Fagor 1LF-068IT Manual de Usario
Fagor
Vaatwasser
1LF-068IT
Lee a continuación 📖 el manual en español para Fagor 1LF-068IT (6 páginas) en la categoría Vaatwasser. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/6
31
n e d e r l a n d s
Dit apparaat, dat uitsluitend voor huiselijk gebruik bestemd is, is ontworpen voor het wassen van vaatwerk.
Zeer belangrijk: Lees voor installatie en gebruik van de vaatwasmachine deze handleiding in zijn geheel
door. Documentatie en accessoires zult u binnenin aantreffen.
Deze handleiding is dusdanig vormgegeven dat de teksten betrekking hebben op de bijbehorende
tekeningen.
Instructiehandleiding
Ga na welk model vaatwasmachine u hebt (“a”,
“b”, “c”, “ of “d”) door het bedieningspaneel te
vergelijken met de illustraties.
1.1 Aansluiting op de waterleiding (1.1.1)
De slang tussen muur en vaatwasmachine
dient aan de onderzijde van de machine
(1.1.2) te worden geleid, waarbij u ervoor moet
zorgen dat die niet knikt of te strak staat
(1.1.3).
De druk van het water in de waterleiding moet
liggen tussen 0,05 en 1 Mpa (0,5 tot 10
kg/cm2)
Als uw vaatwasmachine geschikt is voor
warmwatertoevoer, dan kunt u de slang
aansluiten op de warmwaterkraan. In dat
geval mag de maximale temperatuur niet
hoger dan 60°C zijn.
1.2 Afvoer. Installeer het meegeleverde
elleboogstuk en neem de maten op de
tekening in acht.
1.3 Aansluiting op het elektriciteitsnet. Houd
rekening met de gegevens die op het
typeplaatje (1.3) staan en verwijder dit nooit.
Bij ingebouwde machines dient de
stroomaansluiting na installatie bereikbaar te
blijven
1.4 Bij het plaatsen van een vaatwasmachine
onder een keukenblad, dient u rekening te
houden met de afmetingen op de tekening
(1.4.1). Draait u de bevestigingen van de
pootjes los en verwijdert die (1.4.2). Schuif de
machine er dan in en draai het achterste
stelvoetje met een schroevendraaier uit vanaf
de voorzijde (1.4.3) totdat de afstand tot het
keukenblad ongeveer 3 mm bedraagt.
Plaats nu de vaatwasmachine in de nis en
zorg ervoor dat slangen en kabel niet bekneld
raken onder de plint. Breng hem nu omhoog
door de pootjes aan de voorzijde te draaien
totdat de bovenzijde van het apparaat het
keukenblad licht raakt (1.4.3, 1.4.4).
0Typenummer
1Installatie
Om de machine in te bouwen in een rij
geschakelde keukenmeubels, plaats de
plint van de keuken; wanneer die door de
deur bij het openen geraakt wordt, zaagt u
die op maat zodat de deur correct kan
draaien.
Wanneer u een houten frontpaneel moet
plaatsen, volg dan de instructies die in de
bij de machine meegeleverde documentatie
staan.
2.1 Open de deur en schakel de vaatwasser in
door te drukken op de toets (2.1).
2.2 Hardheid. Water bevat kalk; de hardheid
ervan neemt evenredig toe met de
hoeveelheid kalk.
Voordat u de vaatwasmachine gaat
gebruiken, dient u de hardheidsgraad
van het water te kennen door die op te
vragen bij het waterbedrijf, bij de technische
dienst of door het strookje Aquadur te
gebruiken dat zich in de zak met
accessoires bevindt.
Steek het strookje gedurende 1 seconde in
een glas water. Beweeg het door het water
en wacht 1 minuut. Het strookje zal u de
hardheidsgraad aangeven overeenkomstig
de volgende tabel:
2Eerste instellingen
Kalkniveau
(DH)
Kalkniveau
(HF)
Resultaat
van de test
Stand van
de regelaar
Hand Elek
Hardheid
0-13 HF0-13 DH
Groen
Geen zout
nodig
L0Zacht
1 Rood blokje
2 Rode blokjes
3 Rode blokjes
4 Rode blokjes
Normaal
Middel
Hard
Heel hard
Pos. 1
Pos. 2
Pos. 3
Pos. 4
L1
L2
L3
L4
8-21 DH
22-28 DH
29-35 DH
>35 DH
14-38 HF
39-50 HF
51-63 HF
>63 HF
HF: Hardheid uitgedrukt in Franse hardheidsgraden.
