Enermax MarbleShell ECA-MS20 Manual de Usario

Enermax No categorizado MarbleShell ECA-MS20

Lee a continuaciรณn ๐Ÿ“– el manual en espaรฑol para Enermax MarbleShell ECA-MS20 (2 pรกginas) en la categorรญa No categorizado. Esta guรญa fue รบtil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Pรกgina 1/2
Userโ€™s Manual
Handbuch
๎€ฏ๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎…ฌ๎„๎…ฉ๎„‚๎€ƒ๎…ฝ๎„๎†๎…ณ๎†ต๎…๎…
ใƒฆใƒผใ‚ถใ€€ใƒžใƒ‹ใƒฅใ‚ขใƒซ
ไฝฟ็”จๆ‰‹ๅ†Š
์‚ฌ์šฉ์ž ๋งค๋‰ด์–ผ
๎€œ๎…ถ๎…๎…ฏ๎…๎†๎…š
Deutsch
๎—๎…ฝ๎…ฏ๎†๎…ฌ๎…
ๆ—ฅๆœฌ่ชž
็นไธญ
Korean
Chapter 1 :
โ€ข โ€ขProduct Overview Produkteinfรผhrung Opis produktu โ€ข
โ€ข่ฃฝๅ“ใฎ่ชฌๆ˜Ž โ€ข โ€ข็”ขๅ“ๆงช่ง€ ์ œํ’ˆ ๊ตฌ์„ฑ ์š”์†Œ
1.1 Product View
Produktskizze
๎€ƒ ๎š๎…ฝ๎‡Œ๎…ฌ๎…ณ๎„‚๎„š๎€ƒ๎„ž๎…ฏ๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎…ฟ๎‡
่ฃฝๅ“ใƒ“ใƒฅใƒผ๎€๎€๎€๎€๎€
็”ขๅ“ๅค–่ง€
์ œํ’ˆ ์™ธ๊ด€
1.2 Specs
Technische Daten
Dane techniczne
ใ‚นใƒšใƒƒใ‚ฏ
็”ขๅ“่ฆๆ ผ
์‚ฌ์–‘
Chapter 2 :
โ€ข๎€ฏ๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎€ง๎†ต๎…๎„š๎„ž ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎„‚๎…๎„ž๎„‚๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎…๎†š๎†ต๎…ถ๎… ๎€ฏ๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎…ฌ๎„๎…ฉ๎„‚๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎…ถ๎†š๎„‚๎‡๎†ต โ€ข โ€ข
โ€ขๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ใฎ่ชฌๆ˜Ž โ€ข โ€ข็ต„่ฃ่ชชๆ˜Ž ์„ค์น˜ ๊ฐ€์ด๋“œ
2.1 ๎€ฌ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎š๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎€‘๎…ฝ๎†š๎…š๎€ƒ๎ž๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎—๎„‚๎…ถ๎„ž๎…ฏ๎†
๎€ƒ ๎€œ๎…ถ๎†ž๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎ž๎„ž๎…๎†š๎„ž๎…ถ๎‡๎„‡๎…ถ๎„š๎„ž
๎€ƒ ๎€˜๎„ž๎…ต๎…ฝ๎…ถ๎†š๎„‚๎‡๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎…ฏ๎…ฟ๎‡๎€ƒ๎„๎…ฝ๎„๎‡Œ๎…ถ๎‡‡๎„๎…š
ไธกใ‚ตใ‚คใƒ‰ใƒ‘ใƒใƒซใฎๅ–ใ‚Šๅค–ใ—
ๅ…ฉๅดๅดๆฟๆ‹†ๅธ
์ธก๋ฉด ํŒ๋„ฌ ํƒˆ ๋ถ€์ฐฉ ๋ฐฉ๋ฒ•
2.2 ๎€ฌ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎„๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š
