Fagor CF-200 Manual de Usario
Fagor
maquina cortadora
CF-200
Lee a continuaciรณn ๐ el manual en espaรฑol para Fagor CF-200 (34 pรกginas) en la categorรญa maquina cortadora. Esta guรญa fue รบtil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Pรกgina 1/34
๎ฏ๎๎ช๎๎ง๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎ด๎๎๎๎ข๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎ข๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎ฐ๎ฏ๎ฅ๎ณ๎ข๎จ๎ฐ๎ฏ๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎ด๎ฑ๎ข๎ต๎ข
MOD.:
CF-200
CORTAFIAMBRES / AFFETTATRICE / FOOD SLICER / TRANCHEUSE / ALLESSCHNEIDER /
AFFETTATRICE / / SZELETELล / KuchyลSKร KrรกjEฤ
/ KuchynSKร Krรกja / KrajaLnIca ลปyWnOลcIฤ
ES๎๎๎๎ฎ๎ข๎ฏ๎ถ๎ข๎ญ๎๎ฅ๎ฆ๎๎ช๎ฏ๎ด๎ต๎ณ๎ถ๎ค๎ค๎ช๎ฐ๎ฏ๎ฆ๎ด
PT๎๎๎ ๎ฎ๎ข๎ฏ๎ถ๎ข๎ญ๎๎ฅ๎ฆ๎๎ช๎ฏ๎ด๎ต๎ณ๎ถ๎ฌ๎บ๎ฆ๎ด
EN๎๎๎ ๎ช๎ฏ๎ด๎ต๎ณ๎ถ๎ค๎ต๎ช๎ฐ๎ฏ๎ด๎๎ง๎ฐ๎ณ๎๎ถ๎ด๎ฆ
FR๎๎๎๎ฎ๎ข๎ฏ๎ถ๎ฆ๎ญ๎๎ฅ๎๎ถ๎ต๎ช๎ญ๎ช๎ด๎ข๎ต๎ช๎ฐ๎ฏ
DE๎๎๎ ๎จ๎ฆ๎ฃ๎ณ๎ข๎ถ๎ค๎ฉ๎ด๎ข๎ฏ๎ธ๎ฆ๎ช๎ด๎ถ๎ฏ๎จ
IT๎ ๎๎๎ฎ๎ข๎ฏ๎ถ๎ข๎ญ๎ฆ๎๎ฅ๎ช๎๎ช๎ด๎ต๎ณ๎ถ๎ป๎ช๎ฐ๎ฏ๎ช
EL - ENTYยถโ โยขโยฐฯรธN
HU๎๎๎ ๎ฉ๎ข๎ด๎ป๎ฏ๎ฆ๎ญ๎ข๎ต๎ช๎๎ผ๎ต๎ฎ๎ถ๎ต๎ข๎ต๎ถ
CS - ๎ฏ๎ฆ๎ท๎ฐ๎ฅ๎๎ฌ๎๎ฑ๎ฐ๎ถ๎๎ช๎ต๎ฑ๎
SK - ๎ฏ๎ฆ๎ท๎ฐ๎ฅ๎๎ฏ๎ข๎๎ฑ๎ฐ๎ถ๎๎ช๎ต๎ช๎ฆ
PL - ๎ช๎ฏ๎ด๎ต๎ณ๎ถ๎ฌ๎ค๎ซ๎ข๎๎ฐ๎ฃ๎ด๎๎ถ๎จ๎ช
๎ฏ๎๎ช๎๎ง๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎ด๎๎๎๎ข๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎
๎ข๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎ฐ๎ฏ๎ฅ๎ณ๎ข๎จ๎ฐ๎ฏ๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎ด๎ฑ๎ข๎ต๎ข
๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎
๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฅ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎
๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
O kยทtยทรkรvยทรtโนรง โฐรยทtรpรโบ ยท๏ฃฟokรรรรtรkยฟ to โฐรkยทโบหรยท vยท tpo๏ฃฟo๏ฃฟoรโนรรโบ tยท รovtยครยท ๏ฃฟou ๏ฃฟรpรypยฟยบovtยทร รto ๏ฃฟยทp๏ฌv Evtu๏ฃฟo Oโฐรyรรv
.