DH: Hardheid van her water uitgedrukt in Duitse hardheidsgraden.
n e d e r l a n d s
32
houd de mand aan de HEEL GEMAKKELIJK:
handgrepen aan de beide zijden vast en trek
die met beide handen tegelijkertijd naar boven
(zowel om de mand hoger als lager te plaatsen)
(3.1.2). Controleer of die recht geplaatst is.
wanneer de mand leeg is, NORMAAL MODEL:
verwijdert u de eindstoppen (3.1.3); haal nu de
mand eruit (3.1.4) en plaats die op de gewenste
hoogte, plaats de eindstoppen opnieuw
3.2 Plaatsen van de vaat.
Verzekert u zich ervan dat het vaatwerk
geschikt is voor reiniging in de
vaatwasmachine.
Het wordt niet aangeraden om voorwerpen van
hout, aardewerk, zilver, aluminium,
gedecoreerd porselein of niet hittebestendig
plastic te plaatsen.
Voor een correcte reiniging is het noodzakelijk
dat de vaat op de juiste manier in de manden
geplaatst is, zonder dat de voorwerpen elkaar
raken.
De is voor de vuilste onderste mand
voorwerpen: ovenschotels, schalen en borden.
Begin met het laden van de mand vanaf de
buitenzijde (3.2.1). Plaats ovenschotels
ondersteboven, diepe borden links en platte
borden rechts.
Wanneer de machine inklapbare steuntjes
heeft, plaatst u die voor grote voorwerpen,
zoals ovenschotels, in horizontale stand (3.2.2
– 3.2.3).
Plaats bestek met het handvat naar beneden
(3.2.4)
Messen en andere voorwerpen met scherpe
punten dienen geplaatst te worden in de mand
met de punt naar beneden of in horizontale
positie.
De bovenste mand is voor breekbare
voorwerpen: kopjes, glazen, porselein,
glaswerk en borden met een standaardmaat
(3.2.5). Een gedeelte van de mand is bestemd
voor lang bestek en er zijn inklapbare steuntjes
die in verticale positie geschikt zijn voor glazen
(3.2.6).
Voor het Express-programma of de functie
Bovenladen dient al het vaatwerk geplaatst
te worden in de bovenste mand (3.2.7).
Terwijl in de functie Onderladen het
vaatwerk enkel in de onderste mand geplaatst
wordt (3.2.3).
Deze eenvoudige aanpassing van de
vaatwasmachine is vitaal voor een correct
functioneren. Besteed hier aandacht aan.
Anders zou dit van zeer negatieve invloed
op de machine kunnen zijn.
Wanneer het 0 is, gebruik dan GEEN zout.
In het geval van twijfel, dient u zich tot de
technische dienst te wenden.
. Aan de rechter Handmatige afstelling
binnenzijde van de vaatwasmachine bevindt
zich een regelaar met oranje hendeltje, zoals
op afbeelding (2.2.1). Plaats die op het cijfer
dat wordt aangegeven door de tabel.
. Elektronische regeling Wanneer uw
regelaar overeenkomt met afbeelding (2.2.2)
of (2.2.3).
Wanneer uw model van het type A is, drukt u
langer dan 3 sec. op de toets (2.2.4). Bij OPC
het loslaten ervan zal de actuele waarde op
de display worden weergegeven (2.2.5).
Druk herhaalde malen op dezelfde toets totdat
u de benodigde waarde bereikt.
door te drukken op (2.2.6).Bevestig
Bij de overige modellen drukt u langer dan
drie seconden op de toets (2.2.7) of,
wanneer die er niet is, op de toets (2.2.8).
