Eudora GSI6104D Manual de Usario
Eudora
lavavajillas
GSI6104D
Lee a continuación 📖 el manual en español para Eudora GSI6104D (98 páginas) en la categoría lavavajillas. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/98
IT
GB
FR
DE
ES
PT
NL
L AVA S T O V I G L I E
M a n u a l e u s o e m a n u t e n z i o n e
D I S H WA S H E R
U s e a n d m a i n t e n a n c e h a n d b o o k
L AV E - VA I S S E L L E
L i v r e t d ’ i n s t r u c t i o n s e t d ’ e n t r e t i e n
G E S C H I R R S P Ü L A U T O M AT
Bedienungs- und Wartungshandbuch
L AVAVA J I L L A S
M a n u a l d e u s o y m a n u t e n c i ó n
MAQU IN A DE LAVAR P RATO S
M a n u a l d e u s o e m a n u t e n ç ã o
A F WA S A U T O M A AT
H a n d l e i d i n g g e b r u i k e n o n d e r h o u d
1
IT
PRIMA DI USARE L’APPARECCHIO
1
Utilizzo secondo le norme
• La lavastoviglie deve essere utilizzata solo per il lavaggio di stoviglie domestiche. Qualora l’apparecchio
fosse utilizzato per altri scopi o in modo errato, la ditta costruttrice non può assumersi alcuna responsabilità
per eventuali danni.
• Per motivi di sicurezza, non sono ammesse trasformazioni o modifiche alla lavastoviglie.
• Prima del collegamento dell’apparecchio alla rete elettrica assicuratevi che i dati di tensione e corrente
indicati sulla targa dati corrispondano con quelli erogati sul luogo di installazione.
• L’installazione deve essere compiuta da personale qualificato.
Operazioni preliminari al primo avviamento
• Controllate la lavastoviglie per eventuali danni causati dal trasporto. In nessun caso allacciare un apparec-
chio danneggiato. In caso di danni rivolgersi al proprio fornitore.
Per la sicurezza dei bambini
• L’apparecchio non è destinato all’uso da parte di bambini piccoli o di persone incapaci senza un’attenta
sorveglianza, assicurarsi inoltre che non venga usato come gioco da parte dei bambini.
• Avvertenza: i detersivi per lavastoviglie sono fortemente alcalini e, se ingeriti, possono costituire un serio
pericolo. Evitare il contatto con cute ed occhi, e tenere i bambini lontani dalla lavastoviglie quando la porta
è aperta. Controllare che la vaschetta del detersivo sia vuota dopo il completamento del ciclo di lavaggio.
• I detersivi possono causare danni irreparabili agli occhi, alla bocca e alla gola.
Conservare quindi i detersivi fuori della portata dei bambini.
• L’acqua nella lavastoviglie non é potabile. Nel caso che ci siano ancora residui di detersivo nell’apparec-
chio, permane una situazione di pericolo per i bambini, che devono essere tenuti lontano dalla lavastoviglie
aperta.
Per il funzionamento quotidiano
• Non mettete mai in funzione la lavastoviglie se il cavo della corrente, i tubi di carico e di scarico dell’acqua
sono danneggiati oppure se il cruscotto dei comandi, il piano di lavoro o lo zoccolo sono molto deteriorati.
• In caso di guasto, chiudete prima il rubinetto dell’acqua, spegnete poi l’apparecchio e togliete la spina dalla
presa di corrente. Nel collegamento fisso disinserite l’eventuale interruttore di servizio oppure estraete il
fusibile (o i fusibili).
• Per togliere la spina dalla presa di corrente afferrare la spina dal corpo e mai dal cavo.
• Le riparazioni della lavastoviglie devono essere eseguite solo da personale specializzato. Riparazioni non
appropriate possono mettere in grave pericolo l’utente. In caso di riparazioni quindi rivolgersi al nostro
servizio tecnico assistenza clienti o al proprio rivenditore specializzato.
• La sostituzione del cavo alimentazione deve essere eseguita solo dal personale dell’assistenza tecnica.
