EXCELLENT Electrics DX5-000110 Ventilator Manual de Usario

EXCELLENT Electrics Ventilador DX5-000110 Ventilator

Lee a continuación 📖 el manual en español para EXCELLENT Electrics DX5-000110 Ventilator (24 páginas) en la categoría Ventilador. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/24

L AT

LT U

SLO

EST

INSTRUCTIONS FOR USE

GEBRUIKSAANWIJZING | GEBRAUCHSANWEISUNG | MODE D’EMPLOI

MODO DE

EMPLEO | ISTRUZIONI PER L’USO | NÁVOD K POUŽITÍ | INSTRUÇÕES DE USO

INSTRUKCJA OBSŁUGI | ИНСТРУКЦИЯ | KULLANIM KILAVUZU | BRUGSANVISNING

BRUKSANVISNING | HASZNÁLATI UTASÍTÁS |

KÄYTTÖOHJE

ΟΔΗΓΕΊΕΣ | LIETOŠANAS NORĀDĪJUMI | NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS | NAVODILA

ZA UPORABO

KASUTAMA | UPUTSTVO ZA UPORABU | ІНСТРУКЦІЯ | MOD DE FOLOSIRE

ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА | NÁVOD NA POUŽITIE

VER1.0.1120

SELF IMPORT AGENCIES • P.O. BOX 37211 • 1030 AE AMSTERDAM • THE NETHERLANDS www.servicetoconsumer.com

Fan

MODEL: DX5-000110

220-240V

~50Hz, 45W

2 | Instructions for use – Fan

UK FAN

INSTRUCTIONS FOR USE

READ THE FOLLOWING SAFETY INSTRUCTIONS

BEFORE USE AND SAVE THEM FOR FUTURE

REFERENCE.

WARNING: IN ORDER TO AVOID THE

RISK OF ELECTRICAL SHOCK, NEVER

PLUG THE PRODUCT IN WHEN IT IS

TAKEN APART.

WARNING: IN ORDER TO REDUCE THE

RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,

NEVER USE THE PRODUCT TOGETHER

WITH AN ELECTRONIC TIMER.

SAFETY INSTRUCTIONS:

- Use the product only as described in this

manual.

This product is intended for household use only.

- This product is not for commercial,

industrial, or outdoor use.

- Do not immerse unit, plug or cord in water

or any other liquids.

- Do not spray the product with liquids.

- Do not cover the product.

- Do not use in humid spaces or near a sink.

- Do not use in the presence of explosive

and/or ammable fumes.

- Do not place the product or any part of it

near an open re or another heat source.

- Always place out of reach of children.

- Always place on a stable surface.

- Remove all objects in the direct vicinity

of the article in order not to block the

swerving mechanism.

- Never put anything through the ventilation

cage and always keep under supervision

when switched on.

- Do not place near an open window.

This product is not intended for use by

persons (including children under 8 years)

with reduced physical, sensory or mental

capabilities, or lack of experience and

knowledge, unless they have been given

supervision or instruction concerning the use

of the product by a person responsible for

their safety. Children must not play with the

product. Cleaning and maintenance should

not be done by children without supervision.

- Before connecting the appliance, check

that the voltage values shown on the data

plate correspond to those of the electricity

supply network.

- The power socket must be easy to reach so

the plug can be removed quickly in case of

emergency.

After removing the packing materials, check

the condition of the appliance. If you have

doubts about the state of the device, do

not use it and contact a qualied person for

help. The packing materials (plastic bags,

polystyrene foam, nails, etc.) must be kept

out the reach of children since they can be

dangerous.

ALWAYS UNPLUG THE APPLIANCE WHEN:

- not in use.

- moving the product from one location to

another.

- maintaining or servicing parts of the

product.

- cleaning the product.

DO NOT USE WHEN:

- the plug or cord is damaged.

- the product has fallen.

- the product is not functioning properly.

- the product is damaged in any way.

- Do not hang or mount the product on a

wall or ceiling.

1 3 4

567

Fan – Instructions for use | 3

- Do not operate the product if the grills are

not properly placed.

- The cord should be replaced by a recognized

electrician if it shows signs of damage.

ASSEMBLING OF THE STAND:

1. Place the 2 bases crossways on top of each other

Place the pointer in top 9 and screw rmly

with the supplied screws (4 pcs). Use a PH1 cross-

head screwdriver (not included).