๎€ƒ ๎ž๎…ฝ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎…๎„ž๎†Œ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎ž๎…๎„ž๎€ƒ๎„š๎„‚๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎„๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š
๎€ƒ ๎€บ๎„‚๎…ฌ๎€ƒ๎‡Œ๎„‚๎…ต๎…ฝ๎…ถ๎†š๎…ฝ๎‡๎„‚๎„‘๎€ƒ๎†‰๎…ณ๎‡‡๎†š๎„ง๎€ƒ๎…๎…ณ๎…ฟ๎‡๎…ถ๎„Œ
ใƒžใ‚ถใƒผใƒœใƒผใƒ‰ใฎๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ๆ–นๆณ•๎€
ๅฎ‰่ฃไธปๆฉŸๆฟ
๋ฉ”์ธ๋ณด๋“œ ์„ค์น˜ ๋ฐฉ๋ฒ•
2.3 ๎€ฌ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎—๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎ž๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡
๎€ƒ ๎…๎„ž๎†š๎‡Œ๎†š๎„ž๎…๎…ฏ๎„ž๎…๎…ถ๎„๎„‚๎†ต
๎€ƒ ๎€บ๎„‚๎…ฌ๎€ƒ๎‡Œ๎„‚๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎„‚๎„‘๎€ƒ๎‡Œ๎„‚๎†๎…๎…ฏ๎„‚๎„๎‡Œ
๎€ƒ ๎…ฌ๎…ฝ๎…ต๎†‰๎†ต๎†š๎„ž๎†Œ๎…ฝ๎‡๎‡‡
้›ปๆบๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ๆ–นๆณ•
ๅฎ‰่ฃ้›ปๆบไพ›ๆ‡‰ๅ™จ
ํŒŒ์›Œ์„œํ”Œ๋ผ์ด ์„ค์น˜ ๋ฐฉ๋ฒ•
ยฉ2019 ENERMAX TECHNOLOGY CORPORATION. All right reserved.
Specifications are subject to change without prior notice.
Some trademarks may be claimed as the property of others.
2.4 ๎€ฌ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎ฎ๎˜๎ฑ๎ž๎€ƒ๎Ž˜๎€ƒ๎ฏ๎˜๎ฑ๎ž๎€ƒ๎€˜๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž
๎€ƒ ๎€ฏ๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎‡€๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎ฎ๎•๎ฑ๎ž๎ฒ๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎„š๎€ƒ๎ฏ๎•๎ฑ๎ž๎ฒ๎€พ๎„‚๎†ต๎„จ๎‡๎„ž๎†Œ๎…ฌ๎„ž๎…ถ
๎€ƒ ๎€ฏ๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎„‚๎„๎…ฉ๎„‚๎€ƒ๎‡๎„ž๎‡๎…ถ๎„ง๎†š๎†Œ๎‡Œ๎…ถ๎‡‡๎„๎…š๎€ƒ๎…ถ๎„‚๎†‰๎„ง๎„š๎…ฟ๎‡๎€ƒ๎ฎ๎˜๎ฑ๎ž๎ฌ๎ฏ๎˜๎ฑ๎ž
ๅ†…้ƒจ2.5ใ‚คใƒณใƒใจ3.5ใ‚คใƒณใƒใƒ‡ใƒใ‚คใ‚นใฎๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘
ๅฎ‰่ฃ้šฑ่—ไน‹ ่ฃ็ฝฎ3.5โ€/2.5โ€
2.5โ€/3.5โ€ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ ์„ค์น˜ ๋ฐฉ๋ฒ•
2.4.1
2.4.2
*Product specifications are subject to change without notice.
*Options vary by countries or regions.