• In caso di deterioramento dei tubi, per l’allacciamento dell’apparecchio, questi devono essere sostituiti con
tubi originali.
• Non introducete nella lavastoviglie sostanze solventi che potrebbero provocare un’esplosione.
• Non sedetevi e non appoggiatevi sullo sportello aperto: l’apparecchio potrebbe ribaltarsi.
• Prima di introdurre il sale speciale, il detersivo e il brillantante, assicuratevi che il produttore di queste
sostanze ne raccomandi l’utilizzo per le lavastoviglie ad uso domestico.
• Chiudete sempre il rubinetto dell’acqua se la lavastoviglie non viene utilizzata per parecchio tempo, ad
esempio durante le vacanze.
1.1 ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Per il carico e lo scarico, la lavastoviglie deve essere aperta solo per breve tempo, al fine di
prevenire ferite, per es. inciampando nella porta.
IT
2
DISIMBALLO- SMALTIMENTO
2
Togliete l’imballaggio esterno in plastica gli angoli di rinforzo e le basi in polistirolo.
Aprite la porta e togliete i blocchi di polistirolo dei cestelli.
Il recupero e il riciclaggio dei materiali d’imballaggio contribuisce al risparmio delle materie prime e
alla diminuzione del volume dei rifiuti.
Consegnare l’imballaggio alle discariche per il recupero dei materiali riciclabili.
Quando un giorno l’apparecchio dovrà essere messo definitivamente fuori uso, renderlo inutilizzabile
prima della sua eliminazione.
AVVERTIMENTO! Alcuni materiali dell’imballaggio (ad es. sacchetti di plasti-
ca, polistirolo ) possono rappresentare una fonte di pericolo per i bambini
pertanto occorre tenere questi materiali lontano.
Al termine della vita funzionale dell’apparecchio questo deve essere rottamato da ditte specializzate,
nel rispetto delle normative vigenti.
In questo modo, con l’eliminazione di un vecchio apparecchio é possibile effettuare il recupero diffe-
renziato dei materiali sintetici destinati al riciclaggio, nel pieno rispetto dell’ambiente.
2.2 SMALTIMENTO APPARECCHIO DA ROTTAMARE
2.1 DISIMBALLO
3.1 LAVARE IN MANIERA ECONOMICA ED ECOLOGICA
CENNI GENERALI
3
• Non lavate le stoviglie prima sotto l’acqua corrente.
• Utilizzate la lavastoviglie sempre a pieno carico, poiché solo così é possibile eseguire un lavaggio
economico e nel rispetto per l’ambiente.
• Selezionate sempre un programma di lavaggio corrispondente al tipo di stoviglie e al loro grado di
sporco.
• Evitate assolutamente sovraddosaggi di detersivo, sale speciale e brillantante. Fate attenzione alle
dosi raccomandate nelle istruzioni per l’uso e nelle indicazioni della casa produttrice di tali sostan-
ze.
• Verificate che l’impianto addolcitore dell’acqua sia regolato correttamente.
3.2 STOVIGLIE NON ADATTE
Non sono adatti al lavaggio in lavastoviglie:
- taglieri o piccoli vassoi in legno
- oggetti in materiale plastico non resistenti al calore
- cristallo al piombo
- oggetti in stagno o in rame
- stoviglie o posate con parti incollate
- posate piuttosto vecchie, il cui collante é sensibile al calore
- oggetti in acciaio che si ossidano facilmente
- posate con manici in legno, corno, porcellana o madreperla.
Al momento dell’acquisto di stoviglie, bicchieri e posate assicurarsi che sia-
no adatti per il lavaggio in lavastoviglie.