2. Remove the adjusting screw, pull the extension

tube upwards and make sure it does not slip

away. Push the protection cover 10 over the

pointer downwards, make sure it falls over the

two bases, and screw the adjusting screw again.

3. Place the ventilator on top of the extension tube

and adjust it with the clamping nut 11 .

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

1. Place the back side of the ventilation grille on the

motor spindle 1. Make sure the security bolt and

nut are at the bottom 2. Fasten it with the xing

nut 3.

2. Place the propeller as close as possible to the

motor spindle and fasten it with the xing nut 4.

3. Place the front of the grille on the rear. Check if both

grilles are properly placed before closing with 2

clamps

4. Secure the grill by fastening the security bolt and

nut 6.

USERS INSTRUCTIONS

Place the ventilator on a solid, at surface. By turning

the speed button you can select the dierent speed

options

0 - O

1 - Low speed (light breeze)

2 - Normal speed

3 - High speed

To activate the automatic swerving you need to pull

out the swerving pin. To stop the swerving press it

back down again. By loosening the tilting screw the

airow can be adjusted vertically 7.

MAINTENANCE/CLEANING

FIRST TAKE THE PLUG OUT OF THE SOCKET. In order

to keep the article clean only use it in dry, clean

spaces. After taking the article apart make sure you

put it back together as described in this manual.

NEVER put the plug into the socket when article is

dismantled!

THE ENVIRONMENT

When this product reaches the end of its useful life,

hand it in at a collection point for the recycling of

electric and electronic equipment. Please refer to

the symbols on the product, the user instructions

or the packaging. Contact your municipality for the

address of the appropriate collection point in your

neighborhood.

NL VENTILATOR

HANDLEIDING

LEES EN BEWAAR DEZE BELANGRIJKE

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOORDAT U DE

VENTILATOR GEBRUIKT.

WAARSCHUWING: SLUIT DE FAN NOOIT AAN

WANNEER DEZE NOG NIET GEMONTEERD

IS, DIT KAN GEVAREN VEROORZAKEN.

WAARSCHUWING: OM HET RISICO OP

BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN

TE VERMINDEREN, GEBRUIK HET

PRODUCT NOOIT SAMEN MET EEN

ELEKTRONISCHE TIMER.

VEILIGHEID INSTRUCTIES:

- Gebruik de ventilator alleen zoals in deze

handleiding beschreven.

- Dit product is alleen bedoeld voor

huishoudelijk gebruik.

- Niet voor commercieel, industrieel of

gebruik buitenshuis.

Dompel het apparaat, de stekker of het

snoer niet in water of in andere vloeistoen.

- Besproei de ventilator niet met

vloeistoen.

- Dek de ventilator niet af.

- Niet gebruiken in vochtige ruimtes of in de

buurt van een gootsteen.

- Niet gebruiken in de buurt van explosieve

en/of licht ontvlambare dampen.

- Plaats het artikel of een deel ervan niet

in de buurt van open vuur of een andere

warmtebron.

- Plaats altijd buiten het bereik van kinderen.

- Plaats altijd op een vlakke ondergrond.

- Verwijder alle voorwerpen in de directe

nabijheid van het artikel om het

zwenkmechanisme niet te blokkeren.

- Nooit iets door het ventilatierooster steken

en altijd onder toezicht houden wanneer

ingeschakeld.

- Plaats niet in de buurt van een open raam.

- Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik

door personen (waaronder kinderen) met

verminderde lichamelijke, zintuiglijke

of geestelijke vermogens, of die gebrek

aan ervaring of kennis hebben, tenzij er

iemand aanwezig is die verantwoordelijk is

voor hun veiligheid toezicht op hen houdt,

of hen heeft uitgelegd hoe het apparaat

dient te worden gebruikt.

- Controleer voordat u het apparaat

aansluit of de spanningswaarden op het

typeplaatje overeenkomen met die van

het elektriciteitsnet.

- Het stopcontact moet gemakkelijk

bereikbaar zijn zodat de stekker in geval

van nood snel kan worden verwijderd.

Controleer de staat van het apparaat nadat

u het verpakkingsmateriaal hebt verwijderd.

Als u twijfelt over de staat van het apparaat,

gebruik het dan niet en neem contact op

met een gekwaliceerd persoon voor hulp.