*For detailed information please visit our website at www.enermax.com
๎€œ๎€’๎€„๎ฒ๎„๎ž๎ฎ๎ฌ๎€ƒ๎†๎„ž๎†Œ๎…๎„ž๎†
D417 x W210 x H400mm
SPCC, T=0.5mm
๎„๎…๎„๎†Œ๎…ฝ๎€ƒ๎€„๎ค๎น๎•๎€ƒ๎„๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎€„๎ค๎น
๎จ๎ž๎€‘๎ฏ๎˜๎ฌ๎€ƒ๎‡†๎€ƒ๎ญ๎•๎€ƒ๎จ๎ž๎€‘๎ฎ๎˜๎ฌ๎€ƒ๎‡†๎€ƒ๎ฎ๎•๎€ƒ๎€ฌ๎€˜๎€ƒ๎€„๎†ต๎„š๎…๎…ฝ๎•
๎€พ๎…๎…๎…š๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎พ๎†Œ๎„ž๎†๎„ž๎†š๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎ฟ
2
๎ฒ๎€ƒ๎พ๎ฎ๎€ƒ๎‡†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎‡€๎„ž๎†Œ๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎ฏ๎˜๎ฑ๎Ÿ๎€ƒ๎€ฌ๎€˜๎€˜๎€ƒ๎†š๎†Œ๎„‚๎‡‡๎ฟ
4
2 x 140mm / 3 x 120 mm
2 x 140 mm / 2 x 120 mm
1 x 120 mm
๎ฎ๎ด๎ฌ๎…ต๎…ต๎€ƒ๎ฌ๎€ƒ๎ฎ๎ฐ๎ฌ๎…ต๎…ต๎€ƒ๎†Œ๎„‚๎„š๎…๎„‚๎†š๎…ฝ๎†Œ
๎ฎ๎ฐ๎ฌ๎…ต๎…ต๎€ƒ๎†Œ๎„‚๎„š๎…๎„‚๎†š๎…ฝ๎†Œ
๎ญ๎ฎ๎ฌ๎…ต๎…ต๎€ƒ๎†Œ๎„‚๎„š๎…๎„‚๎†š๎…ฝ๎†Œ
160mm
๎ž๎†ต๎…๎…๎„ž๎†๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎ณ๎€ง๎€„๎€ƒ๎€’๎„‚๎†Œ๎„š๎€ƒ๎€พ๎„ž๎…ถ๎…๎†š๎…š๎—๎€ƒ๎ฏ๎ฒ๎ด๎…ต๎…ต๎€ƒ
๎ž๎†ต๎…๎…๎„ž๎†๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎€’๎—๎จ๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ฝ๎…ฏ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎€ฌ๎„ž๎…๎…๎…š๎†š๎—๎€ƒ๎ญ๎ฒ๎ฐ๎…ต๎…ต๎€ƒ
๎„๎…ฝ๎„š๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎…๎†ต๎…ต๎„๎„ž๎†Œ
๎€˜๎…๎…ต๎„ž๎…ถ๎†๎…๎…ฝ๎…ถ๎†
๎„๎„‚๎†š๎„ž๎†Œ๎…๎„‚๎…ฏ
๎„๎ฌ๎€‘๎€ƒ๎ค๎‡‡๎†‰๎„ž
I/O
๎€œ๎‡†๎†‰๎„‚๎…ถ๎†๎…๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎ž๎…ฏ๎…ฝ๎†š๎†
3.5โ€
2.5โ€
Front
๎ค๎…ฝ๎†‰
Rear
Front
๎ค๎…ฝ๎†‰
Rear
Fan Slots
๎€พ๎…๎†‹๎†ต๎…๎„š๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ฝ๎…ฏ๎…๎…ถ๎…
๎€˜๎†Œ๎…๎‡€๎„ž๎€ƒ๎€‘๎„‚๎‡‡๎†
PSU
Clearance
ECA-MS20 Series
USB3.0
๎€ฌ๎„ž๎„‚๎„š๎†‰๎…š๎…ฝ๎…ถ๎„ž
๎„๎…๎„๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎…š๎…ฝ๎…ถ๎„ž
Power
Reset
USB
2
1
2
2
1
1
1
2
A
๎€‘
๎€‘
๎€‘
๎š๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎€ฌ๎€˜๎€˜๎€ƒ๎„๎„‚๎…๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎†Œ๎„ž๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†š๎†Œ๎„‚๎€ƒ๎†๎†‰๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…ถ๎„‚๎…๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š
Move๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎€ฌ๎€˜๎€˜๎€ƒ๎„๎„‚๎…๎„ž๎€ƒ ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎†Œ๎„ž๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†š๎†Œ๎„‚๎€ƒ๎†๎†‰๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…ถ๎„‚๎…๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†šforward
