WATCH
2.1.5 Message Notification: The smart notification function of the
smart watch relies on the notification bar of the mobile phone to
work, please make sure you have allowed all permissions and the
FitCloudPro App is running in the background
2.1.4 Menu interface, short press the button twice to switch
the menu style (5 menu styles)
Steps Counter Heart rate
detection
Sleep tracker (21:30
PM to 12:00 AM)
3.1. Data Sync: All the measured data from smart watch will be sync
on FitCloudProApp automatically (including steps, sleep, heart rate,
blood pressure, blood oxygen, training)
3.2 Watch faces: Over 100 watch faces for choosing, you could
download and custom watch face on FitCloudPro App
3.3 Notifications: Turn on the switch to sync related information to
smartwatch (Phone, Messages, Facebook, Twitter, WhatsApp, Wa-
Chat, Instagram, Skype, KakaoTalk, Line, Others)
3. FUNCTIONS ON FITCLOUDPRO
APP
Weather Music Control
Manufacturer: emporia telecom GmbH + CoKG
Industriezeile 36, 4020 Linz, Austria
> EU Importer: emporia telecom GmbH + CoKG
Industriezeile 36, 4020 Linz, Austria
> UK Importer: Emporia UK and Ireland Limited
Cardinal Point, Park Road, Rickmans-
worth, Hertfordshire, WD3 1RE,
United Kingdom
> Website: www.iomi.style
CE & UKCA DECLARATION OF
CONFORMITY (DOC)
> Brand name: IOMI
> Model: IO-SMW-JOY-B, IO-SMW-JOY-G,
IO-SMW-JOY-O
> Item description: Smartwatch
Shenzhen HTT Technology Co., Ltd.
1F B-Building, Huafeng International Robotics Industrial Park,
Gushu, Xixiang Street, Bao‘an District, Shenzhen, P.R.C., has
issued the following type examination certificate: certificate no.:
HTT 2023 04 101 ER
The object of the declaration described above is in conformity
with the relevant harmonisation legislation:
• 1907/2006 REACH (Report-No.: HTT 2023 05 003 CH-4 & HTT
2023 05 003 CH-5 · Shenzhen HTT Technology Co., Ltd.)
• 2011/65/EU RoHS (Report-No.: HTT 2023 04 101 CH · Shenzhen
HTT Technology Co., Ltd.)
• 2014/53/EU Radio Equipment Directive (Certifikate-No: HTT
2023 04 101 ER)
• (UK) S.I. 2017 No. 1206 UK Radio Equipment Directive (Shenz-
hen HTT Technology Co., Ltd. (—) · 1F B-Building, Huafeng Inter-
national Robotics Industrial Park, Gushu, Xixiang Street, Bao‘an
District, Shenzhen, P.R.C. · Zertifikat-Nr: HTT 2023 04 101 ER-2)
This declaration of conformity is issued under the sole responsibili-
ty of the manufacturer.
> Harmonised EN basic and engineering standards
• EN 55032 (2015) +A1 (2020); EN IEC 61000-3-2 (2019) +A1
(2021); EN 61000-3-3 (2013) +A2 (2021) +AC (2022);
EN 55035 (2017) +A11 (2020); [Report-Nr.: HTT 2023 04 101
ER-1 · Shenzhen HTT Technology Co., Ltd.]
> Harmonised UK basic and engineering standards
• BS EN 55032 (2015) +AC (2016) +A11 (2020); BS EN IEC
61000-3-2 (2019) +A1 (2021); BS EN 61000-3-3 (2013) +A1
(2019); BS EN 55035 (2017) +A11 (2020) [Report-Nr.: HTT
2023 04 101 ER-2 ·· Shenzhen HTT Technology Co., Ltd.]
> Description of the accessories and components
• Software: Version ›n.a.‹ or higher
• Battery: Akku; 3.7 V, 360 mAh, 1.332 Wh
> Responsible for the accuracy of this data
Eveline Pupeter, CEO, emporia Telecom
01. 05. 2024, Linz/Austria
No responsibility accepted for misprints, errors or technical changes | PartNo: EMP-SMW-JOY_DOC_V2024-05 | 202405
English
WATCH
joy
Designed in Europe · Made in China
emporia Telecom GmbH & Co. KG
Industriezeile 36, 4020 Linz, Austria
Art.Nr.: EMP-SMW-JOY
EAN: 9005613168155
DE Bedienungsanleitung in anderen Sprachen finden Sie hier: EN
Operating instructions in other languages can be found here: FR
Vous trouverez ici le mode d‘emploi dans d‘autries langues: IT Le
instruzioni per l‘uso in altre lingue sono disponibili qui: GebruikNL -
saanwijzingen in andere talen vindt u hier:
https://www.emporiamobile.com/manual/
emp-smw-joy?locale=de-DE

Especificaciones del producto

Marca: Emporia
Categoría: Reloj inteligente
Modelo: WATCHjoy

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Emporia WATCHjoy haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


Reloj inteligente Emporia Manuales

Emporia

Emporia WATCHjoy Manual de Usario

20 Octubre 2024

Reloj inteligente Manuales

Últimos Reloj inteligente Manuales

Garmin

Garmin Fenix 7X Manual de Usario

21 Octubre 2024
Epson

Epson Runsense SF-310 Manual de Usario

18 Octubre 2024
Archos

Archos VR Glasses Manual de Usario

16 Octubre 2024
Bauhn

Bauhn ADMSW-0424-S Manual de Usario

15 Octubre 2024
Bauhn

Bauhn AFTWS-0824 Manual de Usario

15 Octubre 2024
Bauhn

Bauhn ADMSW-0424-R Manual de Usario

15 Octubre 2024
Garmin

Garmin Fenix 8 Manual de Usario

3 Octubre 2024
Blaupunkt

Blaupunkt BLP5200 Manual de Usario

2 Octubre 2024
Amazfit

Amazfit Band 7 Manual de Usario

1 Octubre 2024
MyPhone

MyPhone Watch Tool Manual de Usario

30 Septiembre 2024