Fischer Price M7933 Manual de Usario

Fischer Price monitor de bebé M7933

Lee a continuación 📖 el manual en español para Fischer Price M7933 (76 páginas) en la categoría monitor de bebé. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/76

M7933

www.ﬁ sher-price.com

G 1-25

F 1-25

D 1-25

N 1-25

I 26-49

E 26-49

K 26-49

P 26-49

T 50-73

M 50-73

s 50-73

R 50-73

M7933

G Important! F Important ! D Wichtig! N Belangrijk!

G To prevent strangulation with power cord, never

place transmitter within reach of child.

F Afin d’éviter tout risque d’étranglement avec le câble

d’alimentation, ne jamais placer l’émetteur à la

portée de l’enfant.

D Um ein Umschlingen mit dem Anschlusskabel zu

vermeiden, das Sendegerät niemals in Reichweite

von Kindern platzieren.

N Om verstrikking in het snoer te voorkomen, de

zender nooit binnen bereik van uw kind plaatsen.

G WARNING F AVERTISSEMENT

D WARNUNG N WAARSCHUWING

G This product cannot replace responsible

adult supervision.

F Ce produit ne peut remplacer la surveillance du bébé

par un adulte.

D Dieses Produkt kann die verantwortungsbewusste

und korrekte Aufsicht durch einen Erwachsenen

nicht ersetzen.

N Dit product is geen vervanging voor toezicht door

een volwassene.

G CAUTION F ATTENTION

D VORSICHT N WAARSCHUWING

G • For proper setup and use, please read these instructions.

Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information.

Transmitter operates on AC current.

Receiver operates on AC current (use enclosed AC adaptor) or three “AAA” (LR03) alkaline batteries

(batteries not included).

Adult assembly is required.

Tool needed for battery installation: Phillips screwdriver (not included).

This product is not intended to be used as a medical monitor and its use should not replace adult supervision.

Test sound reception of receiver before ﬁ rst-time use and whenever you change location of transmitter.

To prevent entanglement:

- Never place transmitter in a crib/cot or playpen. Keep transmitter and receiver out of baby’s reach.

- Never use extension cords with the AC adaptor.

Never use transmitter or receiver near water (ie.: bathtub, sink, laundry tub or wet basement, etc.).

Always use transmitter and receiver where there is adequate ventilation. To prevent overheating, keep

transmitter and receiver away from heat sources such as radiators, heat registers, direct sunlight, stoves,

ampliﬁ ers, or other appliances which produce heat.

Fisher-Price does not recommend the use of two monitors in one house.

Always remember that you are using public airwaves when using your monitor. Conversations, even from rooms

near transmitter, may broadcast to other nursery monitors, radios, cordless telephones, or scanners outside your

home. To protect privacy of your home, always turn transmitter off when not in use.

Carrier Frequency: 40 Mhz

Field Strength: 73.4dBuV/m at 3m

This product comes with replacement warning labels which you can apply over the factory applied warning label

if English is not your primary language. Select the warning label with the appro priate language for you.

Product features and decoration may vary from photos.

F • Pour installer et utiliser correctement ce produit, merci de lire ces instructions.

Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer en cas de besoin car il contient des informations importantes.

L’émetteur fonctionne sur le courant alternatif.

Le récepteur fonctionne sur le courant alternatif (utiliser l’adaptateur CA fourni) ou avec trois piles alcalines

“AAA” (LR03), non fournies.

Le produit doit être assemblé par un adulte.

Outil nécessaire pour l’installation des piles : un tournevis cruciforme (non inclus).

Le produit n’a pas été conçu pour être utilisé comme un écouteur médical et son utilisation ne doit pas

remplacer la surveillance de l’enfant par un adulte.

Vériﬁ er la réception des sons par le récepteur avant la première utilisation et toutes les fois que l’émetteur

est déplacé.

Aﬁ n d’éviter tout risque d’enchevêtrement :

- Ne jamais placer l’émetteur dans un lit d’enfant ou un parc à jouer. Tenir l’émetteur et le récepteur hors de

portée de l’enfant.

- Ne jamais utiliser de rallonge avec l’adaptateur CA.

Ne jamais utiliser l’émetteur ou le récepteur à proximité d’eau (par exemple près d’une baignoire, d’un lavabo,

d’une cuve à lessive ou dans un sous-sol où il pourrait y avoir de l’eau).

Toujours utiliser l’émetteur et le récepteur dans un endroit bien aéré. Pour éviter toute surchauffe, tenir l’émetteur

et le récepteur éloignés des sources de chaleurs telles que les radiateurs, les accumulateurs de chaleur, la lumière

directe du soleil, les cuisinières, les amplis et autres équipements qui produisent de la chaleur.

Fisher-Price ne recommande pas d’utiliser deux écouteurs dans la même maison.

•

Especificaciones del producto

Marca:	Fischer Price
Categoría:	monitor de bebé
Modelo:	M7933
Color del producto:	Chroom
Peso.:	1543 g
Altura (máx.):	192 mm
Carga de trabajo máxima:	5 bar
Incluyendo manguera:	Ja
Tipo de pico:	Standaard
Material de la grúa:	Geelkoper
Control del flujo de agua:	Kraanhendel
Número de grifos/manillas:	Enkel
Caño con ángulo de giro:	100 °
aireador:	Ja
Número de mangueras incluidas:	2 stuk(s)
Cartucho de diámetro:	40 mm
Rosca de conexión de manguera:	G3/8
Longitud-de-la-manguera:	450 mm