A gyรกrtรณ fenntartja magรกnak a jogot a hasznรกlati รบtmutatรณban kรถzรถlt mลฑszaki adatok megvรกltoztatรกsรกra.
Vรฝrobce si vyhrazuje prรกvo modifikovat modely popsanรฉ v tomto uลพivatelskรฉm nรกvodu.
Vรฝrobca si vyhradzuje prรกvo modifikovaลฅ modely opรญsanรฉ v tomto uลพรญvateฤพskom nรกvode.
๎ฑ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
1
E
1. DESCRIPCIรN DEL PRODUCTO
1. ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎
2. ๎ณ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
3. ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
4. ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
5. ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
6. ๎ฆ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
7. ๎ฃ๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
8. ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
2. DATOS TECNICOS
Tensiรณn - Frecuencia: ๎๎๎๎ท๎๎๎๎ฉ๎
Potencia: ๎๎๎๎ธ
๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ค๎ฆ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎ฆ๎ฆ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข ๎ข๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎
โข ๎ข๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
โข ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
โข ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎
โข ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
โข ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎El
empujador de alimentos forma parte
del equipamiento bรกsico de este
aparato y puede resultar peligroso
usar el aparato sin รฉl.
โข ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
โข ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
โข ๎ข๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
โข ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
โข ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Este aparato ha sido diseรฑado para un
funcionamiento en continuo de 10
minutos mรกximo.
3. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
2
4. FUNCIONAMIENTO
Colocar el aparato en una superficie estable,
lisa y seca.
Comprobar que el interruptor estรก en la
posiciรณn "0" y conecte el aparato a la red
domรฉstica.
Regular el espesor de corte mediante el
regulador.
Colocar el alimento en la bandeja deslizante
y mediante el empujador, presionarlo
suavemente contra la guรญa mรณvil,
manteniendo el pulgar detrรกs del protector.
Poner en marcha la mรกquina.
Para un buen rendimiento, aconsejamos se
mantenga una presiรณn regular y no presionar
demasiado sobre la cuchilla circular.
Cuando termine de cortar, desenchufe el
aparato. Para seguridad y protecciรณn de la
cuchilla mientras estรก el aparato guardado,
gire el regulador de grosor para alinear la
guรญa mรณvil con la cuchilla.
Interruptor de seguridad
Este aparato estรก provisto de un interruptor
de seguridad que sirve para eliminar el
riesgo de arranque accidental.
Para poner en marcha el aparato, se debe
desplazar hacia la derecha, con el dedo
รญndice, la palanca de seguridad "A" (fig. 1), y
manteniรฉndola en esta posiciรณn, presionar al
mismo tiempo la tecla "B" con el pulgar (fig.
2).
5. LIMPIEZA
Antes de cualquier operaciรณn de limpieza,
desconectar el aparato de la red y reducir el
espesor de corte a cero alineando la guรญa
mรณvil con la cuchilla mediante el regulador
de corte.
Para su limpieza utilice un paรฑo ligeramente
hรบmedo.
No lo sumerja en agua ni en ningรบn otro
lรญquido.
6. MODO DE USAR
EL CORTAFIAMBRES
Para mejores resultados
Para cortar carne muy delgada, enfrรญela
antes.
La carne y la fruta deberรกn ser sin hueso.
Los alimentos de textura irregular- pescados
y carnes delgadas- son frecuentemente
difรญciles de cortar. Semi congรฉlelas antes de
cortar.
Utilice el cortafiambres para cortar pepinos,
cebollas, manzana y demรกs verduras para
congelar.
Asados
Saque las carnes asadas del horno y dรฉjelas
reposar de 15 a 20 minutos antes de
cortarlas. De este modo se mantienen mรกs
jugosas y se cortan mejor. Corte sรณlo la
cantidad que quepa en la bandeja de
alimentos. Si el asado estรก atado, apague el
motor y saque el hilo a medida que รฉste se
va aproximando a la cuchilla.
