Eurochef MG550 Manual de Usario (12 Páginas)

Meat Grinder

MG500 and MG550

User Manual

[Revision 2.0 January 2018]

READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USE – FAILURE TO DO SO MAY RESULT IN INJURY, PROPERTY DAMAGE AND

MAY VOID WARRANTY. • KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. • Products covered by this manual may vary in

appearance, assembly, inclusions, specifications, description and packaging.

Meat Grinder – MG500 and MG550

Table of Contents

Safety................................................................................................................................................... 1

Parts Identification............................................................................................................................. 3

MG500........................................................................................................................................................3

MG550........................................................................................................................................................4

Assembly ............................................................................................................................................ 5

Mounting the Kibbe Attachment .................................................................................................................6

Mounting the Sausage Attachment ............................................................................................................7

Mounting the Cookie Attachment ...............................................................................................................7

Operation ............................................................................................................................................ 8

Forward and Reverse Functions ................................................................................................................8

Making Sausages .......................................................................................................................................8

Adjusting the Cookie Attachment ...............................................................................................................8

Maintenance ....................................................................................................................................... 9

Meat Grinder – MG500 and MG550

Safety

Safety messages are designed to alert you to possible dangers or hazards that could cause death, injury or equipment

or property damage if not understood or followed. Safety messages have the following symbols:

You WILL be KILLED or

SERIOUSLY INJURED if you do

not follow instructions.

You CAN be KILLED or

SERIOUSLY INJURED if you do

not follow instructions.

You CAN be INJURED if you do

not follow instructions or

equipment damage may occur.

It is important that you read and

understand the instruction manual before

use and keep the manual in a safe place

for future reference. Safety information

presented here is generic in nature – some

advice may not be applicable to every

piece of equipment.

All safety precautions must be observed to

reduce the risk of personal injury when

operating the equipment.

The term “equipment" refers to your

product, be it electrical mains, battery or

petrol engine powered.

IMPORTANT – Handle the equipment

safely and carefully.

BEFORE USE - If you are not familiar with

the safe operation/handling of this

equipment, or are in any way unsure of any

aspect of suitability or correct use it for

your application, you should complete

training conducted by a person or

organization qualified in safe use and

operation of this equipment, including

fuel/electrical handling and safety.

WARNINGS

• Read all safety warnings and all

instructions. Failure to follow warnings

and instructions may result in electric

shock, fire and/or serious injury.

• Never run a combustion engine in

confined areas.

• Do not operate the equipment in

flammable or explosive environments,

such as in the presence of flammable

liquids, gases or dust. Engine and

equipment may create sparks or heat

that may ignite vapours, dust etc

• Keep clear of moving parts.

• This equipment may be a potential

source of electric shock if misused.

• Do not operate the equipment if it is

damaged, malfunctioning or is in an

excessively worn state.

• Do not allow others to use the

equipment unless they have read this

manual and are adequately trained.

• When using the equipment, basic

safety precautions detailed here must

always be followed to reduce the risk

of fire, electric shock, personal injury

and material damage.

• When wiring electrically powered

equipment, follow all electrical and

safety codes.

• Ensure all power sources conform to

equipment voltage requirements and

are disconnected before connecting

equipment.

General Work Area Safety

Work areas should be clean and well it.

Do not operate the equipment if

bystanders, animals etc are within

operating range of the equipment or the

general work area.

Personal Safety

Keep packaging away from children - risk

of suffocation! Operators must use the

equipment correctly. When using the

equipment, consider conditions and pay

due care to persons and property.

Prevent unintentional starting of the

equipment - ensure equipment and power

source switches are in the OFF position

before connecting or moving the

equipment. Do not carry equipment with

hands/fingers touching any controls.

Remove any tools or other items that are

not a part of the equipment from it before

starting or switching on.

Stay alert and use common sense when

operating equipment. Do not overreach.

Keep proper footing and balance at all

times. Do not use equipment when tired or

under the influence of drugs, alcohol or

medication. This equipment is not intended

for use by persons with reduced physical,

sensory or mental capabilities.

You must wear appropriate protective

equipment when operating, servicing, or

when in the operating area of the

equipment to help protect from serious

injury, including eye injury, inhalation of

toxic fumes, burns, and hearing loss.

Always wear eye protection. Protective

equipment such as respirators, non-skid

safety shoes, hard hat, hearing protection

etc should be used for appropriate

conditions. Other people nearby should

also wear appropriate personal protective

equipment. Do not wear loose clothing or

jewellery, which can be caught in moving

parts. Keep hair and clothing away from

the equipment.

If devices are provided for the connection

of dust extraction and collection facilities,

ensure these are connected and properly

used. Use of dust collection can reduce

dust-related hazards.

General Equipment Use and Care

Do not force the equipment. Use the

correct equipment for your application. The

correct equipment will perform better and

be safer within its design parameters. Do

not use the equipment if the ON/OFF

switch malfunctions – any equipment that

cannot be controlled with the ON/OFF

switch is dangerous and must be repaired.

Use the equipment and accessories etc. in

accordance with these instructions,

considering working conditions and the work

to be performed. Using the equipment for

operations different from those intended

could result in hazardous situations.

Before use, inspect the equipment for

misalignment or binding of moving parts,

loose components, damage or any other

condition that may affect its operation. If

damaged, have the equipment repaired by an

authorized service centre or technician before

use.

Always keep the equipment and accessories

(cutting tools, nozzles, bits etc) properly

maintained. Keep the equipment, controls

and handles dry and free from dirt, oil and

grease.

Store the equipment out of reach of children

or untrained persons. To avoid burns or fire

hazards, let the equipment cool completely

before transporting or storing. Never place

the equipment in places where there are

flammable materials, combustible gases or

combustible liquids etc.

The equipment is not weather proof, and

should not be stored in direct sunlight, at high

ambient temperatures or locations that are

damp or very humid.

Product Use and Care

WARNINGS

• Electric shock/electrocution hazard -

NEVER immerse the electrical cord or

appliance body in water.

• Indoor use only - do not use outdoors.

• Unplug from the electrical supply while

not in use, when assembling or

changing accessories, and before

cleaning.

• Supervision is necessary when using

the appliance near children.

• Do not allow children to operate or play

with the appliance.

• Lift/carry the unit by holding the body

with both hands. Do not carry the unit by

the hopper or mincing head.

• Do not insert food into the appliance

using fingers - always use the supplied

mandrel.

• Do not mince hard foods, such as

bones, nuts, etc or fibrous foods, such

as ginger.

• Do not run the appliance continuously

for more than 10 minutes. Always allow

sufficient time for the motor to cool

between uses.

EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF

Marca:	Eurochef
Categoría:	procesador de alimentos
Modelo:	MG550

Eurochef MG550 Manual de Usario

Especificaciones del producto

¿Necesitas ayuda?

procesador de alimentos Eurochef Manuales

procesador de alimentos Manuales

Últimos procesador de alimentos Manuales