Bij het loslaten ervan zal de actuele waarde
op de display worden weergegeven (2.2.5) of
zal die waarde aangegeven worden door een
aantal pieptonen (2.2.9).
Druk herhaalde malen op dezelfde toets
totdat u de benodigde waarde bereikt.
door te drukken op de toets Bevestig PROG
(2.2.10).
2.3 Reiniging vooraf. U dient een
voorwasprogramma uit te voeren (zonder
wasmiddel, noch vaat, noch
spoelglansmiddel). Vooraf doet u, wanneer
dat nodig is, een eerste hoeveelheid zout
(2.3.1) in het reservoir zonder dat helemaal te
vullen. Vul het reservoir op met water en roer
het om met een lepeltje (2.3.2). Plaats het
deksel en start het programma.
3Gebruik
3.1 Afstelling van de bovenste mand.
Afstellingstypes (3.1.1)
33
n e d e r l a n d s
Verzeker u ervan dat geen van de voorwerpen
het draaien van de sproeiarmen (3.2.8)
belemmert of het openen van het
wasmiddelbakje belet.
3.3 Wasmiddel. Dat is er in de vorm van tabletten
en poeder of in vloeibare vorm. De
hoeveelheid wasmiddel die u dient te
gebruiken, staat aangegeven in de
programmatabel. Doe de benodigde
hoeveelheid in het reservoir dat zich aan de
binnenzijde van de deur bevindt (3.3.1) en sluit
het deksel. Voor programma's die een extra
hoeveelheid nodig hebben, plaatst u die boven
op het deksel (3.3.2).
3.4 Aanzetten (met geopende deur) .
3.5. Controle van de niveaus van zout en
spoelglansmiddel.
. Wanneer het lampje brandt, moet u Zout
het reservoir bijvullen. U moet geen zout
gebruiken wanneer dat niet nodig is (zie
paragraaf 2.2). Wanneer dat nodig is, volgt u de
stappen die worden uitgelegd in paragraaf 2.3,
maar vult u het reservoir helemaal met zout.
Wanneer de machine geen indicatielichtje heeft,
moet u het zout na elke 20 wasbeurten bijvullen
wanneer het water een gemiddelde hardheid
heeft.
. Wanneer het Glansspoelmiddel
waarschuwingslampje brandt of het
kijkvenster (3.5.1) aan de binnenzijde van de
deur licht van kleur is, dient u het reservoir
helemaal te vullen (3.5.2).
3.6 Programmakeuze.Je selecteert het programma
met de toets (2.2.10).PROG
Bij modellen met een display (type B) zal het
geselecteerde programma worden
weergegeven (P1, P2,…)
3.7 Keuzemogelijkheden.
Wasmiddel ALLES-in-1 (Enkel voor modellen
van het type A) .
Druk tegelijkertijd langer dan 3 seconden op de
toetsen en (3.7.1)OPC
Wanneer u een ALLES-in-1 wasmiddel
gebruikt, is het mogelijk dat u opmerkt dat de
resultaten (evenals de tijden) van wassen en
drogen veranderen, vooral bij korte
programma's en/of lage temperaturen
Het is belangrijk de instructies op de verpakking
te lezen (3.3.3).
In geval van twijfel dient u contact op te nemen
met de fabrikant van het reinigingsmiddel.
Tijdreductie
Hiermee wordt de tijd van wassen en drogen ingekort.
Deze functie kan worden gebruikt in de programma's
Intensief, Normaal of Automatisch, Hygienizer en het
Spaarprogramma.
(duo-zone) Bovenplaatsing/onderplaatsing
Gebruikt de helft van de capaciteit van de
vaatwasmachine. Bovenste mand , Onderste
mand , of beide.
Halve lading
Komt overeen met Bovenplaatsing (gebruik alleen de
bovenste mand).
Wanneer na selectie van een optie deze niet
geactiveerd wordt, dan is dat te wijten aan het feit dat
de optie niet compatibel is met het vooraf gekozen
programma.
3.8 Timer
Hiermee kan het tijdstip van het begin van de
wasgang uitgesteld worden. Druk herhaaldelijk op de
toets totdat u de gewenste duur van het uitstel op de
display verschijnen ziet (3.8.1) of totdat dat
aangegeven wordt door het indicatielichtje (3.8.2).
