Fagor TK-2006X Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Fagor TK-2006X (42 páginas) en la categoría Pava. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/42
ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES
PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES
EN - INSTRUCTIONS FOR USE
FR - MANUEL D’UTILISATION
DE - GEBRAUCHSANWEISUNG
IT - MANUALE DI ISTRUZIONI
EL -ENTY¶√ √¢∏°πøN
HU -HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
CS -NÁVOD K POUŽITÍ
SK -NÁVOD NA POUŽITIE
PL -INSTRUKCJA OBSŁUGI
BG -ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
RU -
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA
Junio 2005
El fabricante se reserva los derechos de modificar los modelos descritos en este Manual de Instrucciones.
O fabricante, reserva-se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instruções.
The manufacturer reserves the right to modify the models described in this User’s Manual.
Le fabricant se réserve le droit de modifier les modèles décrit dans le présente notice.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben Modelle zu verändern.
Il fabbricante si riserva il diritto a modificare i modelli descritti in questo Manuale d’Istruzioni.
O k·t·ÛkÂv·Ût‹ç ‰È·tËp› ·okÏÂÈÛtÈk¿ to ‰Èk·›ˆÌ· v· tpoooÈ‹Û› t· Ìovt¤Ï· ou ÂpÈyp¿ºovt·È Ûto ·pfiv Evtuo O‰ËyÈÒv
A gyártó fenntartja magának a jogot a használati útmutatóban közölt műszaki adatok megváltoztatására.
Výrobce si vyhrazuje právo modifikovat modely popsané v tomto uživatelském návodu.
Výrobca si vyhradzuje právo modifikovať modely opísané v tomto užívateľskom návode.
Producent zastrzega sobie prawo do modyfikowania modeli opisanych w niniejszej instrukcji obsługi.
Производителя си запазва правото променя моделите описани в този наръчник.
Производитель оставляет за собой право замены модели, описанные в данном Руководстве пользователя. MOD.: TK-2005 TK-2006 X
HERVIDOR / FERVEDOR / KETTLE / BOUILLOIRE / WASSERKOCHER /
BOLLITORE / µƒ∞™∆∏ƒ∞™ / FORRALÓ / VARNÁ KONVICE /
VARNÁ KANVICA / CZAJNIK ELEKTRYCZNY /
ЕЛЕКТРИЧЕСКА КАНА / КИПЯТИЛЬНИК
N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 •
Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA
portada .qxd 1/6/05 07:38 Página 1
1
ES
tengo el cable o la clavija dañados. Si el
cable de este aparato resulta dañado,
dirigirse a un Centro de Asistencia
Técnica autorizado para que lo sustituyan.
•La jarra de este aparato ha de utilizarse
únicamente con la base de conexión que
le acompaña. No utilizar ningún otro tipo
de conexión.
•En caso de avería o mal funcionamiento
del aparato, apagarlo y no tratar de
arreglarlo. En caso de necesitar
reparación dirigirse únicamente a un
Servicio de Asistencia Técnica
autorizado por el fabricante y solicitar el
uso de recambios originales
•Desenchufar la base de conexión de la
red cuando no está en uso, antes de
colocar o quitar la jarra o antes de
proceder a su limpieza.
•Verificar que la jarra se desconecta
automática o manualmente antes de
retirarla de su soporte.
•No colocar el aparato sobre o al lado de
superficies calientes, como radiadores,
cocinas, quemadores de gas o similares.
•Si es necesario un alargador, utilizar
únicamente cable con toma de tierra con
una sección transversal mínima de
1,5 mm2.
Instrucciones de seguridad a la hora de
utilizar el aparato
•¡No dejar el aparato desatendido
mientras está en marcha y mantenerlo
fuera del alcance de los niños!
•Las personas con trastornos en el
sistema nervioso, no deben usar el
aparato cuando están solas, con el fin de
evitar cualquier peligro.
•No conectar la jarra sin agua o con poca
agua. La base de acero inoxidable se
decolora y puede resultar dañada si se
utiliza sin agua.
• Atención: evite el contacto con el vapor
proveniente del pico vertedor de la jarra.
No abrir la tapa cuando el agua está
hirviendo.
•No llenar la jarra por encima de la
indicación "max" para evitar salpicaduras
cuando el agua comienza a hervir.
Las Instrucciones de Uso contienen
advertencias importantes sobre su
seguridad así como la información
necesaria para el buen funcionamiento
del aparato
Lea detenidamente las instrucciones y
guárdelas para posteriores consultas. Si
se entrega el aparato a otra persona,
asegurarse de incluir este manual.
