Fagor 1SF-72CE Manual de Usario

Fagor secadora 1SF-72CE

Lee a continuación 📖 el manual en español para Fagor 1SF-72CE (10 páginas) en la categoría secadora. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/10

1 / TER ATTENTIE VAN DE GEBRUIKERS

INHOUDSOPGAVE

Belangrijk :

Alvorens het apparaat in gebruik te nemen vragen wij u eerst deze installatiehand-

leiding aandachtig te lezen om u snel met de werking vertrouwd te maken.

1 / TER ATTENTIE VAN DE GEBRUIKER

• Veiligheidsvoorschriften __________________________________ 39

• Bescherming van het milieu ______________________________ 40

2 / BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT

• Algemene presentatie van de droogtrommel ________________ 41

3 / INSTALLATIE VAN DE DROOGTROMMEL

• Omgeving waar het apparaat wordt geplaatst ________________ 42

• Waterpas zetten ________________________________________ 42

• Inbouwen ______________________________________________ 43

• Kolommontage__________________________________________ 43

• Omzetten van de openingsrichting van het luik ______________ 43

• Elektrische voeding______________________________________ 44

4 / VOORBEREIDING VAN HET WASGOED

• De staat van de textielwaren controleren ____________________ 45

• Plaatsen van het wasgoed in de trommel ____________________ 45

5 / PROGRAMMEREN

• Presentatie van het bedieningspaneel ______________________ 46

• Programmeren van een droogcyclus________________________ 46

• De programma’s van de droogtrommel ____________________ 49

6 / NORMAAL ONDERHOUD

• Schoonmaken van de filter ________________________________ 50

• Legen van de opvangbak ________________________________ 50

• Rechtstreekse afvoer van het condensvocht ________________ 51

• Schoonmaken van de condensor __________________________ 52

• Schoonmaken van het apparaat____________________________ 52

7 / STORINGEN DIE OP KUNNEN TREDEN ______________________ 53

8 / SERVICEDIENST __________________________________________ 54

Belangrijk :

Deze gebruikshandleiding bij het appa-

raat bewaren. Mocht u het apparaat verkopen of

afstaan aan iemand anders, moet u ervoor zor-

gen dat de gebruikshandleiding met het appa-

raat wordt meegeleverd. Wij verzoeken u kennis

te nemen van de handleiding voordat u het

apparaat gaat installeren en gebruiken. Deze

handleiding met de erin staande tips zijn opges-

teld voor uw veiligheid en die van anderen.

•VEILIGHEIDSVOORWAARDEN

•

Installatie

— U moet het apparaat, zodra het is geleverd,

onmiddellijk uitpakken of laten uitpakken.

Controleer of het niet is beschadigd tijdens

het vervoer. Zet het eventueel nodige voorbe-

houd schriftelijk op de leverbon waarvan u

trouwens een exemplaar moet krijgen.

U mag nooit en te nimmer en beschadigd appa-

raat aansluiten. Als het apparaat is beschadigd,

moet u contact opnemen met de leverancier.

— Alvorens het apparaat aan te sluiten, moet u

de instructies lezen die staan vermeld in de

InstallatieGids.

— Zolang de installatie van de droogtrommel

niet volledig tot stand is gebracht, mag u hem

niet aansluiten op het stroomnet.

— De gegevens met betrekking tot de elektri-

sche aansluiting vermeld op het typeplaatje

van het apparaat moeten overeenkomen met

die van het stroomnet.

— De contactdoos moet altijd toegankelijk zijn en

blijven, zelfs nadat het apparaat geïnstalleerd is.

— U mag de eigenschappen van dit apparaat

niet wijzigen of proberen te wijzigen. Dit zou

gevaar voor u kunnen opleveren.

— Indien wijzigingen nodig zijn gezien de instal-

latiemogelijkheden bij u thuis, moet u de elektri-

sche en loodgieterswerkzaamheden toevertrou-

wen aan een erkende elektricien en loodgieter.

— Het apparaat mag niet geïnstalleerd worden

achter een deur met vergrendeling, een schuif-

deur of een deur waarvan het scharnier zich aan

de andere zijde van de droogtrommel bevindt.

— Dit apparaat is ontworpen voor normaal

gebruik in de huiselijke kring. Het mag niet

worden gebruikt voor commerciële of indus-

triële doeleinden of voor andere doeleinden

dan die waarvoor het is ontworpen.

•

Kinderbeveiliging

— Dit apparaat mag alleen door volwassenen

worden gebruikt. Zorg ervoor dat kinderen

niet met het apparaat kunnen spelen en houd

huisdieren uit de buurt.

— Als het apparaat in werking is moet u ervoor

zorgen dat kleine kinderen niet in de buurt van

het apparaat kunnen komen.

— Na het uitpakken, moet u het verpakkingsma-

teriaal buiten bereik van kinderen opbergen.

— Houd al het verpakkingsmateriaal buiten

bereik van kinderen (bijvoorbeeld : plastic zak-

ken, polystyreen enz..), deze kunnen gevaar

opleveren voor kinderen : verstikkingsgevaar.

