Fein RDG 1500 A Manual de Usario

Fein No categorizado RDG 1500 A

Lee a continuación 📖 el manual en español para Fein RDG 1500 A (79 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/79
© C. & E. Fein GmbH. Printed in Germany. Abbildungen unverbindlich. Technische Änderungen vorbehalten. 3 41 01 261 06 0 BY 2018.04 DE.
EN ISO 12100:2010
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-11:2000
2011/65/EU, 2006/42/EG, 2014/30/EU
i. V. A. Gansen i. V. Dr. Schreiber
Director of Product Head of Development/
Development Electronics and Drives
Schwäbisch Gmünd-Bargau, 13.02.2018
FEIN Service
C. & E. Fein GmbH
Hans-Fein-Straße 81
D-73529 Schwäbisch Gmünd-Bargau
www.fein.com
RSG Ex 1500 A (**) 7 360 ...
RSG Ex 1500 B (**) 7 360 ...
RSG 1500 A (**) 7 360 ...
RSG 1500 B (**) 7 360 ...
RDG 1500 A (**) 7 360 ...
RDG 1500 B (**) 7 360 ...
3 41 01 261 06 0 - Titel.fm Seite 1 Donnerstag, 26. April 2018 8:21 08
2
Deutsch
Technische Daten.................................................................. 5
Bestimmung der Rohrfräsmaschine.................................... 5
Auf einen Blick....................................................................... 5
Zu Ihrer Sicherheit................................................................ 5
Funktionsweise (siehe Bild A)............................................. 7
Vor der Inbetriebnahme....................................................... 7
Inbetriebnahme...................................................................... 8
Bedienen. ................................................................................ 8
Warten und Reparieren. ....................................................10
Störungsbeseitigung (Bauart RSG (**) und
RSG Ex (**)). .......................................................................12
Störungsbeseitigung (Bauart RDG (**)) .........................13
Wartungseinheit..................................................................14
Gewährleistung....................................................................15
Fräswerkzeuge und Zubehör............................................15
Ersatzteile. ............................................................................17
English
Specifications........................................................................18
Intended use of the pipe milling machine........................18
At a glance. ...........................................................................18
For your safety.....................................................................18
Method of functioning (see Fig. A)...................................20
Before putting into operation. ..........................................20
Putting into operation. .......................................................21
Handling................................................................................21
Maintenance and repairs.....................................................23
Troubleshooting (type RSG (**) and RSG Ex (**) ).....25
Troubleshooting (type RDG (**) ). .................................26
Maintenance unit. ................................................................26
Guarantee. ............................................................................27
Milling tools and accessories..............................................27
Spare parts ...........................................................................29
France
Caractéristiques techniques. ..............................................30
Conception des fraiseuses pour tubes.............................30
Vue générale. .......................................................................30
Pour votre sécurité. ............................................................31
Principe de fonctionnement (voir figure A)....................32
Avant la mise en service.....................................................32
Mise en service.....................................................................33
Utilisation..............................................................................33
Entretien et réparation. ......................................................35
Elimination de perturbations
(versions RSG (**) et RSG Ex (**) ). ..............................37
Elimination des perturbations (version RDG (**) ).......38
Unité d’entretien. ................................................................39
Garantie. ...............................................................................40
Outils de fraisage et accessoires........................................40
Pièces de rechange .............................................................42
5
18
30
3 41 01 261 06 0.book Seite 2 Montag, 16. April 2018 12:03 12
3
Italiano
Dati tecnici............................................................................43
Uso previsto per le fresatrici per tubi..............................43
Guida rapida. ........................................................................43
Per la Vostra sicurezza. ......................................................43
Modo di funzionamento (vedi figura A). .........................45
Prima della messa in funzione. ..........................................45
Messa in funzione................................................................45
Uso. .......................................................................................46
Manutenzione e riparazione..............................................48
Eliminazione dei guasti
(modello RSG (**) e RSG Ex (**) ).................................50
Eliminazione dei guasti (modello RDG (**) ).................51
Gruppo condizionatore......................................................52
Garanzia. ...............................................................................53
Utensili per fresare ed accessori.......................................53
Parti di ricambio...................................................................55
Espanol
Datos técnicos......................................................................56
Utilización reglamentaria de fresadoras de tubos..........56
De una ojeada. .....................................................................56
Para su seguridad.................................................................56
Modo de funcionamiento (siehe figura A). .....................58
Antes de la puesta en funcionamiento.............................58
Puesta en marcha.................................................................59
Manejo...................................................................................59
Mantenimiento y reparación..............................................61
Eliminación de fallos (tipos RSG (**) y RSG Ex (**) )..63
Eliminación de fallos (ejecución RDG (**) )...................64
Unidad de tratamiento........................................................65
Garantía.................................................................................66
Fresas y accesorios..............................................................66
Piezas de ricambio...............................................................68
На русском языке
Технические данные............................................................ 69
Назначение трубофрезерной машины. ..........................69
Краткий обзор. ......................................................................69
Для Вашей безопасности. ..................................................70
Принцип действия (см. рис. A). .......................................71
До начала работы. ................................................................ 71
Введение машины в эксплуатацию.................................. 72
Обращение с машиной. ......................................................72
Техобслуживание и ремонт...............................................75
Устранение неисправностей (тип RSG (**) и
RSG Ex (**) )...........................................................................76
Устранение неисправностей (тип RDG (**) ). ............77
Блок воздухоподготовки. .................................................. 78
Гарантия. .................................................................................. 79
Фрезерный инструмент и принадлежности................. 79
Запчасти ..................................................................................81
43
56
69
82
3 41 01 261 06 0.book Seite 3 Montag, 16. April 2018 12:03 12

Especificaciones del producto

Marca: Fein
Categoría: No categorizado
Modelo: RDG 1500 A

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Fein RDG 1500 A haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




No categorizado Fein Manuales

No categorizado Manuales

Últimos No categorizado Manuales