Instrucciones de seguridad a la hora de
conectar el aparato
•La seguridad eléctrica de este aparato
se garantiza solamente en caso de que
esté conectado a una instalación con
toma de tierra eficaz, tal y como prevén
las vigentes normas de seguridad
eléctrica. En caso de dudas diríjase a
una persona profesionalmente
cualificada.
•Asegurarse de que la tensión de la red
doméstica coincida con la indicada en el
aparato. Conectar el aparato únicamente
a una tensión alterna.
•Revisar periódicamente el estado del
cable. No utilizar ningún aparato que
1. DESCRIPCION DEL APARATO
a. Tapa de seguridad
b. Pulsador apertura tapa
c. Asa
d. Indicador nivel de agua
e. Indicador luminoso
f. Interruptor I/0
g. Base de conexión con alojamiento
cable
h. Filtro lavable
Supresión de interferencias: Este aparato
ha sido desparasitado conforme a las
directivas sobre supresión de interferencias.
Compatibilidad electromagnética: Este
aparato es conforme con las directivas CEM
(compatibilidad electromagnética).
2. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
portada .qxd 1/6/05 07:38 Página 2
2
3. USAR PARA EL FIN PREVISTO
Este aparato debe ser utilizado únicamente
para calentar y hervir agua para uso
doméstico. No verter leche, sopa, café o
té, etc. en la jarra.
El fabricante declina toda responsabilidad
por daños provocados por un uso
inapropiado, un funcionamiento erróneo o
por reparaciones realizadas por personal no
cualificado. La garantía también queda
excluida en estos casos.
4. PRIMER USO
Antes de utilizar el hervidor por primera vez
o después de un largo período de tiempo
sin utilizarlo, llenar el hervidor hasta le nivel
máximo, hervir el agua y tirarla. Repetir el
proceso 2 ó tres veces siguiendo los pasos
indicados en el punto siguiente.
6. SEGURIDAD
El hervidor está equipado con un dispositivo
de seguridad térmico que lo protege contra
el sobrecalentamiento si se queda sin agua.
Si esto ocurre, el hervidor desconectará
automáticamente. Desenchufar el aparato
de la red, sacar la jarra de la base de
conexión y esperar a que se enfríe durante
unos minutos.
5. PUESTA EN MARCHA
FIG. 1 – 9
•Elija la mínima longitud de cable requerida
para enchufar el aparato a la toma de
corriente y enrolle el resto del cable en el
alojamiento de la base de conexión "g".
Haga pasar el cable por una de las ranuras y
enchufar a la red (1).
•Abrir la tapa, empujando hacia delante el
botón de apertura "b" (2).
•Llenar la jarra con agua (3). El nivel del agua
tiene que estar entre el máximo, "max", y le
mínimo "0,25l" del nivel de agua "d" (4).
•Cerrar la tapa (5) y colocar la jarra en la
base de conexión (6)
Nota: Si no se cierra adecuadamente la tapa,
la jarra no se apagará automáticamente.
•Poner en marcha la jarra pulsando el
interruptor I/0 "f e". El indicador luminoso " "
se encenderá (7).
•La jarra se desconecta automáticamente
cuando el agua hierve. El indicador
luminoso "e" se apagará (8). También se
puede desconectar la jarra utilizando el
interruptor I/0 "f" en cualquier momento.
Nota: La jarra también se desconecta
cuando es retirada de la base de conexión.
•Retirar la jarra de la base de alimentación y
verter el agua caliente (9).
Nota: Debido a su funcionamiento, parte
del agua puede salir por las aberturas de
salida situadas en la base de la jarra y
rebosar por el borde de la base de
conexión. Esto es normal y no plantea
ningún riesgo.
•Para volver a conectar la jarra hay que
dejarla enfriar durante, aproximadamente,
30 segundos.
•No poner la jarra en funcionamiento con
un nivel de agua inferior a la indicación
"0,25l"
• Atención: Cuando el aparato está en
funcionamiento, la jarra alcanza
temperaturas elevadas y existe riesgo de
quemaduras. Utilizar únicamente el asa
para verter el agua.
Instrucciones de seguridad para la
limpieza y el mantenimiento
•Antes de proceder a su limpieza o
mantenimiento, desenchufar el aparato
de la red y esperar a que la jarra se
enfríe.
•Al desenchufar la clavija no tirar del
cable. No desenchufar con las manos
húmedas.
•Como protección contra las descargas
eléctricas, no sumerja la jarra, ni la base
de conexión, ni el cabe, ni la clavija, en
agua o en cualquier otro líquido.