Wanneer u het uitstel wilt annuleren, drukt u op .
3.9 Aanzetten
Voor modellen van het type A drukt u op de toets
(2.2.6) en sluit u de deur. Bij de overige modellen
hoeft u enkel de deur te sluiten.
Bij alle modellen zal na het sluiten van de deur een
pieptoon klinken die het begin van het programma
aangeeft.
Wanneer het programma begonnen is en u het
programma/de optie veranderen wilt, dient u de deur
voorzichtig (spatgevaar) te openen en de machine
opnieuw op te starten
3.10 Het wassen.
Wanneer er zich tijdens het programma een
stroomonderbreking voordoet, zal de vaatwasmachine
bij terugkeer van de stroom normaal doorgaan met
functioneren vanaf het punt waarop die gestopt was.
U wordt afgeraden de deur van de vaatwasmachine
tijdens het wasproces te openen. De efficiëntie van de
verschillende functies kan daardoor negatief beïnvloed
worden.
3.11 Einde programma. Na beëindiging van het
programma zal de machine een pieptoon laten horen.
Schakel de machine uit . Zo draagt u bij aan
energiebesparing.
3.12 Waarschuwingen voor gebruik.
Vermijd het de deur open te laten om mogelijke
ongelukken te voorkomen (3.12.1).
Especificaciones del producto
| Marca: | Fagor |
| Categoría: | Vaatwasser |
| Modelo: | 1LF-068IT |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Fagor 1LF-068IT haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Vaatwasser Fagor Manuales
22 Septiembre 2024
21 Agosto 2024
17 Agosto 2024
16 Agosto 2024
9 Agosto 2024
4 Agosto 2024
30 Julio 2024
30 Julio 2024
24 Julio 2024
23 Julio 2024
Vaatwasser Manuales
- Vaatwasser Candy
- Vaatwasser Electrolux
- Vaatwasser Samsung
- Vaatwasser ATAG
- Vaatwasser LG
- Vaatwasser Bosch
- Vaatwasser AEG
- Vaatwasser IKEA
- Vaatwasser AEG Electrolux
- Vaatwasser Bauknecht
- Vaatwasser BEKO
- Vaatwasser Delonghi
- Vaatwasser Etna
- Vaatwasser Grundig
- Vaatwasser Indesit
- Vaatwasser Inventum
- Vaatwasser Kenwood
- Vaatwasser Miele
- Vaatwasser Siemens
- Vaatwasser Whirlpool
- Vaatwasser Zanussi
- Vaatwasser Zanker
- Vaatwasser Amica
- Vaatwasser Amana
- Vaatwasser Ardo
- Vaatwasser Arcelik
- Vaatwasser Asko
- Vaatwasser Bartscher
- Vaatwasser Eurom
- Vaatwasser GE
- Vaatwasser Sharp
- Vaatwasser Fisher And Paykel
- Vaatwasser Bertazzoni
- Vaatwasser Klarstein
- Vaatwasser Brandt
- Vaatwasser Omega
- Vaatwasser Smeg
- Vaatwasser Gorenje
- Vaatwasser Neff
- Vaatwasser Baumatic
- Vaatwasser Thomson
- Vaatwasser Hoover
- Vaatwasser KitchenAid
- Vaatwasser Teka
- Vaatwasser Nordland
- Vaatwasser Progress
- Vaatwasser Cata
- Vaatwasser Gaggenau
- Vaatwasser Hotpoint-Ariston
- Vaatwasser Ignis
- Vaatwasser Tomado
- Vaatwasser Maytag
- Vaatwasser Thermador
- Vaatwasser Hisense
- Vaatwasser Hyundai
- Vaatwasser Hanseatic
- Vaatwasser Vox
- Vaatwasser Cylinda
- Vaatwasser Bellini