1
2
๎ฏ๎ฒ๎ด๎…ต๎…ต
1
2
๎ฎ๎ญ๎ฏ๎…ต๎…ต
1
2
๎ฎ๎˜๎ฑ๎Ÿ
๎€ฌ๎€˜๎€˜๎ฌ๎ž๎ž๎€˜
๎ฎ๎˜๎ฑ๎Ÿ
๎€ฌ๎€˜๎€˜๎ฌ๎ž๎ž๎€˜
A
๎ฎ๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎„๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎ฎ๎˜๎ฑ๎Ÿ๎€ƒ๎ž๎ž๎€˜๎€ƒ๎„๎†Œ๎„‚๎„๎…ฌ๎„ž๎†š
๎ฎ๎˜๎ฑ๎Ÿ
๎€ฌ๎€˜๎€˜๎ฌ๎ž๎ž๎€˜
1
22
๎ฎ๎˜๎ฑ๎Ÿ
๎€ฌ๎€˜๎€˜๎ฌ๎ž๎ž๎€˜
1
๎ฎ๎˜๎ฑ๎Ÿ
๎€ฌ๎€˜๎€˜๎ฌ
SSD
๎ฎ๎˜๎ฑ๎Ÿ
๎€ฌ๎€˜๎€˜๎ฌ๎ž๎ž๎€˜
A
๎ฎ๎˜๎ฑ๎€ƒ ๎€ฌ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎€„๎„š๎„š๎ฒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎€’๎„‚๎†Œ๎„š๎†
๎€ƒ ๎€ฏ๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎‡€๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎€œ๎†Œ๎‡๎„ž๎…๎†š๎„ž๎†Œ๎†ต๎…ถ๎…๎†๎…ฌ๎„‚๎†Œ๎†š๎„ž๎…ถ
๎€ƒ ๎€ฏ๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎„‚๎„๎…ฉ๎„‚๎€ƒ๎…ฌ๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎†Œ๎…ฝ๎‡Œ๎†๎‡Œ๎„ž๎†Œ๎‡Œ๎„ž๎…ถ๎…๎„‚
ใ‚ขใƒ‰ใ‚ชใƒณใ‚ซใƒผใƒ‰ใฎๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘
ๅฎ‰่ฃๆ“ดๅ……ๅก
๎€„๎„š๎„š๎ฒ๎…ฝ๎…ถ ์นด๋“œ ์„ค์น˜ ๋ฐฉ๋ฒ•
Chapter 4:
โ€ข๎ž๎†ต๎…๎…๎„ž๎†๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎€ฌ๎„ž๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎€’๎—๎จ๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ฝ๎…ฏ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎€พ๎„ž๎…ถ๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎ณ๎€ง๎€„๎€ƒ๎„๎„‚๎†Œ๎„š
โ€ข๎€œ๎…ต๎†‰๎„จ๎…ฝ๎…š๎…ฏ๎„ž๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎€ฌ๎†‚๎…š๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ๎€’๎—๎จ๎ฒ๎€ผ๎†บ๎…š๎…ฏ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎„š๎€ƒ๎€พ๎„‡๎…ถ๎…๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎€ง๎†Œ๎„‚๎„ฎ๎…ฌ๎…ฌ๎„‚๎†Œ๎†š๎„ž
โ€ข๎—๎…ฝ๎…ฏ๎„ž๎„๎„‚๎…ถ๎„‚๎€ƒ๎‡๎‡‡๎†๎…ฝ๎…ฌ๎…ฝ๎…ฌ๎…ฝ๎†‘๎„‘๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฏ๎„ž๎†Œ๎…ฟ๎‡๎€ƒ๎€’๎—๎จ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎„‚๎‡Œ๎€ƒ๎„š๎…ณ๎†ต๎…๎…ฝ๎†‘๎„‘๎€ƒ๎…ฌ๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎…๎†Œ๎„‚๎„ฎ๎„๎‡Œ๎…ถ๎‡‡๎„๎…š
โ€ขCPUใ‚ฏใƒผใƒฉใƒผใฎ้ซ˜ใ•ใจVGAใ‚ซใƒผใƒ‰ใฎ้•ทใ•ใซใคใ„ใฆ
โ€ขCPU cooler้ซ˜ๅบฆๅŠ้กฏ็คบๅก้•ทๅบฆๅปบ่ญฐ
โ€ข์ง€์› ๊ฐ€๋Šฅํ•œ CPU์ฟจ๋Ÿฌ ๋†’์ด ๋ฐ ๎ณ๎€ง๎€„์นด๋“œ ๊ธธ์ด
If you have any question or need support, please contact your reseller or nearest
ENERMAX subsidiary/agent or ENERMAX headquarter service center.