Especificaciones del producto
| Marca: | Eudora |
| Categoría: | lavavajillas |
| Modelo: | GSI6104D |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Eudora GSI6104D haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
lavavajillas Eudora Manuales
21 Octubre 2024
8 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024
26 Agosto 2024
lavavajillas Manuales
- lavavajillas Candy
- lavavajillas Electrolux
- lavavajillas Samsung
- lavavajillas ATAG
- lavavajillas LG
- lavavajillas Bosch
- lavavajillas AEG
- lavavajillas IKEA
- lavavajillas AEG Electrolux
- lavavajillas Bauknecht
- lavavajillas BEKO
- lavavajillas Delonghi
- lavavajillas Daewoo
- lavavajillas Etna
- lavavajillas Grundig
- lavavajillas Indesit
- lavavajillas Inventum
- lavavajillas Kenwood
- lavavajillas Miele
- lavavajillas Siemens
- lavavajillas Whirlpool
- lavavajillas Zanussi
- lavavajillas Zanker
- lavavajillas Amica
- lavavajillas Amana
- lavavajillas Ardo
- lavavajillas Ariston
- lavavajillas Arcelik
- lavavajillas Asko
- lavavajillas Bartscher
- lavavajillas Eurom
- lavavajillas GE
- lavavajillas Sharp
- lavavajillas Techwood
- lavavajillas Fisher And Paykel
- lavavajillas Bertazzoni
- lavavajillas Lamona
- lavavajillas Klarstein
- lavavajillas Fagor
- lavavajillas Brandt
- lavavajillas Omega
- lavavajillas Smeg
- lavavajillas Gorenje
- lavavajillas Neff
- lavavajillas Baumatic
- lavavajillas Thomson
- lavavajillas Arthur Martin
- lavavajillas Hoover
- lavavajillas Black And Decker
- lavavajillas KitchenAid
- lavavajillas Teka
- lavavajillas Nordland
- lavavajillas Saba
- lavavajillas Progress
- lavavajillas Cata
- lavavajillas Gaggenau
- lavavajillas Hotpoint-Ariston
- lavavajillas Zanussi-electrolux
- lavavajillas Ignis
- lavavajillas Tomado
- lavavajillas Kernau
- lavavajillas Maytag
- lavavajillas Thermador
- lavavajillas Hisense
- lavavajillas Hyundai
- lavavajillas Hanseatic
- lavavajillas Vox
- lavavajillas Cylinda
- lavavajillas Bellini
- lavavajillas Avanti
- lavavajillas Westinghouse
- lavavajillas Vestel
- lavavajillas ECG
- lavavajillas Pelgrim
- lavavajillas Blomberg
- lavavajillas Bush
- lavavajillas Magic Chef
- lavavajillas Swan
- lavavajillas RCA
- lavavajillas Russell Hobbs
- lavavajillas Constructa
- lavavajillas John Lewis
- lavavajillas Summit
- lavavajillas Hotpoint
- lavavajillas Midea
- lavavajillas De Dietrich
- lavavajillas Junker
- lavavajillas Blaupunkt
- lavavajillas Concept
- lavavajillas Gram
- lavavajillas Monogram
- lavavajillas Frigidaire
- lavavajillas Iberna
- lavavajillas Svan
- lavavajillas Logik
- lavavajillas Danby
- lavavajillas Balay
- lavavajillas Valberg
- lavavajillas Stirling
- lavavajillas PKM
- lavavajillas Frilec
- lavavajillas Rosieres
- lavavajillas Scholtes
- lavavajillas Profilo
- lavavajillas KKT Kolbe
- lavavajillas CDA
- lavavajillas Imperial
- lavavajillas Castor
- lavavajillas Schneider
- lavavajillas Kenmore
- lavavajillas Philco
- lavavajillas Juno
- lavavajillas Nabo
- lavavajillas Guzzanti
- lavavajillas Defy
- lavavajillas Schulthess
- lavavajillas Infiniton
- lavavajillas Aspes
- lavavajillas Schaub Lorenz
- lavavajillas White Knight
- lavavajillas Blanco
- lavavajillas Orima
- lavavajillas Luxor
- lavavajillas Nordmende
- lavavajillas Husqvarna
- lavavajillas Koenic
- lavavajillas Mach