- Vaatwasser Avanti
- Vaatwasser Westinghouse
- Vaatwasser Vestel
- Vaatwasser ECG
- Vaatwasser Pelgrim
- Vaatwasser Blomberg
- Vaatwasser Bush
- Vaatwasser Magic Chef
- Vaatwasser Swan
- Vaatwasser RCA
- Vaatwasser Russell Hobbs
- Vaatwasser Constructa
- Vaatwasser Summit
- Vaatwasser Hotpoint
- Vaatwasser Midea
- Vaatwasser De Dietrich
- Vaatwasser Junker
- Vaatwasser Blaupunkt
- Vaatwasser Concept
- Vaatwasser Gram
- Vaatwasser Frigidaire
- Vaatwasser Iberna
- Vaatwasser Svan
- Vaatwasser Logik
- Vaatwasser Danby
- Vaatwasser Balay
- Vaatwasser Valberg
- Vaatwasser PKM
- Vaatwasser Rosieres
- Vaatwasser Scholtes
- Vaatwasser Profilo
- Vaatwasser CDA
- Vaatwasser Schneider
- Vaatwasser Kenmore
- Vaatwasser Philco
- Vaatwasser Juno
- Vaatwasser Nabo
- Vaatwasser Guzzanti
- Vaatwasser Defy
- Vaatwasser Schulthess
- Vaatwasser Infiniton
- Vaatwasser Aspes
- Vaatwasser Orima
- Vaatwasser Luxor
- Vaatwasser Nordmende
- Vaatwasser Husqvarna
- Vaatwasser Koenic
- Vaatwasser Mach
- Vaatwasser Haier
- Vaatwasser Friac
- Vaatwasser Boretti
- Vaatwasser Ariston Thermo
- Vaatwasser Viking
- Vaatwasser Wolkenstein
- Vaatwasser Hansa
- Vaatwasser Rhima
- Vaatwasser Kubo
- Vaatwasser Exquisit
- Vaatwasser Proline
- Vaatwasser Euromaid
- Vaatwasser Corberó
- Vaatwasser Crosley
- Vaatwasser WLA
- Vaatwasser New Pol
- Vaatwasser Zelmer
- Vaatwasser Kelvinator
- Vaatwasser ETA
- Vaatwasser Element
- Vaatwasser Qilive
- Vaatwasser Bomann
- Vaatwasser Novy
- Vaatwasser Zerowatt
- Vaatwasser Kuppersbusch
- Vaatwasser Continental Edison
- Vaatwasser Jenn-Air
- Vaatwasser Milectric
- Vaatwasser AYA
- Vaatwasser WhiteLine
- Vaatwasser Jocel
- Vaatwasser Electra
- Vaatwasser Comfee
- Vaatwasser Meireles
- Vaatwasser Technika
- Vaatwasser Scandomestic
- Vaatwasser V-Zug
- Vaatwasser Godrej
- Vaatwasser Matrix
- Vaatwasser Becken
- Vaatwasser Belling
- Vaatwasser Hobart
- Vaatwasser Privileg
- Vaatwasser Nevir
- Vaatwasser Ilve
- Vaatwasser Simpson
- Vaatwasser Eurotech
- Vaatwasser Equator
- Vaatwasser Jolly
- Vaatwasser Vestfrost
- Vaatwasser Kunft
- Vaatwasser Upo
- Vaatwasser Elettrobar
- Vaatwasser Trieste
- Vaatwasser Brandy Best
- Vaatwasser Flavel
- Vaatwasser Cecotec
- Vaatwasser Winterhalter
- Vaatwasser Oranier
- Vaatwasser Otsein
- Vaatwasser Hoonved
- Vaatwasser Kucht
- Vaatwasser Kogan
- Vaatwasser Signature
- Vaatwasser Romo
- Vaatwasser Merax
- Vaatwasser JennAir
- Vaatwasser General Electric
- Vaatwasser Fulgor Milano
- Vaatwasser Vedette
- Vaatwasser Winia
- Vaatwasser Artusi
- Vaatwasser Hiberg
- Vaatwasser Cosmo
- Vaatwasser Dishlex
- Vaatwasser Arthur Martin-Electrolux
- Vaatwasser Porter & Charles
- Vaatwasser Koldfront
Últimos Vaatwasser Manuales
22 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024