Falls Sie Fragen haben oder Support benรถtigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Hรคndler, Ihre nรคchste
ENERMAX-Niederlassung, deren Agenten oder an das ENERMAX Headquarter Service Center!
Schnelle Hilfe bei allen Fragen zu ENERMAX-Produkten erhalten Sie auch online unter www.enermax.de/warranty.
W przypadku pytaล„ lub potrzeby skorzystania z serwisu naleลผy skontaktowaฤ‡ siฤ™ ze sprzedawcฤ… ENERMAX albo z
siedzibฤ… gล‚รณwnฤ… centrum serwisowego ENERMAX. Bezpoล›redniฤ… pomรณc technicznฤ… moลผna uzyskaฤ‡ rรณwnieลผ online na
www.enermax.pl/warranty.
ใ”่ณชๅ•ใ‚„ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใŒๅฟ…่ฆใชๅ ดๅˆใ€ใ”่ณผๅ…ฅๅ…ƒใพใŸใฏENERMAX่ฒฉๅฃฒไปฃ็†ๅบ—ใ€ๅฝ“็คพใ‚ตใƒใƒผใƒˆใซใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใใ ใ•ใ„ใ€‚
ๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆœ‰ไปปไฝ•ๅ•้กŒๆˆ–้œ€่ฆๆ”ฏๆด ๆ•ฌ่ซ‹่ฏ็ตกๆ‚จ็š„็”ขๅ“็ถ“้Šทๅ•† ๆˆ–ๆ˜ฏไฟ้Šณ็ง‘ๆŠ€็ธฝๅ…ฌๅธๆœๅ‹™ไธญๅฟƒ๏ผš๏ผŒ ๏ผŒ support-tw@enermax-
.com.tw
์ œํ’ˆ์— ๊ธฐํƒ€ ๋ฌธ์˜์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉด ๊ณ ๊ฐ์„œ๋น„์Šค์„ผํ„ฐ๋กœ ์—ฐ๋ฝ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. enermax@cynex.co.kr
๎€’๎…š๎„‚๎†‰๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎ฑ๎€ƒ๎—
โ€ข๎€’๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎€˜๎„ž๎†๎„๎†Œ๎…๎†‰๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ
โ€ข๎€„๎…ถ๎†๎„๎…š๎…ฏ๎†ต๎†๎†๎†บ๎„๎„ž๎†Œ๎†๎…๎„๎…š๎†š๎…
โ€ข๎—๎†Œ๎‡Œ๎„ž๎‡๎…ฝ๎„š๎‡‡๎€ƒ๎‡๎€ƒ๎…ฝ๎„๎†ต๎„š๎…ฝ๎‡๎…๎„ž
โ€ขใ‚ฑใƒผใƒ–ใƒซๆŽฅ็ถšใฎ่ชฌๆ˜Ž
โ€ข็ทšๆๅฎ‰่ฃ่ชชๆ˜Ž
โ€ข์ผ€์ด๋ธ” ์—ฐ๊ฒฐ ๊ตฌ์„ฑ ๋ฐ ์„ค๋ช…
๎…๎…ฝ๎†Ÿ๎„๎„ž๎—
โ€ขOn some motherboards, the connectors might not be exactly the same as the drawings above, please check with
your motherboard manual before installing
โ€ขBei einigen Mainboards ist der Stecker unter Umstรคnden nicht identisch mit dem auf der Zeichnung oben.
