Fagor LVF453ITA Manual de Usario

Fagor Vaatwasser LVF453ITA

Lee a continuación 📖 el manual en español para Fagor LVF453ITA (31 páginas) en la categoría Vaatwasser. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/31
Instruction Manual
Instruction
Instruction
Instruction
Instruction Manual
Manual
Manual
Manual
LVF453ITA
Dishwasher
D
D
D
Di
i
i
is
s
s
sh
h
h
hw
w
w
wa
a
a
as
s
s
sh
h
h
he
e
e
er
r
r
r
10 place settings
half-load function
Alt function
To review the section on troubleshooting Tips
will help you to solve some common problems
by yourself .
NOTE:
Dear Customer,
Please carefully read this manual before using the
dishwasher, it will help you to use and maintain the
dishwasher properly.
Pass it on to any subsequent owner of the appliance.
This manual contains sections on safety Instructions,
Operating Instructions, Installation Instructions and
Troubleshooting Tips, etc.
The manufacturer, following a policy of constant
development and updating of the product, may
make modifications without giving prior notice.
This user manual shall also be got from the
manufacturer or responsible vendor.
Read this Manual
Before Calling for Service
Keep it as a refer in the later days.
If you can not solve the problems by yourself ,
please ask for the help of professional technicians.
Dishwasher Features.................................... ...6
4) Prior using for the first time...............................7
4)
4)
4)
4) Prior
Prior
Prior
Prior using
using
using
using f
f
f
fo
o
o
or
r
r
r t
t
t
th
h
h
he
e
e
e f
f
f
fi
i
i
ir
r
r
rs
s
s
st
t
t
t t
t
t
ti
i
i
im
m
m
me
e
e
e.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.7
7
7
7
A Water Softener...........................................7
5) Loading the Dishwasher Basket.......................12
5)
5)
5)
5) Loading
Loading
Loading
Loading the
the
the
the D
D
D
Di
i
i
is
s
s
sh
h
h
hw
w
w
wa
a
a
as
s
s
sh
h
h
he
e
e
er
r
r
r B
B
B
Ba
a
a
as
s
s
sk
k
k
ke
e
e
et
t
t
t.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.1
1
1
12
2
2
2
Attention before or after loading the Dishwasher
Baskets........................................................ 12
7) Maintenance and cleaning..............................16
7)
7)
7)
7) Maintenance
Maintenance
Maintenance
Maintenance and
and
and
and c
c
c
cl
l
l
le
e
e
ea
a
a
an
n
n
ni
i
i
in
n
n
ng
g
g
g.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.1
1
1
16
6
6
6
Filtering System.............................................16
Caring for the Dishwasher...............................17
B Loading the Salt into the Softener.................8
C Fill the Rinse Aid Dispenser.........................8
D Function of Detergent .................................9
Loading the upper Basket...............................13
Loading the Lower Basket...............................13
6) Starting a washing programme........................14
6)
6)
6)
6) Starting
Starting
Starting
Starting a
a
a
a w
w
w
wa
a
a
as
s
s
sh
h
h
hi
i
i
in
n
n
ng
g
g
g p
p
p
pr
r
r
ro
o
o
og
g
g
gr
r
r
ra
a
a
am
m
m
mm
m
m
me
e
e
e.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.1
1
1
14
4
4
4
Wash Cycle Table...........................................14
Turning on the Appliance................................14
Change the Programme..................................15
At the end of the Wash Cycle...........................15
8) Installation instruction....................................18
8)
8)
8)
8) Installation
Installation
Installation
Installation instruction
instruction
instruction
instruction......................
......................
......................
...................... ............18
............18
............18
............18
..
..
..
..
9) Troubleshooting Tips......................................25
9)
9)
9)
9) Troubleshooting
Troubleshooting
Troubleshooting
Troubleshooting T
T
T
Ti
i
i
ip
p
p
ps
s
s
s.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.....25
....25
....25
....25
..
..
..
..
Before calling for service.................................25
Error codes...................................................26
Technical information.....................................27
1) Safety Information..........................................1
1
1
1
1)
)
)
) S
S
S
Sa
a
a
af
f
f
fe
e
e
et
t
t
ty
y
y
y I
I
I
In
n
n
nf
f
f
fo
o
o
or
r
r
rm
m
m
ma
a
a
at
t
t
ti
i
i
io
o
o
on
n
n
n.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.............................1
............................1
............................1
............................1
3) Operation Instructions.....................................6
3
3
3
3)
)
)
) O
O
O
Op
p
p
pe
e
e
er
r
r
ra
a
a
at
t
t
ti
i
i
io
o
o
on
n
n
n I
I
I
In
n
n
ns
s
s
st
t
t
tr
r
r
ru
u
u
uc
c
c
ct
t
t
ti
i
i
io
o
o
on
n
n
ns
s
s
s.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.....6
....6
....6
....6
Control Panel...................................................6
.................................. 18Installation preparation
Aesthetic panel's dimensions and installation...19
..............21Tension adjustment of the door spring
.............................. 21Connection of drain hoses
......................... 22Dishwasher installation steps
About Electricity Connecting...........................23
Cold Water Connection.................................. 24
Loading the baskets according to En50242
Loading
Loading
Loading
Loading the
the
the
the b
b
b
ba
a
a
as
s
s
sk
k
k
ke
e
e
et
t
t
ts
s
s
s a
a
a
ac
c
c
cc
c
c
co
o
o
or
r
r
rd
d
d
di
i
i
in
n
n
ng
g
g
g t
t
t
to
o
o
o E
E
E
En
n
n
n5
5
5
50
0
0
02
2
2
24
4
4
42
2
2
2
2) Quick operation guide..................................... 5
2)
2)
2)
2) Quick
Quick
Quick
Quick operation
operation
operation
operation guide.....................................
guide.....................................
guide.....................................
guide..................................... 5
5
5
5
1
This appliance is intended to be used in household
and similar applications such as:
-staff kitchen areas in shops, offices and other
working environments;
-farm houses;
-by clients in hotels, motels and other residential type
environments;
-bed and breakfast type environments.
This appliance can be used by children aged from 8
years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance in a
safe way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance. Cleaning
and user maintenance shall not be made by children
without supervision. For EN60335-1
This appliance is not intended for use by persons
(including children )with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge ,unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety. For IEC60335-1
This appliance is for indoor use only, for household
use only.
To protect against the risk of electrical shock, do not
immerse the unit, cord or plug in water or other liquid.
Please unplug before cleaning and maintenance the
appliance .
Use a soft cloth moisten with mild soap, and then use
a dry cloth to wipe it again.
1.IMPORTANT SAFETY INFORMATION
1.IMPORT
1.IMPORT
1.IMPORT
1.IMPORTANT SAFETY
ANT SAFETY
ANT SAFETY
ANT SAFETY INFORMA
INFORMA
INFORMA
INFORMATION
TION
TION
TION
When using your dishwasher,
follow the precautions listed below:
WARNING!
W
W
W
WA
A
A
AR
R
R
RN
N
N
NI
I
I
IN
N
N
NG
G
G
G!
!
!
!

Especificaciones del producto

Marca: Fagor
Categoría: Vaatwasser
Modelo: LVF453ITA

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Fagor LVF453ITA haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




Vaatwasser Fagor Manuales

Vaatwasser Manuales

Últimos Vaatwasser Manuales