Fluke T5-600 Manual de Usario
Fluke
termómetro
T5-600
Lee a continuación 📖 el manual en español para Fluke T5-600 (6 páginas) en la categoría termómetro. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/6
PN 686953
March 1998 Rev.1, 9/01
1998-2001 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in U.S.A. Product names are trademarks of their respective companies.
T5-600/T5-1000
Electrical Tester
Service Information
Introduction
This service information sheet provides the following information for the T5-600 and T5-1000 Electrical
Testers (hereafter referred to as "the tester").
• Safety information
• Parts and service information
• Specifications
• Cleaning procedure
• Required equipment
• Performance tests
• Parts and accessories list
• Battery replacement procedure
For operating instructions, refer to the T5-600/T5-1000 Electrical Tester Instruction Sheet.
Safety Information
Warning
To avoid possible electric shock or personal injury, follow these guidelines:
• Do not use the tester if it is damaged or operating abnormally. Protection
may be impaired.
• Before each use:
• Make sure the battery door is closed and latched.
• Inspect the tester and test leads. Look for cracks, missing plastic, exposed
metal, or damaged insulation. Replace damaged test leads before using the
tester.
• Verify the tester’s operation by measuring a known voltage.
• Replace the batteries as soon as the low battery indicator (M) appears.
• Do not use the tester around explosive gas, vapor or dust.
• Do not apply more than the rated voltage, as marked on the tester, between
terminals or between any terminal and earth ground.
• Refer servicing to qualified personnel.
• Use caution when working above 30 V ac rms, 42 V ac peak, or 60 V dc.
• When using the probes, keep your fingers behind the finger guards on the
probes.
• Connect the common test lead before you connect the live test lead.
Disconnect the live test lead first.
• The display will not display hazardous voltages in display hold. The voltage
indicator LED ( ) continues to operate.
®
Service Information
Serial Numbers 79559999 and Below
3
General Specifications (continued)
RF Field Specification 0.5 % full scale + (specified accuracy) at 3 V/m
Safety Complies with ANSI/ISA-S82.01-94, UL Classified to IEC 61010, CSA/CAN C22.2 No.1010.1-
92, and EN61010-1 1995.
EMC EN 61326
Certifications In accordance with IEC 61010-1 54CJ
Resolution and Accuracy
Function T5-600 Range T5-1000 Range Resolution Accuracy
K600 V rms 1000 V rms 1 V ±(1.5 % + 2 digits)
L600 V 1000 V 1 V ±(1 % + 1 digit)
?100.0 A 100.0 A 0.1 A ±(3 % + 3 digits)
e1000 1000 1 Ω Ω Ω ±(1 % + 2 digits)
Input Characteristics
Input Protection
Function T5-600 T5-1000
Input impedance (nomial
K600 V rms 1000 V rms 1 MΩ, <100 pF ac-coupled
L600 V rms 1000 V rms 1 MΩ, <100 pF
e600 V rms 1000 V rms
Open Circuit Test Voltage Short Circuit Current
e1.65 V dc (nominal) <600 µA
CAT III protects against transients in a fixed equipment installation such as a distribution panel, and lighting systems in
large buildings.
CAT IV protects against transients from a primary supply such as an electricity meter or an overhead or underground utility
service.
Serial Numbers 79559999 and Below
General Specifications
Calibration One-year calibration cycle.
Maximum Voltage
Between any Terminal
and Earth Ground
T5-600: 600 V rms, Overvoltage Category III
T5-1000: 1000 V rms, Overvoltage Category III
Temperature Operating: -10 ° ° ° ° ° ° ° °C to +50 C (14 F to 122 F); Storage: -30 C to +60 C (-22 F to +140 F)
Altitude Operating: 2000 m (6562 ft); Storage: 10,000 m (32808 ft)
Relative Humidity 0 % to 95 %, 5 ° °C to 30 C (41 C (86 °F to 86°F); 0 % to 75 %, 30 ° °C to 40 °F to 104 °F);
0 % to 45 %, 40 ° °C to 50 C (104 °F to 122 °F)
Battery Type and Life AA (2); 400 hours continuous with alkaline; 200 hours continuous with zinc chloride
Service Information
Equipment Required for Performance Tests
5
Equipment Required for Performance Tests
The following equipment is required for performance tests:
• Fluke 5500A Multi-Product Calibrator, or equivalent
• 0 V to 5 V adjustable dc power supply
• Approximately 8 m (26 ft) of #14 single-conductor magnet wire wound into a butterfly-shaped coil.
