Fender '63 Reverb PR263 Manual de Usario

Fender amplificador de guitarra '63 Reverb PR263

Lee a continuación 📖 el manual en español para Fender '63 Reverb PR263 (4 páginas) en la categoría amplificador de guitarra. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/4

T H E S O U N T H A T C R E A T E S L E G E N D SD

P/N 047980

Owner,s Manual

‘63 Fender Reverb

TYPE: PR 263

Back in the days when blonde Showmans and

white Jaguars dominated the nation’s bandstands

(and garages), there also existed a mysterious little

box called the Fender Reverb. This was before the

reverb we know and love today was “built-in” to

Fender ampliﬁers. This inconspicuous device was

responsible for the socking wet surf sound of the

early 1960’s. Nobody really knew exactly how it

worked, but if you stuck it between your guitar and

amp, turned all the knobs up about half way, you’d

soon be hanging ten on a pipeline tidal wave.

Of all the eﬀects devices produced over the past

40 years, the Fender Reverb has truly established

itself as the “industry Standard” for the

self-contained, tube driven spring reverb. The

Fender Reverb has been used on thousands of

recordings and countless live performances since

the early 1960’s, when the ﬁrst version appeared

on the music scene. Over the years, the Fender

Reverb has proven to be incredibly versatile, being

used for guitar, keyboards, vocals, accordion,

electric violin, and an amazing array of other

electriﬁed instruments. Whatever the application,

the Fender Reverb has always been able to

produce “the right sound”.

Your new ‘63 FENDER REVERB is a faithful

reproduction of an original 7963 Fender Reverb

(model 6G15 for historical or technical types).

Every eﬀort has been made to keep the circuit

exactly like the original. For improved reliability and

manufacturing eﬃciency, a printed circuit board for

the components is used in place of the original

“Leo board” style phenolic parts panel used in the

older Fender ampliﬁers for many years. The power

and reverb transformers used in the ‘63 FENDER

REVERB are built to the original speciﬁcations that

are still in the Fender R&D department ﬁles. Due to

the lack of availability, the original 6K6 power tube

has been replaced with a modern 6V6. Some

components used in this reissue product are

diﬀerent in size and shape from the earlier version,

but the component values are identical.

If you compare a new ‘63 FENDER REVERB with an

original model, the two units may sound slightly

diﬀerent. Remember the reverb pan and ﬁlter

capacitors in the original are probably over 30 years

old and their performance has changed over the

years.

The built in quality of a Fender electronic product

is the result of over four decades of dedication in

the combined research and development skills of

our engineers and musicians.

That is why we proudly say... FENDER, The

Sound That Creates Legends.

WARNING: No user serviceable parts inside.

Refer servicing to qualiﬁed personnel only.

Introduction

NOTE: BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE YOUR

‘63 FENDER REVERB, turn the unit around and look

inside the back. You will see a metal lever near the back and

slightly left of center. This lever, when in the shipping or

traveling position, is pushed toward the front of the cabinet

and then to the right to lock. This lever pushes the inside of

the pan against a soft foam pad and prevents the springs in

the pan from being damaged due to excessive movement. To

release the lever to the playing position, push the lever

slightly forward and then to the left to unlock it. Let the lever

come back as for as it can to release the pan.

‘63 Fender Reverb top panel functions

A. POWER SWITCH-Turns the AC power ON and OFF.

When the switch is in the OFF position, the unit is

completely shut down.

B. FUSE-The fuse is in the AC supply of the ampliﬁer and

will help to protect the ampliﬁer and the operator in the

event of an electrical fault. If a fuse blows, it should only

be replaced with a fuse in accordance with the listing at

the fuse holder. If an ampliﬁer repeatedly blows fuses, it

should be checked out by a qualiﬁed technician. UNDER

NO CIRCUMSTANCES should a fuse of a different type,

higher current rating, or a fuse bypass be used, as this

could damage the equipment and present a serious safety

hazard.

C. PILOT LIGHT-This lamp is illuminated when the

power is on.

D. DWELL-Adjusts the amount of signal sent to the reverb

pan. At low Dwell settings (two to four) the reverb sounds

much like a guitar played into a large room. At high

Dwell settings (above four) the reverb signal will start to

sound more “springy” or ‘twangy”.

E. INPUT-A high impedance plug-in connection for

instruments.

F. MIXER-The reverb “wet” signal and the ‘dry” signal are

mixed together at this control. The mixer adjusts what

percentage of the signal sent to the output jack is from the

reverb pan circuit compared to the dry signal. Higher

settings equal more reverb.

G. TONE-This control aﬀects only the “wet’ portion of the

signal and acts much like the treble control on a guitar

ampliﬁer. Turning the Tone control up allows more high

frequencies through from the reverb to the mixer control.

H. OUTPUT-This is the output jack that is used to send the

signal from the reverb unit to the ampliﬁer.

Using your ‘63 Fender Reverb

The ‘63 Fender Reverb is designed to go between a low level

instrument (such as a guitar) and a high input impedance

ampliﬁer (such as any Fender tube ampliﬁer or the high

sensitivity input on any Fender solid-state ampliﬁer). It

should be used only with the clean channel of the

ampliﬁer as distorted reverb sounds very unnatural. If

you want to use the ‘63 Fender Reverb with high gain or

distortion, you may use either a distortion pedal inserted

before the Reverb Unit or connect the Reverb Unit in the

effects loop of the amplifier and use the high

gain/distortion channel of the ampliﬁer. However, since

most of the sonic beneﬁts of the ‘63 Fender Reverb result

from the fact that the reverb signal is generated before

the tone controls and preamp gain circuitry of the

ampliﬁer, we do not recommend using it in the eﬀects

loop.

Especificaciones del producto

Marca:	Fender
Categoría:	amplificador de guitarra
Modelo:	'63 Reverb PR263
Color del producto:	Paars
Batería/Voltaje de la batería:	1.5 V
Iluminar desde el fondo:	Nee
Número de pinzas:	- pincetten
Maquinilla de afeitar:	Ja
Tipo de Batería:	AAA