Festool PS 420 EBQ-Plus Manual de Usario

Festool máquina de aserrar PS 420 EBQ-Plus

Lee a continuación 📖 el manual en español para Festool PS 420 EBQ-Plus (32 páginas) en la categoría máquina de aserrar. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/32

468 015_014

Sicherheitshinweise 3Turvallisuusohjeet 17

Safety instructions 5Sikkerhedsinstruktioner/ 19

Instructions de sécurité 7Sikkerhetsveiledning 21

Instrucciones de seguridad 9Instruções de segurança 23

Indicazioni per la sicurezza 11 Общие указания по технике без-

опасности 25

Veiligheidsvoorschriften 13 Bezpečnostní pokyny 27

Säkerhetsföreskrifter 15 Wskazówki bezpieczeñstwa 29

Sicherheitshinweise - Safety instructions - Instructions de sécu-

rité - Instrucciones de seguridad - Indicazioni per la sicurezza -

Veiligheidsvoorschriften - Säkerhetsföreskrifter - Turvallisuus-

ohjeet - Sikkerhedsinstruktioner - Sikkerhetsveiledning -

Instruções de segurança - Общие указания по технике без-

опасности - Bezpečnostní pokyny - Wskazówki bezpieczeñstwa

WICHTIG - IMPORTANT

Allgemeine Sicherheitshinweise

ACHTUNG! Lesen Sie sämtliche Sicher-

heitshinweise und Anweisungen. Fehler

bei der Einhaltung der Warnhinweise und

Anweisungen können elektrischen Schlag,

Brand und/oder schwere Verletzungen verursa-

chen.

Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und

Anweisungen für die Zukunft auf.

Der in den Sicherheitshinweisen verwende-

te Begriff „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf

netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzka-

bel) und auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge

(ohne Netzkabel).

1 ARBEITSPLATZSICHERHEIT

a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und

aufgeräumt. Unordnung und unbeleuchtete

Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen.

b) Arbeiten Sie mit dem Gerät nicht in explo-

sionsgefährdeter Umgebung, in der sich

brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube

beﬁ nden. Elektrowerkzeuge erzeugen Fun-

ken, die den Staub oder die Dämpfe entzün-

den können.

c) Halten Sie Kinder und andere Personen

während der Benutzung des Elektrowerk-

zeugs fern. Bei Ablenkung können Sie die

Kontrolle über das Gerät verlieren.

d) Lassen Sie das Elektrowerkzeug nicht

unbeaufsichtigt laufen. Verlassen Sie das

Elektrowerkzeug erst, wenn das Einsatz-

werkzeug komplett zum Stillstand gekom-

men ist.

2 ELEKTRISCHE SICHERHEIT

a) Der Anschlussstecker des Gerätes muss in

die Steckdose passen. Der Stecker darf in

keiner Weise verändert werden. Verwen-

den Sie keine Adapterstecker gemeinsam

mit schutz geerdeten Geräten. Unveränderte

Stecker und passende Steckdosen verrin-

gern das Risiko eines elektrischen Schlages.

b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geer-

deten Oberﬂ ächen, wie von Rohren, Hei-

zungen, Herden und Kühl schränken. Es be-

steht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen

Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist.

c) Halten Sie das Gerät von Regen oder Näs-

se fern. Das Eindringen von Wasser in ein

Elektrogerät erhöht das Risiko eines elek-

trischen Schlages.

d) Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um

das Gerät zu tragen, aufzuhängen oder um

den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.

Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl,

scharfen Kanten oder sich bewegenden

Geräteteilen. Beschädigte oder verwickelte

Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen

Schlages.

e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im

Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlän-

gerungskabel, die auch für den Außenbe-

reich zugelassen sind. Die Anwendung eines

für den Außenbereich geeigneten Verlän-

gerungskabels verringert das Risiko eines

elektrischen Schlages.

f) Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges

in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist,

verwenden Sie einen Fehlerstromschutz-

schalter. Der Einsatz eines Fehlerstrom-

schutzschalters vermindert das Risiko eines

elektrischen Schlages.

3 SICHERHEIT VON PERSONEN

a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf,

was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an

die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Be-

nutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde

sind oder unter dem Einﬂ uss von Drogen,

Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein

Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch

des Gerätes kann zu ernsthaften Verlet-

zungen führen.

b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung

und immer eine Schutzbrille. Das Tragen

persönlicher Schutzausrüstung, wie Staub-

maske, rutschfeste Sicherheitsschuhe,

Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art

und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verrin-

gert das Risiko von Verletzungen.

c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbe-

triebnahme. Vergewissern Sie sich, dass

der Schalter in der Position “AUS” ist,

bevor Sie den Stecker in die Steckdose

stecken. Wenn Sie beim Tragen des Geräts

den Finger am Schalter haben oder das Ge-

rät eingeschaltet an die Stromversorgung

anschließen, kann dies zu Unfällen führen.

