Fender Champion II 100 Manual de Usario
Fender
amplificador de guitarra
Champion II 100
Lee a continuación 📖 el manual en español para Fender Champion II 100 (28 páginas) en la categoría amplificador de guitarra. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/28
OWNER’S MANUAL | MANUAL DE INSTRUCCIONES
MODE D’EMPLOI | MANUAL DO PROPRIETÁRIO
MANUALE UTENTE | BEDIENUNGSHANDBUCH
INSTRUKCJA OBSŁUGI | NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE | UPORABNIŠKI PRIROČNIK
オーナーズ・マニュアル
|
用户手册
A. INPUT: Connect instrument here.
B. FTSW: Connect two-button footswitch here for channel selection
and eects on/o switching.
C. VOLUME 1: Adjusts channel volume level.
D. TREBLE/BASS: Adjusts channel high- and low-end tone
characteristics.
E. MODIFY: Controls one or more parameters for the eect chosen
using the FX SELECT (F) control knob (see table on next page).
F. FX SELECT: Choose among 16 eects settings in modulation,
lter, delay, reverb and multi categories (see table on next page).
No eect present in OFF position. Use the MODIFY control knob
(E) to determine the amount heard of chosen eect.
G. TAP BUTTON/LED: Press two or more times at the desired speed
to set tempo of time-based eects chosen using the FX SELECT
control knob (F). Press and hold to go from quarter-note (red LED)
to dotted-eighth-note tempo (blue LED).
H. CHANNEL SELECT: Press to switch between amp channels; indicated
by channel indicator light (J). Channel 1 provides clean tone based on
the classic Fender Twin Reverb®. Switch is overridden by CH SELECT
switch on footswitch when connected.
I. GAIN: Adjusts channel distortion level; use together with channel
VOLUME knobs (C, K) to set overall loudness.
J. CHANNEL INDICATOR LIGHT: Illuminates when channel 2 is selected.
K. VOLUME 2: Adjusts channel 2 volume.
L. VOICE: Choose among 16 amplier types in Fender Classic, Fender
Modern, British and Hi Gain categories; each paired with a cabinet
simulation (see table on next page).
M. TREBLE/MID/BASS: Adjusts high-end, midrange and low-end tone
characteristics.
N. MODIFY: Controls one or more parameters for the eect chosen using
the channel 2 FX SELECT (O) control knob (see table on next page).
O. FX SELECT: Choose among 16 eects settings in modulation,
lter, delay, reverb and multi categories (see table on next page).
No eect present in OFF position. Use MODIFY control knob (N)
to determine the amount heard of chosen eect.
P. TAP BUTTON/LED: Press two or more times at the desired speed
to set tempo of time-based eects chosen using the FX SELECT
control knob (O). Press and hold to go from quarter-note (red
LED) to dotted-eighth-note tempo (blue LED).
Q. AUX: 1/8” input for connecting external devices. Adjust input
level using volume control on external device.
R. PHONES: 1/8” headphone output (mutes speaker output).
S. PRE OUT/PWR IN: 1/4” TRS jacks for use with an eects loop.
Connect PRE OUT to input on external eect; connect PWR IN to
output on external eect. Standard 1/4” TS patch cables can be used.
T. POWER LIGHT: Illuminates when power is on.
Whether you’re looking for your rst practice amp, or aordable,
powerful stage gear for playing in a band, there’s a Champion II amp
that’s ideal for you—simple to use and versatile enough for any style
of guitar playing.
Champion II 100 delivers world-renowned Fender clean and overdrive
tones plus an assortment of British and modern distortion avors.
From jazz to country, blues to metal, it’s easy to dial up the right sound.
There’s also a built-in eects selection including reverb, delay/echo,
chorus, tremolo, Vibratone and more. Delay times and tremolo speeds
can easily be set with the TAP button to match song tempos.
Other features include auxiliary input for easy connection to external
devices, headphone output for private practice, rear-panel USB port
and more.
Register your Champion II 100 online at start.fender.com.