โ€ขWtyczki niektรณrych pล‚yt gล‚รณwnych mogฤ… odrรณลผniaฤ‡ siฤ™ od tych na rysunku powyลผej. Proszฤ™ rรณwnieลผ przeczytaฤ‡
instrukcjฤ™ obsล‚ugi pล‚yty gล‚รณwnej przed instalacjฤ….
โ€ขใƒžใ‚ถใƒผใƒœใƒผใƒ‰ใซใ‚ˆใฃใฆใฏใ‚ณใƒใ‚ฏใ‚ฟ้กžใฎๅฝข็ŠถใŒไธŠใฎๅ›ณ้ขใจ็•ฐใชใ‚‹ๅ ดๅˆใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚่ฉณใ—ใใฏใƒžใ‚ถใƒผใƒœใƒผใƒ‰ใฎๅ–ๆ‰ฑ่ชฌๆ˜Žๆ›ธใ‚’
ใ”ๅ‚็…งใใ ใ•ใ„ใ€‚
โ€ข ๏ผŒ ใ€‚ๅœ–้ขๆ‰€็คบไน‹็ทšๆๅฏ่ƒฝ่ˆ‡ไฝฟ็”จไน‹ไธปๆฉŸๆฟไธๅ„˜็›ธๅŒ ๅฎ‰่ฃๅ‰่ซ‹ๅƒ่€ƒไธปๆฉŸๆฟๅป ๆ‰€ๆไพ›ไน‹่ชชๆ˜Žๆ›ธ
โ€ข์ผ๋ถ€ ๋ฉ”์ธ๋ณด๋“œ์˜ ์ปค๋„ฅํ„ฐ ๊ตฌ์„ฑ์ด ์ƒ์ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ, ์„ค์น˜ํ•˜์‹œ๊ธฐ์— ์•ž์„œ ๋ฉ”์ธ๋ณด๋“œ ๋งค๋‰ด์–ผ ๋‚ด์šฉ์„ ์ˆ™์ง€ํ•˜์‹œ์–ด
์ง€์‹œ์‚ฌํ•ญ์„ ์ค€์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ์ฃผ์‹œ๊ธฐ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
Feb. 2020
2.6 ๎€ฌ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎š๎„‚๎„š๎…๎„‚๎†š๎…ฝ๎†Œ๎†
๎€ฏ๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„ž๎…๎…ถ๎„ž๎†๎€ƒ๎š๎„‚๎„š๎…๎„‚๎†š๎…ฝ๎†Œ๎†
๎€ฏ๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎„‚๎„๎…ฉ๎„‚๎€ƒ๎†Œ๎„‚๎„š๎…๎„‚๎†š๎…ฝ๎†Œ๎„‚
๎€ใƒฉใ‚ธใ‚จใƒผใ‚ฟใƒผใฎๅ–ไป˜ๆ–นๆณ•
๎€ๅฎ‰่ฃๆฐดๅ†ทๆ•ฃ็†ฑๅ™จ
๋ผ๋””์—์ดํ„ฐ ์„ค์น˜ ๋ฐฉ๋ฒ•
2.7 ๎€ฌ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎ž๎‡‡๎†๎†š๎„ž๎…ต๎€ƒ๎€ฆ๎„‚๎…ถ๎†
๎€ƒ ๎€ฏ๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎ž๎‡‡๎†๎†š๎„ž๎…ต๎…ฏ๎†บ๎„จ๎„ž๎†Œ
๎€ƒ ๎€ฏ๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎„‚๎„๎…ฉ๎„‚๎€ƒ๎‡๎„ž๎…ถ๎†š๎‡‡๎…ฏ๎„‚๎†š๎…ฝ๎†Œ๎…ฟ๎‡๎€ƒ๎†๎‡‡๎†๎†š๎„ž๎…ต๎†ต
ใ‚ฑใƒผใ‚นใƒ•ใ‚กใƒณใฎๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘๎€
ๆฉŸ็ฎฑ้ขจๆ‰‡ๅฎ‰่ฃ
์‹œ์Šคํ…œ ํŒฌ ์„ค์น˜ ๋ฐฉ๋ฒ•
2.4.3
SYNC
*Please connect
to PSU.