•No introducir el aparato en el lavavajillas
•Cumplir las instrucciones de
descalcificación.
Especificaciones del producto
| Marca: | Fagor |
| Categoría: | Pava |
| Modelo: | TK-2006X |
| Color del producto: | Zwart, zilver |
| Peso.: | 1400 g |
| Ancho: | 298.9 mm |
| Profundidad: | 197.8 mm |
| Altura: | 26 mm |
| Manual de usuario: | Ja |
| Bluetooth: | Ja |
| Diagonal de la pantalla: | 12.5 " |
| Resolución: | 1366 x 768 Pixels |
| Pantalla táctil: | Nee |
| Relación de aspecto original: | 16:9 |
| Frecuencia del procesador: | 2.3 GHz |
| Familia de procesadores: | Intel® Core™ i3 |
| Modelo de procesador: | i3-2350M |
| Número de núcleos de procesador: | 2 |
| Estándares wifi: | 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n) |
| Versión Bluetooth: | 3.0+HS |
| factor vorm: | Clamshell |
| Resolución de la cámara frontal (numérica): | 1.3 MP |
| Incluye sistema operativo: | Gratis DOS |
| red LAN: | Ja |
| Lector de tarjetas de memoria integrado: | Ja |
| Tarjetas de memoria compatibles: | MMC, SD, SDHC, SDXC |
| Sistema de audio: | SoundAlive |
| Litografía del procesador: | 32 nm |
| Guía de inicio rápido: | Ja |
| Tarjeta de garantía: | Ja |
| Incluye adaptador de CA: | Ja |
| luz de fondo LED: | Ja |
| Número de puertos USB 2.0: | 2 |
| Número de puertos HDMI: | 1 |
| Micrófono, entrada de línea: | Nee |
| Puerto DVI: | Nee |
| Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45): | 1 |
| Opción de montaje de bloqueo de cable: | Ja |
| Tipo de ranura para candado de cable: | Kensington |
| Número de altavoces incorporados: | 2 |
| Adaptador de CA, alimentación: | 60 W |
| Micrófono incorporado: | Ja |
| Memoria interna: | 4 GB |
| Medios de almacenamiento: | HDD |
| Duración de la batería/duración de la batería: | - uur |
| Tipo de memoria interna: | DDR3-SDRAM |
| Software incluido: | Easy Content Share, \r\nEasy File Share, \r\nEasy Partition Manager, \r\nAdobe Acrobat Reader, \r\nSamsung Support Center, \r\nMicrosoft Office Starter 2010 |
| LAN Ethernet, velocidades de transferencia de datos: | 10,100,1000 Mbit/s |
| Tecnología de cableado: | 10/100/1000Base-T(X) |
| Estándar de red: | IEEE 802.11b, IEEE 802.11g, IEEE 802.11n |
| Pantalla inalámbrica Intel® (Intel® WiDi): | Ja |
| Zócalo del procesador: | Socket 988 |
| paso a paso: | J1 |
| Sistema de autobús: | 5 GT/s |
| Hilos internos del procesador: | 4 |
| Versión de ranuras PCI Express: | 2.0 |
| Modos de funcionamiento del procesador: | 64-bit |
| Caché del procesador: | 3 MB |
| cruce: | 85 °C |
| Tipo de autobús: | DMI |
| Configuraciones PCI Express: | 1x16, 2x8, 1x8+2x4 |
| Potencia de diseño térmico (TDP): | 35 W |
| Procesador de nombre en clave: | Sandy Bridge |
| Número máximo de líneas PCI Express: | 16 |
| Tipo de caché del procesador: | Smart Cache |
| ECC soportado por el procesador: | Nee |
| Fabricante del procesador: | Intel |
| Memoria interna máxima: | - GB |
| Capacidad total de almacenamiento: | 750 GB |
| Tipo de unidad óptica: | Nee |
| Adaptador de gráficos incorporado: | Ja |
| Adaptador de gráficos separado: | Nee |
| Adaptador de gráficos integrado familiar: | Intel® HD Graphics |
| Modelo de adaptador de gráficos integrado: | Intel® HD Graphics 3000 |
| Adaptador gráfico integrado de frecuencia básica: | 650 MHz |