— Dit apparaat is niet ontworpen om te worden

gebruikt door personen (kinderen inbegrepen)

met verminderd lichamelijk, zintuiglijk of gees-

telijk vermogen of personen zonder ervaring

of kennis behalve indien zij onder toezicht

staan of middels iemand die voor hun veili-

gheid verantwoordelijk is, vooraf instructies

hebben ontvangen wat betreft het gebruik van

het apparaat.

•

Gebruik

Belangrijk :

De droogtrommel is uitsluitend en

alleen bestemd voor gebruik thuis, voor het

drogen van textielwaren die geschikt zijn

voor drogen in een machine.

Belangrijk :

De volgende voorschriften moeten

absoluut in acht genomen worden. Wij wijzen

iedere aansprakelijkheid van de hand in

geval van niet inachtneming van deze aanbe-

velingen, dit zou materiële schade of licha-

melijk letsel met zich mee kunnen brengen.

2 / BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT

1 / TER ATTENTIE VAN DE GEBRUIKERS

• ALGEMENE PRESENTATIE VAN DE DROOGTROMMEL

Fig. 01

— De stoffen bevat in het vuil, zoals olie, aceton, alcohol, benzine, kerosine, ontvlekkers, terpentijn

en was moeten verwijderd worden vooraleer ze opdrogen in uw apparaat (bijvoorbeeld met een

wasprogramma met warm water en een extra dosis reinigingsproduct).

— Voorschriften gebruik ontvlekkers: elke voorafgaande behandeling met oplosmiddel, ontvlekker,

aërosol zoals aceton, alcohol, benzine, kerosine, terpentijn is verboden; deze producten zijn

immers bijzonder ontvlambaar. Tevens raden we aan deze producten niet te gebruiken in de buurt

van uw droogtrommel en meer in het algemeen in de buurt van elektrische apparaten in een slecht

verlucht vertrek, om risico van ontploffingen te voorkomen.

—

U moet het apparaat gebruiken zoals beschreven in de handleiding om schade aan de machine

zelf en aan het wasgoed te voorkomen. Geen oplosmiddelen gebruiken in het apparaat (brandge-

vaar en ontploffingsgevaar)

— Neem de etiketten met de onderhoudsvoorschriften op het wasgoed in acht.

— Indien u het laadvenster of de trommel tijdens een droogcyclus moet openen, mag u niet aan de

trommel komen want hij is zeer heet.

— In het geval storingen optreden die u niet zelf kunt verhelpen aan de hand van de tips die wij u geven

(zie Hoofdstuk “STORINGEN DIE KUNNEN OPTREDEN”), moet u de hulp van een vakman inroepen.

— Alvorens het apparaat af te voeren als het is versleten, moet u het onbruikbaar maken. U moet de

voedingskabel van het stroomnet afhalen en doorsnijden vlak achter het apparaat. Zorg ervoor dat

het laadvenster niet meer dicht kan.

— Veiligheidshalve moet u, als u de voedingskabel van het apparaat wenst te vervangen, een beroep

doen op een vakman.

— In geval van storingen bij de werking moet u de steker van het apparaat uit de contactdoos halen

en uw servicedienst bellen.

•MILIEUBESCHERMING

Het verpakkingsmateriaal van dit apparaat is recyclebaar. Doe mee aan de recycling en draag bij

aan de bescherming van het milieu door dit materiaal in de hiervoor bestemde gemeentecontainers

te deponeren.

Uw apparaat bevat tevens vele recycleerbare materialen. Daarom is het voorzien van dit

logo wat aangeeft dat de gebruikte apparaten van ander afval dienen te worden geschei-

den in de lidstaten van de Europese Unie. De recycling van de apparaten die door uw fabri-

kant wordt georganiseerd wordt op deze manier onder de beste omstandigheden uitge-

voerd, overeenkomstig de Europese richtlijn 2002/96/CE betreffende elektrisch en elektro-

nisch afval. Informeer bij uw gemeente of bij uw verkoper naar de dichtstbijzijnde inzamelplaats

voor uw oude apparaten. Wij danken u voor uw bijdrage aan de bescherming van het milieu.

•ENERGIEBESPARINGEN

— Centrifugeer het wasgoed op hoge snelheid zodat het zo droog mogelijk is, op deze manier zult

u energie besparen.

— Laad het apparaat tot aan zijn maximale capaciteit met het oog op een optimaal gebruik van de

energie. Hierbij de vermeldingen met betrekking tot de hoeveelheden die wij in deze gids geven in

acht nemen.

— Als de omgevingstemperatuur hoog is en als het vertrek klein is, wordt de benodigde droogtijd

opgevoerd en dientengevolge ook het energieverbruik.

— U moet de filter na iedere droogcyclus schoonmaken.

— De condensor twee keer per maand schoonmaken.

— Schakelen uw inrichting wanneer de cyclus wordt beëindigd.