CHAMPION™ II 100
CONTROL PANEL
ENGLISH
CHANNEL 1 CHANNEL 2
1
POSITION CATEGORY EFFECT MODIFY
PARAMETER
TAP
PARAMETER
1OFF BYPASS NA NA
2MODULATION CHORUS DEPTH RATE
3MODULATION PHASER DEPTH RATE
4MODULATION FLANGER DEPTH RATE
5MODULATION VIBRATONE DEPTH RATE
6MODULATION VINTAGE TREMOLO DEPTH RATE
7MODULATION HARMONIC TREMOLO DEPTH RATE
8FILTER ENVELOPE FILTER SENSITIVITY NA
9FILTER OCTAVE DOWN LEVEL NA
10 DELAY MONO DELAY LEVEL TEMPO
11 DELAY TAPE DELAY LEVEL TEMPO
12 REVERB SPRING REVERB LEVEL NA
13 REVERB SMALL ROOM REVERB LEVEL NA
14 REVERB MOD LARGE HALL REVERB LEVEL NA
15 MULTI TAPE DELAY/REVERB LEVEL TEMPO
16 MULTI MOD DELAY+HALL REVERB LEVEL TEMPO
FX SELECT CONTROL (F, O) MODELS
POSITION CATEGORY AMP MODEL
1FENDER CLASSIC TWEED DELUXE
2FENDER CLASSIC BASSMAN
3FENDER CLASSIC ’61 DELUXE
4FENDER CLASSIC ’65 PRINCETON
5FENDER CLASSIC ’65 DELUXE
6FENDER CLASSIC ’65 TWIN
7FENDER MODERN BLUES JUNIOR W/FAT
8FENDER MODERN BASSBREAKER 15
9FENDER MODERN SUPER-SONIC 22
10 BRITISH BRITISH ’70s
11 BRITISH BRITISH ’60s
12 BRITISH BRITISH COLOUR
13 HIGH GAIN MODDED BRITISH
14 HIGH GAIN MODERN METAL
15 HIGH GAIN AMERICAN ’90S
16 HIGH GAIN ULTRA GAIN
VOICE CONTROL (L) MODELS
REAR PANEL
U. IEC POWER INLET: Connect included power cord to a grounded
outlet in accordance with input power voltage and frequency
specied on rear panel.
V. POWER SWITCH: Turns amplier on and o.
W. USB PORT: Connect to a Mac or PC using a USB-C cable to
perform rmware updates.
X. RECOVER/FIRMWARE UPDATE BUTTONS: Upper button is for
use by authorized Fender service personnel only. Lower button
activates rmware update mode (when available with instructions
at https://support.fender.com).
SPECIFICATIONS
TYPE PR 4223
POWER REQUIREMENTS 310W (max) 28W (typical)
INPUT IMPEDANCE 1MΩ, 1.2Vrms max (instrument input) 10kΩ, 2.0Vrms max (aux input)
POWER OUTPUT 100W into 8Ω @ 5%THD
HEADPHONE OUTPUT 120mW/channel (16Ω minimum recommended impedance)
PRE OUT +10dBV max (-10dBV nominal) Impedance: 220Ω (balanced)
PWR IN +10dBV max Impedance: 20kΩ (balanced)
SPEAKERS Two 12” (16Ω) Fender Special Design (PN 0099529000)
FOOTSWITCH Two-button footswitch (included, PN 0097298000)
DIMENSIONS/WEIGHT Height: 19” (48.5 cm) Width: 26” (66 cm) Depth: 10.25” (26 cm) Weight: 40 lbs. (18 kg)
Product specifications subject to change without notice.
For questions and troubleshooting,
contact a Fender specialist at:
--- (U.S. toll free)
--- (International)
Additional manual translations available at www.fender.com
2
ENGLISH
Especificaciones del producto
| Marca: | Fender |
| Categoría: | amplificador de guitarra |
| Modelo: | Champion II 100 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Fender Champion II 100 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
amplificador de guitarra Fender Manuales
3 Octubre 2024
3 Octubre 2024
3 Octubre 2024
3 Octubre 2024
3 Octubre 2024
2 Septiembre 2024
30 Agosto 2024
28 Agosto 2024
28 Agosto 2024
26 Agosto 2024
amplificador de guitarra Manuales
- amplificador de guitarra Ampeg
- amplificador de guitarra Vox
- amplificador de guitarra Roland
- amplificador de guitarra ART
- amplificador de guitarra Peavey
- amplificador de guitarra Boss
- amplificador de guitarra Marshall
- amplificador de guitarra Radial Engineering
- amplificador de guitarra Blackstar
- amplificador de guitarra SPL
- amplificador de guitarra Hughes & Kettner
- amplificador de guitarra Ashdown Engineering
- amplificador de guitarra Markbass
- amplificador de guitarra Fishman
- amplificador de guitarra EBS
- amplificador de guitarra DV Mark
- amplificador de guitarra Budda
- amplificador de guitarra DACS Audio
Últimos amplificador de guitarra Manuales
21 Octubre 2024
21 Octubre 2024
22 Septiembre 2024
21 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024