Eurosolar 9212 Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Eurosolar 9212 (35 páginas) en la categoría bronceador facial. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/35
GB9212
PAGE
WARNING / LET OP / WARNUNG / ATTENTION / 2
ATTENZIONE / AVISO /
Gebruiksaanwijzing gezichtsbruiner 3
User’s manual facial tanner 8
Bedienungsanleitung Gesichtsbräuner 13
Mode d’emploi du bronzeur visage 18
Istruzioni per l’uso della lampada abbronzante per il viso 23
Manual de Instrucciones de la lámpara de bronceado facial 28
LET OP:
Tijdens transport kunnen de lampen iets verdraaid zijn waardoor ze even geen contact maken. Door
iets aan deze lampen te draaien wordt dit probleem verholpen. Let op: de lampen branden altijd in
combinatie met een andere. Er branden dus altijd 2 lampen niet of een meervoud daarvan. Helpt
draaien aan de ene niet probeer dan de andere.
WARNING:
It is possible that the lamps don’t make any contact because they moved a little during
tranportation. This problem can be solved by turning the lamps a little. Beware: the lamps are
always switched on in combination with another lamp. So there are always 2 lamps, or a plural of 2
not working. Does drewing the one not work try the other!
WARNUNG:
Während des Transports können sich die Lampen etwas verdrehen und dadurch zeitweise kurz
keinen Kontakt haben. Wenn Sie jedoch etwas an den Lampen drehen, kann dieses Problem behoben
werden. Achtung: jede Lampe brennt immer nur in Kombination mit einer anderen. Es brennen
daher immer 2 Lampen nicht oder eine entsprechend höheren Anzahl. Wenn drehen bei der einen
nicht hilft, versuchen Sie es einfach bei der anderen.
ATTENTION:
Les lampes peuvent se déplacer légèrement durant le transport et il peut ne plus y avoir contact. Ce
problème est résolu en faisant tourner un peu les lampes. Attention : les lampes fonctionnent
toujours en association avec une autre. Il y a donc toujours 2 lampes (ou un multiple de deux) qui
ne fonctionnent pas. Si en tournant l’une, le problème n’est pas résolu, essayez de tourner l'autre.
ATTENZIONE:
Durante il trasporto, le lampadine possono ruotare leggermente e non fare più contatto. Il problema
si risolve avvitandole leggermente. Attenzione: le lampadine si illuminano sempre a due a due.
Pertanto, possono essere spente due lampadine o un multiplo di due. Se avvitare una lampadina non
risolve il problema, provare ad avvitare l’altra.
AVISO:
Podría ser que los fluorescentes inicialmente no estén bien conectados debido a algun movimiento
durante el transporte. Este problema se soluciona girando ligeramente los fluorescentes. Atención:
los fluorescentes están siempre conectados en combinación con otro fluorescente, de manera que
siempre hay 2 fluorescentes o un múltiplo de 2 sin funcionar. Si un fluorescente no funciona
pruébelo con el otro.
:
Gebruiksaanwijzing gezichtsbruiner
Lees deze handleiding zorgvuldig door, voordat u de gezichtsbruiner GB9212 installeert en
in gebruik neemt. Houdt u aan de aanbevolen kuurtijden, intervallen en bestralingsafstand.
Aansluiten
Plaats de gezichtsbruiner nooit in een badkamer, sauna of andere vochtige ruimte. Wees er
zeker van dat uw stopcontact geschikt is voor dit apparaat.
Beschermbril
Ultraviolette straling is schadelijk voor de ogen. De gezichtsbruiner wordt daarom met een
beschermbrilletje geleverd dat altijd gebruikt dient te worden. Vervang de speciale
beschermbril nooit door een gewone zonnebril. Ook de ogen dichtknijpen geeft onvoldoende
bescherming.
Inschakelen
Start de gezichtsbruiner door de twee zijpanelen te openen. Dit doet u door op knop A (zie
tekening 1) te drukken. De panelen zullen automatisch opengaan. U kunt de panelen nu
handmatig verder openklappen totdat ze niet meer verder kunnen. (tekening 1 B) forceer
het openen van de panelen niet, dit kan de gezichtsbruiner beschadigen. De panelen
moeten in een bepaalde hoek staan om het resultaat zo optimaal mogelijk te maken. Draai
de gezichtsbruiner in de juiste positie naar uw gezicht. U kunt een positie kiezen door de
knop aan de rechterkant van de gezichtsbruiner te verstellen (naar links draaien: tekening
1 E). De gezichtsbruiner schakelt in door de stekker in het stopcontact te steken en de
timer (1 C) in te stellen door de knop rechtsom te draaien.
TEKENING 1
Especificaciones del producto
| Marca: | Eurosolar |
| Categoría: | bronceador facial |
| Modelo: | 9212 |
| Colocación del dispositivo: | Ingebouwd |
| Tipo de operación: | Touch |
| Color del producto: | Zwart |
| Pantalla incorporada: | Ja |
| Temporizador: | Ja |
| Ancho: | 710 mm |
| Profundidad: | 522 mm |
| Altura: | 51 mm |
| Longitud del cable: | 1 m |
| Bloqueo infantil: | Ja |
| Función mantener caliente: | Nee |
| Tipo de material (arriba): | Glaskeramiek |
| Número de quemadores/zonas de cocción: | 4 zone(s) |
| tipo de placa: | Inductiekookplaat zones |
| Quemador/zona de cocción tipo 1: | Dubbele zone |
| Número de quemadores de gas: | 0 zone(s) |
| Número de zonas de cocción electrónicas: | 4 zone(s) |
| Posición de control: | Voorkant |
| Carga conectada (eléctrica): | 6900 W |
| Ancho del compartimento de instalación: | 560 mm |
| Profundidad del compartimento de instalación: | 490 mm |
| Altura del compartimento de instalación: | 51 mm |
| Carga conectada (gas): | - W |
| Tipo temporizador: | Digitaal |
| Ancho de la placa: | 70 cm |
| Panel de control de colores: | Zwart |
| Indicador de calor residual: | Ja |
| Tipo de marco: | Frameloos |
| Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 1: | Electrisch |
| Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 2: | Electrisch |
| Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 3: | Electrisch |
| Posición del quemador/zona de cocción 1: | Midden achter |
| Posición quemador/zona de cocción 2: | Links achter |
| Quemador/zona de cocción diámetro 2: | 145 mm |
| Posición quemador/zona de cocción 3: | Links voor |
| Quemador/zona de cocción diámetro 3: | 180 mm |
| Forma zona de cocción 1: | Rechthoekig |
| Forma zona de cocción 2: | Rond |
| Forma zona de cocción 3: | Rond |
| Inicio rápido: | Ja |
| Zonas combinadas: | Ja |
| voltaje-de-entrada-de-CA: | 220-240 V |
| Campana extractora empotrada: | Nee |
| Tamaño de la zona de cocción 1 (AnxPr): | 38 x 21 mm |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Eurosolar 9212 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
bronceador facial Eurosolar Manuales
3 Septiembre 2024
21 Agosto 2024
bronceador facial Manuales
Últimos bronceador facial Manuales
5 Septiembre 2024