d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder

Schraubenschlüssel, bevor Sie das Gerät

einschalten. Ein Werkzeug oder Schlüssel,

der sich in einem drehenden Geräteteil be-

ﬁ ndet, kann zu Verletzungen führen.

e) Überschätzen Sie sich nicht. Sorgen Sie für

einen sicheren Stand und halten Sie jeder-

zeit das Gleichgewicht. Dadurch können Sie

Especificaciones del producto

Marca:	Festool
Categoría:	máquina de aserrar
Modelo:	PS 420 EBQ-Plus
Color del producto:	Zwart
Peso.:	43.6 g
Ancho:	75 mm
Profundidad:	10.3 mm
Altura:	145.4 mm
Código de seguridad internacional (IP):	IP68
Capacidad del acumulador/batería:	3000 mAh
Bluetooth:	Ja
Sensor de luz ambiental:	Ja
Diagonal de la pantalla:	5 "
Resolución:	720 x 1280 Pixels
Pantalla táctil:	Ja
Sensor de orientación:	Ja
Acelerómetro:	Ja
Sensor de proximidad:	Ja
Frecuencia del procesador:	1.3 GHz
Familia de procesadores:	MediaTek
Modelo de procesador:	MT6737
Número de núcleos de procesador:	4
capacidad de RAM:	2 GB
Capacidad de almacenamiento interno:	16 GB
Capacidad máxima de la tarjeta de memoria:	64 GB
Tiempo de conversación (3G):	12 uur
Tiempo de espera (3G):	- uur
Capacidad de la tarjeta SIM:	Dual SIM
tipo de tarjeta SIM:	NanoSIM
estándares 2G:	EDGE, GPRS, GSM
estándares 3G:	HSDPA, HSUPA
estándar 4G:	LTE
Estándares wifi:	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Versión Bluetooth:	4.0
Bandas 2G (SIM principal):	850,900,1800,1900 MHz
Bandas 3G compatibles:	900,2100 MHz
Generación de internet móvil:	4G
Jefe de la RAE:	0.444 W/kg
Cuerpo SAR:	1.65 W/kg
GPS:	Ja
brújula electrónica:	Ja
Posición de ubicación:	Ja
Adaptador gráfico:	Mali T720
factor vorm:	Rechthoek
Resolución de la cámara trasera (numérica):	13 MP
Resolución de la cámara frontal (numérica):	5 MP
Enfoque automático:	Ja
Flash de la cámara trasera:	Ja
Grabación de vídeo:	Ja
Modos de grabación de vídeo:	720p
Tipo de cámara frontal:	Enkele camera
Tipo de cámara trasera:	Enkele camera
Incluye sistema operativo:	Android 7.0
Plataforma:	Android
Plataforma de distribución de aplicaciones:	Google Play
Puerto USB:	Ja
Tipo de conector USB:	Micro-USB
Tipo de enchufe de conexión:	3,5 mm
Cables suministrados:	USB
Tarjetas de memoria compatibles:	MicroSD (TransFlash)
memoria USB:	Ja
Forma de pantalla:	Flat
Versión de cristal Gorilla:	Gorilla Glass 3
Tipo de cristal de visualización:	Gorilla Glass
tecnología táctil:	Multi-touch
Tipo de pantalla táctil:	Capacitief
Capacidad de zoom:	Ja
tipo de destello:	LED
Geoetiquetado:	Ja
Resolución de grabación:	1280 x 720 Pixels
Anclaje a red (modo módem):	Ja
Compatible con voz sobre LTE (VoLTE):	Ja
SMS:	Ja
MMS:	Ja
Mensajería instantánea (IM):	Ja
Charlar:	Ja
Correo electrónico:	Ja
Sistema de predicción de texto:	Ja
Gestión de información personal:	Alarm clock, Calculator, Calendar
Modo vuelo:	Ja
Personalización:	Icons, Menu, Shortcuts
Soporte para grupos de contacto.:	Ja
Silenciar micrófono:	Ja
Temas:	Wallpapers
Vocero:	Ja
alarma de prueba:	Ja
GPS asistido (A-GPS):	Ja
Posicionamiento wifi:	Ja
apoyar:	Ja
cambiar de llamada:	Ja
Poner llamada en espera:	Ja
Identificador de llamadas:	Ja
Posible conferencia telefónica:	Ja
Marcación rápida:	Ja
Temporizador de tiempo de conversación:	Ja
aplicaciones de google:	Google Maps, Google Play, YouTube
Guía de inicio rápido:	Ja
Incluye adaptador de CA:	Ja
Pantalla, número de colores.:	16 miljoen kleuren
Radio FM:	Ja
Bandas 2G (SIM secundaria):	850,900,1800,1900 MHz
versión USB:	2.0
Carga inalambrica:	Nee
Bluetooth de bajo consumo (BLE):	Ja
Tiempo de conversación (2G):	22 uur
Funciones de seguridad:	Shock resistant, Waterproof
Tiempo de conversación (4G):	12 uur
Wifi.:	Ja
Tipo-de-visualización:	TFT