| Frecuencia dinámica del adaptador gráfico integrado (máx.): | 1150 MHz |
| ID del adaptador de gráficos integrado: | 0x116 |
| Cámara frontal: | Ja |
| Teclado numérico: | Nee |
| Conjuntos de instrucciones soportados: | AVX |
| Tecnología Intel® Mi WiFi (Intel® MWT): | Ja |
| Tecnología Intel® Hyper Threading (tecnología Intel® HT): | Ja |
| Tecnología Intel® Turbo Boost: | Nee |
| Tecnología de vídeo Intel® Quick Sync: | Ja |
| Tecnología Intel® InTru™ 3D: | Ja |
| Tecnología Intel® Clear Video HD (Intel® CVT HD): | Ja |
| Intel® Insider™: | Ja |
| Acceso a la memoria Intel® Flex: | Ja |
| Nuevas instrucciones Intel® AES (Intel® AES-NI): | Nee |
| Tecnología Intel SpeedStep mejorada: | Ja |
| Ejecutar bit de desactivación: | Ja |
| Estados inactivos: | Ja |
| Tecnologías de monitoreo térmico: | Ja |
| Configuración de CPU (máx.): | 1 |
| Estado de parada mejorado Intel®: | Ja |
| Tecnología Intel® Clear Video para dispositivos móviles con Internet (Intel® CVT para MID): | Nee |
| Intel® VT-x con tablas de páginas extendidas (EPT): | Ja |
| Opciones integradas disponibles: | Nee |
| Gráficos y litografía IMC: | 32 nm |
| Intel® 64: | Ja |
| Tecnología de virtualización Intel® para E/S dirigida (VT-d): | Nee |
| Tecnología Intel® Clear Video: | Nee |
| Tecnología de virtualización Intel® (VT-x): | Ja |
| Tamaño del paquete del procesador: | 37.5 x 37.5 (rPGA988B); 31 x 24 (BGA1023) mm |
| Procesador libre de conflictos: | Nee |
| Tecnología Intel® de protección de identidad (Intel® IPT): | Ja |
| Versión de la tecnología de protección de identidad Intel®: | 1.00 |
| Procesador de identificación ARK: | 53438 |
| Tecnología de ejecución confiable Intel®: | Nee |
| Red de datos: | Niet ondersteund |
| Tecnología antirrobo Intel® (Intel® AT): | Ja |
| Conexión de estación base: | Nee |
| Puerto combinado para auriculares/micrófono: | Ja |
| Ranura para tarjeta inteligente: | Nee |
| Código de procesador: | SR0DN |
| Modelo de adaptador de gráficos discretos: | Niet beschikbaar |
| Suspensión y carga USB: | Ja |
| Dispositivo señalador: | Touchpad |
| Memoria de velocidad de reloj: | 1333 MHz |
| Diseño de memoria: | 1 x 4 GB |
| Ranuras de memoria: | 1x SO-DIMM |
| Factor de forma de memoria: | SO-DIMM |
| placa base con chipset: | Intel® HM65 Express |
| El número de discos duros instalados.: | 1 |
| Capacidad del disco duro: | 750 GB |
| Multiplicador de CPU (relación bus/núcleo): | 23 |
| Paridad del FSB: | Nee |
| Procesador de bus frontal: | - MHz |
| Conmutación basada en la demanda Intel®: | Nee |
| Tipo de puerto de carga: | DC-in ingang |
| Tipo CardBus Ranura PCMCIA: | Nee |
| Serie de procesadores: | Intel Core i3-2300 Mobile Series |
| Ranura para tarjeta Express: | Nee |
| Salida S/PDIF: | Nee |
| Tecnología Intel® con capacidad de pantalla dual: | Ja |
| Tecnología Intel® IED: | Ja |
| Tecnología de almacenamiento rápido Intel®: | Nee |
| Acceso rápido a la memoria Intel®: | Ja |
| Caché inteligente Intel®: | Ja |
| Altavoces potentes: | 1.5 W |
| WiMAX 4G: | Nee |
| LuzScribe: | Nee |
| Wifi.: | Ja |
| Tipo-producto: | Notebook |
| Número de celdas de batería: | 6 |
| Mapeo de tipo de imagen: | <div><img src="https://ark.intel.com/inc/images/diagrams/diagram-18.gif" title="Block Diagram" /></div> |
| WiMAX 4G integrado: | Ja |