Figure 1 shows how to make the coil.
Performance Tests
Use the following procedures to verify the tester’s performance. If the tester fails any of the tests, return it to
Fluke for calibration or repair.
Testing the AC Current Function
The tests in this section require the butterfly coil shown in Figure 1. Note that the 10 conductors in the middle
of the coil cause the tester to read 10 times more current than the calibrator supplies.
1. Put one edge of the butterfly coil in a vice to hold the coil during testing.
2. Set the calibrator to the current and frequency given in Step 1 of Table 1.
3. Connect the butterfly coil to the calibrator.
4. Set the tester to the amperage function.
5. Place the tester’s current fork around the middle of the coil so that the alignment marks are centered and
perpendicular to the wire bundle, as shown in Figure 1.
6. Verify that the tester reads within the display limits shown for Step 1 in Table 1.
7. Apply the currents and verify the tester’s readings for the remaining steps in Table 1.
Table 1. AC Current Tests
Step Calibrator output T5-600/T5-1000 Display Limits
1 10 A, 60 Hz 96.7 to 103.3
2 10 A, 45 Hz 96.7 to 103.3
3 0.5 A, 45 Hz 4.5 to 5.5
Especificaciones del producto
| Marca: | Fluke |
| Categoría: | termómetro |
| Modelo: | T5-600 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Fluke T5-600 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
termómetro Fluke Manuales
29 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
20 Septiembre 2024
10 Agosto 2024
7 Agosto 2024
23 Julio 2024
23 Julio 2024
termómetro Manuales
- termómetro Braun
- termómetro Philips
- termómetro Fysic
- termómetro Inventum
- termómetro Quigg
- termómetro Topcom
- termómetro AnD
- termómetro Amprobe
- termómetro Arendo
- termómetro ATN
- termómetro Aponorm
- termómetro Bartscher
- termómetro Kruidvat
- termómetro Orbegozo
- termómetro Omega
- termómetro Thomson
- termómetro Innoliving
- termómetro Tristar
- termómetro Pyle
- termómetro Taylor
- termómetro Beurer
- termómetro Melissa
- termómetro Emerio
- termómetro Clatronic
- termómetro Sencor
- termómetro Cuisinart
- termómetro Medisana
- termómetro Milwaukee
- termómetro Elro
- termómetro Omron
- termómetro Citizen
- termómetro Hama
- termómetro Cresta
- termómetro Voltcraft
- termómetro Terraillon
- termómetro Velleman
- termómetro Vemer
- termómetro La Crosse Technology
- termómetro Marquant
- termómetro Perel
- termómetro Kyoritsu
- termómetro Sanitas
- termómetro Auriol
- termómetro Technoline
- termómetro Olympia
- termómetro Rossmax
- termómetro Vicks
- termómetro Microlife
- termómetro Testboy
- termómetro Salter
- termómetro Trotec
- termómetro Laica
- termómetro Safety 1st
- termómetro TFA
- termómetro Respekta
- termómetro Boso
- termómetro Mabis
- termómetro Owon
- termómetro Luvion
- termómetro Irox
- termómetro Konig
- termómetro Reer
- termómetro Miniland
- termómetro Ecomed
- termómetro Laserliner
- termómetro Comark
- termómetro Fora
- termómetro Testo
- termómetro Beaba
- termómetro Eurochron
- termómetro Grado
- termómetro Medel
- termómetro Geratherm
- termómetro Truelife
- termómetro Turbotronic
- termómetro Pacom
- termómetro Westfalia
- termómetro Bioland
- termómetro Oregon Scientific
- termómetro Levita
- termómetro Kerbl
- termómetro Scala
- termómetro Duronic
- termómetro Dittmann
- termómetro TFA Dostmann
- termómetro Greisinger
- termómetro Beha-Amprobe
- termómetro CDN
- termómetro Hartmann
- termómetro VDH
- termómetro Uni-T
- termómetro General
- termómetro Ebro
- termómetro RK Technology
- termómetro Veroval
- termómetro PeakTech
- termómetro Thermoval
- termómetro InfiRay
- termómetro Chauvin Arnoux
- termómetro PCE Instruments
- termómetro Joy-it
- termómetro Techno Line
- termómetro Klein Tools
- termómetro TensCare
- termómetro Gima
- termómetro Radiant
- termómetro Prologue
- termómetro A&D
- termómetro ClimeMET
- termómetro Bearware
Últimos termómetro Manuales
27 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
20 Octubre 2024
17 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024