Corte extra - delgado
Deje en el frigorรญfico durante toda la noche el
asado con su salsa. Antes de cortar, escurra
y reserve la carne. Sรฉquela con toallas de
papel. Quite el exceso de grasa. Corte el
asado segรบn el grosor deseado. Para servirlo
caliente, coloque las rodajas en una fuente
para horno aรฑadiendo la salsa de la carne.
Caliรฉntelo a 180ยบC aprox durante unos 30
minutos.
Queso
Enfrรญelo antes de cortarlo. Cรบbralo con folio
transparente para que se mantenga tierno.
Antes de servirlo, deje que el queso tome la
temperatura ambiental, de ese modo
aumente el sabor natural.
Corte en frรญo
Por norma general, corte los alimentos a
medida que los vaya necesitando. Para
obtener mejores resultados, enfrรญelos antes
de cortarlos. Quite el envoltorio antes de
cortar. Corte ejerciendo una presiรณn regular
sobre los alimentos.
Especificaciones del producto
Marca: | Fagor |
Categorรญa: | maquina cortadora |
Modelo: | CF-200 |
ยฟNecesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Fagor CF-200 haz una pregunta a continuaciรณn y otros usuarios te responderรกn
maquina cortadora Fagor Manuales
21 Julio 2024
maquina cortadora Manuales
- maquina cortadora Electrolux
- maquina cortadora Bosch
- maquina cortadora Tefal
- maquina cortadora Ade
- maquina cortadora Ariete
- maquina cortadora Bartscher
- maquina cortadora Orbegozo
- maquina cortadora Princess
- maquina cortadora Ozito
- maquina cortadora Severin
- maquina cortadora Gorenje
- maquina cortadora Silvercrest
- maquina cortadora Makita
- maquina cortadora Korona
- maquina cortadora Domo
- maquina cortadora Trisa
- maquina cortadora Skil
- maquina cortadora Hyundai
- maquina cortadora Jata
- maquina cortadora Melissa
- maquina cortadora Fritel
- maquina cortadora Cuisinart
- maquina cortadora Sunbeam
- maquina cortadora Dremel
- maquina cortadora Hendi
- maquina cortadora Eldom
- maquina cortadora Trebs
- maquina cortadora Mach
- maquina cortadora H.Koenig
- maquina cortadora Perel
- maquina cortadora Beem
- maquina cortadora Exquisit
- maquina cortadora Zelmer
- maquina cortadora Genius
- maquina cortadora Powerplus
- maquina cortadora Graef
- maquina cortadora Rommelsbacher
- maquina cortadora Camry
- maquina cortadora Sammic
- maquina cortadora Bifinett
- maquina cortadora Clas Ohlson
- maquina cortadora Gastroback
- maquina cortadora Powerfix
- maquina cortadora Hobart
- maquina cortadora RGV
- maquina cortadora Team
- maquina cortadora CaterChef
- maquina cortadora G3 Ferrari
- maquina cortadora Magimix
- maquina cortadora Efbe-schott
- maquina cortadora Gourmetmaxx
- maquina cortadora Turmix
- maquina cortadora Ritter
- maquina cortadora Cigweld
- maquina cortadora Waves
- maquina cortadora JAC
- maquina cortadora Maruyama
- maquina cortadora Brandson
- maquina cortadora Gastronoma
- maquina cortadora Khind
- maquina cortadora Domoclip
- maquina cortadora Emga
- maquina cortadora Baker's Mark
- maquina cortadora Avantco
- maquina cortadora Kogan
- maquina cortadora Wolfcraft
- maquina cortadora Esperanza
- maquina cortadora Thane
- maquina cortadora Berkel
- maquina cortadora Louis Tellier
- maquina cortadora Pro-Cut
- maquina cortadora Jokari
- maquina cortadora Prince Castle
- maquina cortadora Borner
- maquina cortadora Royal Catering
- maquina cortadora Tescoma
- maquina cortadora Weston
รltimos maquina cortadora Manuales
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
15 Octubre 2024
15 Octubre 2024
14 Octubre 2024
10 Octubre 2024
9 Octubre 2024