| Generación de procesador: | Tweede generatie Intel® Core™ i3 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Fagor TK-2006X haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Pava Fagor Manuales
27 Julio 2024
Pava Manuales
- Pava Electrolux
- Pava Bosch
- Pava AEG
- Pava Braun
- Pava Philips
- Pava BEKO
- Pava Delonghi
- Pava DeWalt
- Pava Grundig
- Pava Inventum
- Pava Kenwood
- Pava Krups
- Pava Medion
- Pava Quigg
- Pava Unold
- Pava Tefal
- Pava Ade
- Pava Adler
- Pava Ambiano
- Pava Amica
- Pava Ariete
- Pava Arendo
- Pava Morphy Richards
- Pava OneConcept
- Pava Tosot
- Pava Orbegozo
- Pava Salton
- Pava Princess
- Pava Sharp
- Pava Klarstein
- Pava Brandt
- Pava Severin
- Pava Smeg
- Pava Gorenje
- Pava Silvercrest
- Pava Nedis
- Pava Korona
- Pava Saturn
- Pava Black And Decker
- Pava Breville
- Pava KitchenAid
- Pava Innoliving
- Pava Tristar
- Pava Domo
- Pava Trisa
- Pava Progress
- Pava Rowenta
- Pava Tomado
- Pava Maestro
- Pava Livoo
- Pava OBH Nordica
- Pava Hyundai
- Pava Vox
- Pava Bestron
- Pava Bellini
- Pava Oster
- Pava Westinghouse
- Pava ECG
- Pava Moulinex
- Pava Sinbo
- Pava Izzy
- Pava Jata
- Pava Melissa
- Pava Swan
- Pava Emerio
- Pava Scarlett
- Pava Clatronic
- Pava Taurus
- Pava Russell Hobbs
- Pava Sencor
- Pava Midea
- Pava Cuisinart
- Pava Blaupunkt
- Pava Concept
- Pava Sunbeam
- Pava Logik
- Pava Danby
- Pava Stirling
- Pava Teesa
- Pava Mesko
- Pava Melitta
- Pava Gemini
- Pava Mellerware
- Pava Schneider
- Pava Sanyo
- Pava Vitek
- Pava Eldom
- Pava Philco
- Pava Guzzanti
- Pava Defy
- Pava Ninja
- Pava DCG
- Pava Blokker
- Pava Jacob Jensen
- Pava First Austria
- Pava Solis
- Pava Bourgini
- Pava Koenic
- Pava H.Koenig
- Pava Haeger
- Pava Ariston Thermo
- Pava Steba
- Pava Kubo
- Pava Beem
- Pava Exquisit
- Pava Elba
- Pava Proline
- Pava Maxwell
- Pava Zelmer
- Pava Muse
- Pava Ardes
- Pava Sage
- Pava ETA
- Pava Bomann
- Pava Hamilton Beach
- Pava Wmf
- Pava Graef
- Pava Ufesa
- Pava Wilfa
- Pava Wahl
- Pava Brabantia
- Pava Camry
- Pava Lümme
- Pava Jocel
- Pava Bifinett
- Pava Proctor Silex
- Pava Primo
- Pava Tower
- Pava Comfee
- Pava Gastroback
- Pava Aurora
- Pava MPM
- Pava Hema
- Pava Cloer
- Pava Tesy
- Pava Mestic
- Pava Swann
- Pava Team
- Pava ProfiCook
- Pava Vivax
- Pava Kambrook
- Pava Roadstar
- Pava G3 Ferrari
- Pava Quooker
- Pava Magimix
- Pava Efbe-schott
- Pava Gourmetmaxx
- Pava Superior
- Pava Kunft
- Pava Caso
- Pava Msonic
- Pava Noveen
- Pava Dualit
- Pava Koenig
- Pava Bugatti
- Pava Turmix
- Pava Waves
- Pava Coline
- Pava White And Brown
- Pava AENO
- Pava Optimum
- Pava Micromaxx
- Pava Dash
- Pava Chefman
- Pava Kalorik
- Pava Mia
- Pava Riviera And Bar
- Pava Redmond
- Pava Khind
- Pava H.Koening
- Pava Rival
- Pava Thomas
- Pava Duronic
- Pava Exido
- Pava Kogan
- Pava Lenoxx
- Pava Signature
- Pava LERAN
- Pava Ursus Trotter
- Pava Zeegma
- Pava Heaven Fresh
- Pava Swiss Pro+
- Pava Petra Electric
- Pava Blodgett
- Pava Hario
- Pava LAFE
- Pava Ravanson
- Pava Create
- Pava Zwilling
- Pava Studio
- Pava Brentwood
- Pava Lauben
- Pava Healthy Choice
- Pava BOSFOR
- Pava Imarflex
- Pava Mystery
- Pava Optimum Pro
- Pava HomeCraft
- Pava Yamazen
Últimos Pava Manuales
27 Octubre 2024
25 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
22 Octubre 2024