๎€‘
A
Panel Connector USB 3.0 ConnectorUSB 2.0 Connector ๎ž๎€„๎ค๎€„๎€ฌ๎€˜๎€ƒ๎€„๎†ต๎„š๎…๎…ฝ๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎…ฝ๎†Œ
๎พ๎‹๎†‰๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎ฟ
POWER
SW
PWR
๎€ง๎…๎€˜
H.D.D.
LED
ID ELED+
๎€ฏ๎€˜๎€ƒ๎€œ๎€พ๎€œ๎€˜๎ฒ
RESET
SW
๎€ง๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎…ถ๎„š
Reset
๎—๎‹๎ด๎€ƒ๎€พ๎€œ๎€˜๎ฒ
POW LED+
๎—๎€พ๎€œ๎€˜๎ฒ
PLED+
๎ฑ๎ณ
D
๎ฒ
๎€ง
๎ฑ๎ณ
D
๎ฒ
๎€ง
Chapter 3:
โ€ข๎š๎€ง๎€‘๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎€ฌ๎†ต๎„
โ€ข๎—๎„‚๎…ถ๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…๎†ต๎…ฏ๎„‚๎„๎…ฉ๎…๎€ƒ๎š๎€ง๎€‘
โ€ข๎š๎€ง๎€‘้›†็ทšๅ™จ
โ€ข๎š๎€ง๎€‘๎ฒ๎€พ๎†บ๎…Œ๎„ž๎†Œ๎†๎†š๎„ž๎†ต๎„ž๎†Œ๎†ต๎…ถ๎…
โ€ข๎š๎€ง๎€‘ ใƒ‰ใƒใƒ–
โ€ข๎š๎€ง๎€‘์ปจํŠธ๋กค ํ—ˆ๋ธŒ
๎€’๎€„๎จ๎ค๎€ฏ๎‹๎…๎—๎€ƒ
๎€„๎š๎€ง๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎†ต๎„๎€ƒ๎„๎„‚๎‡†๎˜๎€ƒ๎€’๎†ต๎†Œ๎†Œ๎„ž๎…ถ๎†š๎—๎€ƒ๎ฑ๎€„
๎š๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎€’๎†ต๎†Œ๎†Œ๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎—๎†Œ๎„ž๎ฒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎„š๎€ƒ๎€ฆ๎„‚๎…ถ๎—๎€ƒ๎ฌ๎˜๎ฑ๎ฑ๎€„๎€ƒ๎พ๎†‰๎„๎ฟ
๎ŽŽ๎‹๎†‰๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎‡€๎„‚๎†Œ๎‡‡๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ต๎…ถ๎†š๎†Œ๎…๎„ž๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…๎…๎…ฝ๎…ถ๎†
๎€„๎š๎€ง๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎„ž๎„‚๎„š๎„ž๎†Œ
๎€„๎š๎€ง๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎„ž๎„‚๎„š๎„ž๎†Œ
**Reset header
Power source
๎„๎ฌ๎€‘๎€ƒ๎ž๎‡‡๎…ถ๎€ƒ๎€’๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž
๎ŽŽ๎ŽŽ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎‡€๎„ž๎†Œ๎†š๎€ƒ๎š๎„ž๎†๎„ž๎†š๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎š๎€ง๎€‘๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ
๎€ƒ ๎ž๎†š๎„ž๎†‰๎€ƒ๎ญ๎—๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎†๎„ž๎›๎†๎€ƒ๎š๎„ž๎†๎„ž๎†š๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎š๎„ž๎†๎„ž๎†š๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎€„๎š๎€ง๎€‘๎€ƒ๎…š๎†ต๎„๎˜
๎€ƒ ๎ž๎†š๎„ž๎†‰๎€ƒ๎ฎ๎—๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†๎„ž๎†š๎€ƒ๎„จ๎†ต๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎†๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎„š๎–๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†๎„ž๎†š๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„ž๎„๎…ฝ๎…ต๎„ž๎€ƒ๎š๎€ง๎€‘๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎˜
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎จ๎†๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎…ต๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†๎„ž๎…ฏ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎ญ๎ฏ๎‡†๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎ฒ๎†๎„ž๎†š๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎†๎˜
๎€ƒ ๎ž๎†š๎„ž๎†‰๎€ƒ๎ฏ๎—๎€ƒ๎จ๎†๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ต๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎†๎‡๎…๎†š๎„๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎š๎€ง๎€‘๎€ƒ๎†๎‡‡๎…ถ๎„๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎„๎ฌ๎€‘๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎…๎…š๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎…ถ๎…๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎†๎†๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎š๎€ง๎€‘๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎ฎ๎Ž•๎ฏ๎€ƒ๎†๎„ž๎„๎…ฝ๎…ถ๎„š๎†๎˜
๎ญ๎ฒ๎ฐ๎€ƒ๎…ต๎…ต
๎ฏ๎ฒ๎ด๎€ƒ๎…ต๎…ต
1 x 120mm
2 x 140mm / 2 x 120mm
2 x 140mm / 3 x 120mm
๎ฏ๎˜๎ฑ๎Ÿ๎€ƒ๎ž๎ž๎€˜
๎ฎ๎˜๎ฑ๎Ÿ๎€ƒ๎ž๎ž๎€˜
๎€‘A
D
C
PushPush
21
๎€ฆ๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎†š๎—๎€ƒ๎ฎ๎ด๎ฌ๎…ต๎…ต๎€ƒ๎ฌ๎€ƒ๎ฎ๎ฐ๎ฌ๎…ต๎…ต๎€ƒ๎†Œ๎„‚๎„š๎…๎„‚๎†š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ
๎€‘
A
๎š๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎ญ๎ฎ๎ฌ๎…ต๎…ต๎€ƒ๎†Œ๎„‚๎„š๎…๎„‚๎†š๎…ฝ๎†Œ
2
1
๎€ฏ๎…ถ๎†š๎€„๎บ๎—๎ฎ๎บ๎€˜๎ฝ
๎€ฏ๎…ถ๎†š๎€„๎บ๎—๎ฎ๎บ๎€˜๎ฒ
๎€ง๎…๎€˜
๎€ฏ๎…ถ๎†š๎€„๎บ๎—๎ฎ๎บ๎ž๎ž๎ค๎น๎ฝ
๎€ฏ๎…ถ๎†š๎€„๎บ๎—๎ฎ๎บ๎ž๎ž๎ค๎น๎ฒ
๎€ง๎…๎€˜
๎€ฏ๎…ถ๎†š๎€„๎บ๎—๎ฎ๎บ๎ž๎ž๎š๎น๎ฝ
๎€ฏ๎…ถ๎†š๎€„๎บ๎—๎ฎ๎บ๎ž๎ž๎š๎น๎ฒ
๎ณ๎„๎†ต๎†
๎…๎…ฝ๎€ƒ๎—๎…๎…ถ
ID
๎€ฏ๎…ถ๎†š๎€„๎บ๎—๎ฎ๎บ๎€˜๎ฝ
๎€ฏ๎…ถ๎†š๎€„๎บ๎—๎ฎ๎บ๎€˜๎ฒ
๎€ง๎…๎€˜
๎€ฏ๎…ถ๎†š๎€„๎บ๎—๎ฎ๎บ๎ž๎ž๎ค๎น๎ฝ
๎€ฏ๎…ถ๎†š๎€„๎บ๎—๎ฎ๎บ๎ž๎ž๎ค๎น๎ฒ
๎€ง๎…๎€˜
๎€ฏ๎…ถ๎†š๎€„๎บ๎—๎ฎ๎บ๎ž๎ž๎š๎น๎ฝ
๎€ฏ๎…ถ๎†š๎€„๎บ๎—๎ฎ๎บ๎ž๎ž๎š๎น๎ฒ
๎ณ๎„๎†ต๎†

Especificaciones del producto

Marca: Enermax
Categorรญa: No categorizado
Modelo: MarbleShell ECA-MS20

ยฟNecesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Enermax MarbleShell ECA-MS20 haz una pregunta a continuaciรณn y otros usuarios te responderรกn




No categorizado Enermax Manuales

No categorizado Manuales

รšltimos No categorizado Manuales