Bedieningspaneel

Opvangbak water

Rooster condensor

Filter

Typeplaatje

(Referentie Servicedienst)

Verstelbare poten

3 / INSTALLATIE VAN DE DROOGTROMMEL

• INBOUWEN

Een aanpassingskit is verkrijgbaar bij uw verkoper. Met deze kit kan de droogtrommel boven op uw

wasmachine bevestigd worden.

Fig. 04 Fig. 05

• OMZETTEN VAN DE OPENINGSRICHTING VAN HET LAADVENSTER

Indien u het wenst kunt u de openingsrichting van het laadvenster omzetten, hiervoor moet u als

volgt te werk gaan :

(Fig. 04 ou 05).

— Verwijder uit het voorpaneel de 4 schroeven die de scharnieren en vasthouden.

— Het scharnier aan de andere kant vastzetten.

— De deur terugzetten op het scharnier .

— Het scharnier aan de andere kant vastzetten.

— Zet het slotje met zijn afdekplaatje op de andere kant van het voorpaneel.

— Zet op het laadvenster de schieter .

EEFF

BBAA

Belangrijk :

Controleer bij uw verkoper of de bovenbouwkit compatibel is met uw wasmachine. Uit vei-

ligheidsoverwegingen, moet de montage uitgevoerd worden door een vakman.

Belangrijk :

Als u het apparaat inbouwt onder een werkvlak, moet u de oorspronkelijke bovenkant bij-

houden of vervangen door een minder dikke kit die hiervoor voorzien is en verkrijgbaar is bij de

verkoper. In geen geval mag het apparaat zonder bovenkant werken. Dit uit veiligheidsoverwe-

gingen.

• KOLOMMONTAGE

Laadvenster Links Laadvenster Rechts

Fig. 03

Fig. 02

• OMGEVING WAARIN HET APPARAAT WORDT GEPLAATST

Belangrijk :

Wij raden u ten sterkste af :

— Het apparaat te installeren op vloerbedek-

king. Als het niet anders kan, moet u alle

nodige voorzorgsmaatregelen treffen om

ervoor te zorgen dat de luchtstroom vrijelijk

eronder door kan stromen.

- De droogtrommel te installeren in een ruimte

waar hij aan waterprojecties kan worden

blootgesteld.

- De droogtrommel in een kleine gesloten

ruimte te installeren (indien dit toch het geval

is, moet u de deur of het raam open zetten als

de droogtrommel draait).

- De droogtrommel te installeren in een vertrek

met onvoldoende ventilatie, de temperatuur in

het vertrek mag niet boven de 30°C komen als

de machine draait.

1 cm mini

Tip :

De droogtrommel geeft warmte af, wanneer u hem installeert naast een ander apparaat of

een meubelstuk, raden wij u aan tussen beide een kleine ruimte open te laten voor de luchtstroom

(Fig. 02).

Belangrijk :

Controleren met behulp van een water-

pas of de droogtrommel horizontaal staat :

De droogtrommel is voorzien van 4 verstel-

bare poten

(Fig. 03)

. Om de machine horizon-

taal en stabiel te zetten :

— De droogtrommel iets naar achteren toe

kantelen.

- Naar gelang de vloer met behulp van een

sleutel of een schroevedraaier één of meer-

dere poten losschroeven of aandraaien om de

juiste hoogte in te stellen

(Fig. 03).

- Zet de droogtrommel terug op de poten en

controleer of hij nu horizontaal is.

• WATERPAS ZETTEN

Especificaciones del producto

Marca:	Fagor
Categoría:	secadora
Modelo:	1SF-72CE

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Fagor 1SF-72CE haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

secadora Fagor Manuales

Fagor 1SF-72CE Manual de Usario

5 Octubre 2024

Fagor SFS-64CE Manual de Usario

18 Septiembre 2024

Fagor SFE 920 CE Manual de Usario

14 Septiembre 2024

Fagor 2SF-82CBE Manual de Usario

25 Julio 2024

Fagor 2SF-80CB Manual de Usario

16 Julio 2024

secadora Manuales

Últimos secadora Manuales

Bluesky BSL 57 Manual de Usario

27 Octubre 2024

IFB Executive ZXB Manual de Usario

26 Octubre 2024

Whirlpool FFT M11 8X3BY SPT Manual de Usario

26 Octubre 2024

Whirlpool FFT CM10 8BB NA Manual de Usario

26 Octubre 2024

Whirlpool FFT D 9X3SK EX Manual de Usario

26 Octubre 2024

Whirlpool FFT M22 8X3B SPT Manual de Usario

26 Octubre 2024

Whirlpool FFT M22 9X2WS EE Manual de Usario

26 Octubre 2024

Whirlpool FFTN M11 82 SPT Manual de Usario

26 Octubre 2024

Whirlpool FFT M22 9X2SBX GCC Manual de Usario

26 Octubre 2024

Whirlpool W6 D94SB IT Manual de Usario

26 Octubre 2024