Het verpakkingsmateriaal (plastic zakken,

piepschuim, karton enz.) moet buiten het

bereik van kinderen worden gehouden,

aangezien dit gevaarlijk kan zijn.

TREK ALTIJD DE STEKKER UIT HET

STOPCONTACT BIJ:

- geen gebruik,

- verplaatsing van het artikel van de ene

locatie naar de andere.

- onderhoud plegen van het artikel of delen

ervan.

- schoonmaken van het artikel.

NIET GEBRUIKEN WANNEER:

- de stekker of het snoer beschadigd zijn.

- het artikel gevallen is.

- het artikel niet naar behoren functioneert.

het artikel op enigerlei wijze beschadigd is.

- Hang of monteer de ventilator niet aan een

muur of plafond.

- Niet in werking zetten als het

ventilatorrooster nog niet gemonteerd is.

- Als het snoer beschadigd is, moet het door

een erkend elektricien worden vervangen.

MONTAGE VAN DE STANDAARD

1. Plaats de 2 voetstukken als een kruis in elkaar

Plaats de staander hier bovenop

en schroef

deze stevig vast met de meegeleverde schroeven (4

stuks). Gebruik een PH1 kruiskopschroevendraaier

(niet meegeleverd).

2. Verwijder de hoogte verstelschroef en trek de

uitschuifbare buis omhoog, zorg ervoor dat

deze niet wegzakt. Schuif het beschermkapje

10 over de staander naar beneden zodat deze

over de twee voetstukken valt, en schroef de

verstelschroef terug.

3. Plaats de ventilator op de uitschuifbare buis en

zet deze vast met de klemmoer 11 .

MONTAGE ROOSTER EN PROPELLER

Plaats het achterste gedeelte van het ventilator-

rooster over de motor-as 1. Zorg dat het borg-

boutje en -moertje onderaan zitten 2. Zet

vervolgens het achterste ventilatorrooster vast

met de kunststof bevestigingsmoer 3.

2. Plaats de propeller op de motor-as tot tegen de as

pin en zet de propeller vast met de propellermoer

. Plaats de voorkant van het ventilatorrooster op de

achterkant en controleer of beide roosters gelijk zitten

voor beiden met de 2 klemmen vast te zetten

4. Borg het ventilatorrooster door de borgbout en

-moer vast te draaien 6.

Especificaciones del producto

Marca:	EXCELLENT Electrics
Categoría:	Ventilador
Modelo:	DX5-000110 Ventilator

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con EXCELLENT Electrics DX5-000110 Ventilator haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

Ventilador EXCELLENT Electrics Manuales

EXCELLENT Electrics DE2-000150 Ventilator Manual de Usario

28 Agosto 2024

EXCELLENT Electrics DE2-000120 Ventilator Manual de Usario

28 Agosto 2024

EXCELLENT Electrics DX5-000030 Ventilator Manual de Usario

28 Agosto 2024

EXCELLENT Electrics DE2-000100 Ventilator Manual de Usario

28 Agosto 2024

EXCELLENT Electrics DE2-000060 Ventilator Manual de Usario

28 Agosto 2024

EXCELLENT Electrics DX5-000050 Ventilator Manual de Usario

28 Agosto 2024

EXCELLENT Electrics DX5-000110 Ventilator Manual de Usario

28 Agosto 2024

EXCELLENT Electrics DE2-000160 Ventilator Manual de Usario

28 Agosto 2024

EXCELLENT Electrics DX5-000120 Ventilator Manual de Usario

28 Agosto 2024

EXCELLENT Electrics DX5-000090 Ventilator Manual de Usario

28 Agosto 2024

Ventilador Manuales

Últimos Ventilador Manuales

Hunter Bayport Manual de Usario

27 Octubre 2024

CasaFan Eco Plano II Manual de Usario

27 Octubre 2024

Hunter Cabo Manual de Usario

27 Octubre 2024

Eldom Columbiavac CP60 Manual de Usario

26 Octubre 2024

V-Tac VT-6055-3 Manual de Usario

26 Octubre 2024

V-Tac VT-6053-5 Manual de Usario

26 Octubre 2024

Thermex TD-Silent Manual de Usario

25 Octubre 2024

Ufesa Toronto FF0450 Manual de Usario

25 Octubre 2024

Cecotec EnergySilence 300 Max Skyline Smart Manual de Usario

25 Octubre 2024

Westinghouse 72250 Manual de Usario

25 Octubre 2024