Ferm FBS-700 Manual de Usario

Ferm No categorizado FBS-700

Lee a continuación 📖 el manual en español para Ferm FBS-700 (32 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/32

www.ferm.com 0703-23.1

GB Subject to change

D Änderungen vorbehalten

NL Wijzigingen voorbehouden

F Sous réserve de modifications

E Reservado el derecho de modificaciones

técnicas

P Reservado o direito a modificações

I Con riserva di modifiche

S Ändringar förbehålles

FIN Pidätämme oikeuden muutoksiin

N Rett till endringer forbeholdes

DK Ret til ændringer forbeholdes

H Változtatás jogát fenntartjuk

CZ Změny vyhrazeny

SK Změny vyhrazeny

SLO Predmet sprememb

PL Temat do zmiany

LT Akeitimų objektas

LV Var tikt veiktas izmaiņas

EST Võimalikud on muudatused

RO Cuprinsul poate suferi modificări

RUS Компания Ferm постоянно

совершенству ет выпускаемую ею

продукцию. Поэтому в технические

характеристики могут вноситься

измнения без предварительного

уведомления.

UA Компанія постійно вдосконалює

продукцію, що нею випускається. Тому

технічні характеристики можуть

вноситися без попереднього

повідомлення

GR HÚÔ‡ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ·ÏÏ·ÁÒÓ

Art. no. BSM1019

FBS-700

www.ferm.com

USERS MANUAL 05

GEBRAUCHSANWEISUNG 10

GEBRUIKSAANWIJZING 16

MODE D’EMPLOI 21

MANUAL DE INSTRUCCIONES 26

MANUAL DE INSTRUÇÕES 31

MANUALE UTILIZZATI 36

BRUKSANVISNING 41

KÄYTTÖOHJE 46

BRUKSANVISNING 51

BRUGERVEJLEDNING 56

FIN

DECLARATION OF CONFORMITY

FBS-700 Portable band saw

Ferm 6302 Ferm

7 6 5 412 12

8 1 2 3

Fig.1

Fig.2

(GB) We declare under our sole responsibility that this

product is in conformity and accordance with the

following standards and regulations:

(D) Der Hersteller erklärt eigenverantwortlich, dass dieses

Produkt den folgenden Standards und Vorschriften

entspricht:

(NL) Wij verklaren onder onze volledige

verantwoordelijkheid dat dit product voldoet aan, en in

overeenstemming is met, de volgende standaarden en

reguleringen:

(F) Nous déclarons sous notre seule responsabilité que ce

produit est conforme aux standards et directives

suivants:

(E) Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad

que este producto cumple con las siguientes normas y

estándares de funcionamiento:

(P) Declaramos por nossa total responsabilidade que este

produto está em conformidade e cumpre as normas e

regulamentações que se seguem:

(I) Dichiariamo, sotto la nostra responsabilità, che questo

prodotto è conforme alle normative e ai regolamenti

seguenti:

(S) Vi garanterar på eget ansvar att denna produkt

uppfyller och följer följande standarder och

bestämmelser:

(FIN) Vakuutamme yksinomaan omalla vastuullamme, että

tämä tuote täyttää seuraavat standardit ja säädökset:

(N) Vi erklærer under vårt eget ansvar at dette produktet

er i samsvar med følgende standarder og regler:

(DK) Vi erklærer under eget ansvar, at dette produkt er i

overensstemmelse med følgende standarder og

bestemmelser:

(H) Felelősségünk teljes tudatában kijelentjük, hogy ez a

termék teljes mértékben megfelel az alábbi

szabványoknak és előírásoknak:

(CZ) Na naši vlastní zodpovědnost prohlašujeme, že je tento

výrobek v souladu s následujícími standardy a

normami:

(SK) Vyhlasujeme na našu výhradnú zodpovednosť, že tento

výrobok je v zhode a súlade s nasledujúcimi normami a

predpismi:

(SLO) S polno odgovornostjo izjavljamo, da je ta izdelek v

skladu in da odgovarja naslednjim standardom ter

predpisom:

(PL) Deklarujemy na własną odpowiedzialność, że ten

produkt spełnia wymogi zawarte w następujących

normach i przepisach:

(LT) Prisiimdami visą atsakomybę deklaruojame, kad šis

gaminys atitinka žemiau paminėtus standartus arba

nuostatus:

(LV) Apgalvojam ar visu atbildību, ka šis produkts ir saskaņā

un atbilst sekojošiem standartiem un nolikumiem:

(EST) Deklareerime meie ainuvastutusel, et see toode on

vastavuses ja kooskõlas järgmiste standardite ja

määrustega:

(RO) Declarăm prin aceasta cu răspunderea deplină că

produsul acesta este în conformitate cu următoarele

standarde sau directive:

(RUS) Под свою ответственность заявляем, что данное

изделие соответствует следующим стандартам и

нормам:

(UA) На свою власну відповідальність заявляємо, що

дане обладнання відповідає наступним стандартам і

нормативам:

(GR) ¢ËÏÒÓÔ˘ÌÂ ˘Â‡ı˘Ó· ﬁÙÈ ÙÔ ÚÔ˚ﬁÓ ·˘Ùﬁ Û˘ÌÊˆÓÂ›

Î·È ÙËÚÂ› ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÚﬁÙ˘·:

EN60745-1, EN60745-2-20, EN55014-1, EN55014-2,

EN61000-3-2, EN61000-3-3

98/37/EC, 73/23/EEC, 89/336/EEC 2002/95/EC, 2002/96/EC,

Zwolle, 01-02-2007

J.A. Bakker - van Ingen J. Lodewijk

CEO Ferm BV Quality Manager Ferm Global

It is our policy to continuously improve our products and we therefore reserve the right to change the product

specification without prior notice.

Ferm BV • Lingenstraat 6 • 8028 PM • Zwolle The Netherlands

62 Ferm

Ferm 03

Fig.3

Fig.4

Fig.5

Especificaciones del producto

Marca:	Ferm
Categoría:	No categorizado
Modelo:	FBS-700
Color del producto:	Wit
Peso.:	1260 g
Ancho:	144 mm
Profundidad:	144 mm
Altura:	116 mm
Manual de usuario:	Ja
Código de seguridad internacional (IP):	IP66
Formatos de vídeo soportados:	H.264, M-JPEG, MPEG4
factor vorm:	Dome
Soporte de colocación:	Binnen
Tecnología de conectividad:	Bedraad
red LAN:	Ja
Método de montaje:	Plafond
Modos de vídeo compatibles:	1080p
Resolución Máxima:	2048 x 1536 Pixels
Número total de megapíxeles:	3 MP
Tipo de fuente de energía:	Power over Ethernet (PoE)
Salida de corriente (voltios):	+12V
Salida de corriente (amperios):	1.5 A
Iluminación mínima:	0 Lux
Cables suministrados:	LAN (RJ-45)
Tarjetas de memoria compatibles:	microSD (TransFlash), microSDHC
Vision nocturna:	Ja
tipo LED:	IR
Detección de movimiento por vídeo:	Ja
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Certificación:	FCC, CE
Tamaño del sensor óptico:	1/2.8 "
Conexión para adaptador de red:	Ja
Tipo de sensor de imagen:	CMOS
Zoom óptico:	3 x
Velocidad de obturación de la cámara:	1/100000 s
Interfaz:	RJ-45
balance de blancos:	Auto
Tipo cámarasluiter:	Elektronisch
Resoluciones de gráficos compatibles:	320 x 240,1280 x 1024 (SXGA),1280 x 720 (HD 720),640 x 480 (VGA)
Tecnología de cableado:	10/100Base-T(X)
Temperatura de almacenamiento:	-30 - 60 °C
Máximo 30 cuadros por segundo:	30 fps
Sistemas operativos compatibles:	Microsoft Windows XP/Vista/7
Protocolos de red compatibles:	IPv4, ARP, TCP, UDP, ICMP, DHCP, NTP, DDNS, SMTP, FTP, HTTP, CIFS, PPPoE, UPnP, RTP, RTSP, RTCP, 3GPP
Alimentación a través de Ethernet (PoE):	Ja
Control PTZ:	Ja
rango de panorámica:	0 - 340 °
Modo día/noche:	Ja
Alcance de visión nocturna:	15 m
Entrada/salida de alarma:	Ja
Amplio rango dinámico (WDR):	Ja
Consumo de energía (típico):	12 W
Temperatura de funcionamiento (TT):	-20 - 50 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	5 - 90 procent
Rango de ángulo de inclinación:	30 - 90 °
Número F (apertura relativa):	1.2
Ángulo de visión de la lente, horizontal:	100 °
Ángulo de visión de la lente, vertical:	73 °