- lavavajillas Haier
- lavavajillas Friac
- lavavajillas Boretti
- lavavajillas Ariston Thermo
- lavavajillas Viking
- lavavajillas Wolkenstein
- lavavajillas Hansa
- lavavajillas Rhima
- lavavajillas Kubo
- lavavajillas Benavent
- lavavajillas Exquisit
- lavavajillas Elba
- lavavajillas Proline
- lavavajillas Euromaid
- lavavajillas Corberó
- lavavajillas Crosley
- lavavajillas WLA
- lavavajillas New Pol
- lavavajillas Zelmer
- lavavajillas Ansonic
- lavavajillas Kelvinator
- lavavajillas ETA
- lavavajillas Element
- lavavajillas Qilive
- lavavajillas Bomann
- lavavajillas Novy
- lavavajillas Zerowatt
- lavavajillas Kuppersbusch
- lavavajillas Continental Edison
- lavavajillas Jenn-Air
- lavavajillas Freggia
- lavavajillas Insignia
- lavavajillas Edesa
- lavavajillas Milectric
- lavavajillas Kaiser
- lavavajillas Franke
- lavavajillas New World
- lavavajillas AYA
- lavavajillas Blakeslee
- lavavajillas Nodor
- lavavajillas WhiteLine
- lavavajillas Jocel
- lavavajillas Elvita
- lavavajillas Respekta
- lavavajillas Electra
- lavavajillas Rex
- lavavajillas Comfee
- lavavajillas Meireles
- lavavajillas Dacor
- lavavajillas Technika
- lavavajillas Scandomestic
- lavavajillas V-Zug
- lavavajillas Godrej
- lavavajillas Sauber
- lavavajillas Matrix
- lavavajillas Zenith
- lavavajillas Becken
- lavavajillas Belling
- lavavajillas Hobart
- lavavajillas Essentiel B
- lavavajillas Privileg
- lavavajillas Vivax
- lavavajillas Edy
- lavavajillas Nevir
- lavavajillas Ilve
- lavavajillas Altus
- lavavajillas Edgestar
- lavavajillas Simpson
- lavavajillas CaterChef
- lavavajillas Parmco
- lavavajillas Caple
- lavavajillas Eurotech
- lavavajillas Equator
- lavavajillas Jolly
- lavavajillas Vestfrost
- lavavajillas Kunft
- lavavajillas Upo
- lavavajillas Hestan
- lavavajillas Elettrobar
- lavavajillas Trieste
- lavavajillas Brandy Best
- lavavajillas Lynx
- lavavajillas Barazza
- lavavajillas Flavel
- lavavajillas Teco
- lavavajillas Cecotec
- lavavajillas Winterhalter
- lavavajillas Marynen
- lavavajillas Therma
- lavavajillas La Germania
- lavavajillas Oranier
- lavavajillas Otsein
- lavavajillas Tisira
- lavavajillas Foster
- lavavajillas Hoonved
- lavavajillas Kucht
- lavavajillas Kogan
- lavavajillas Signature
- lavavajillas Romo
- lavavajillas Merax
- lavavajillas ONYX
- lavavajillas JennAir
- lavavajillas General Electric
- lavavajillas Elin
- lavavajillas Fulgor Milano
- lavavajillas High One
- lavavajillas Vedette
- lavavajillas Winia
- lavavajillas Artusi
- lavavajillas Casselin
- lavavajillas Hiberg
- lavavajillas Cosmo
- lavavajillas ARC
- lavavajillas Novamatic
- lavavajillas Emilia
- lavavajillas Miele Professional
- lavavajillas Home Electronics
- lavavajillas IFB
- lavavajillas Newpol
- lavavajillas Royal Catering
- lavavajillas SEIKI
- lavavajillas Cookology
- lavavajillas Eurolux
- lavavajillas Euro Appliances
- lavavajillas Dishlex
- lavavajillas Arthur Martin-Electrolux
- lavavajillas Elektra Bregenz
- lavavajillas InAlto
- lavavajillas Tuscany
- lavavajillas Porter & Charles
- lavavajillas Classique
- lavavajillas Kluge
- lavavajillas Imarflex
- lavavajillas Koldfront
- lavavajillas Master Kitchen
- lavavajillas Pitsos
Últimos lavavajillas Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
25 Octubre 2024