Francisfrancis Y3 - 2 Manual de Usario

Francisfrancis Máquina de café expreso Y3 - 2

Lee a continuación 📖 el manual en español para Francisfrancis Y3 - 2 (21 páginas) en la categoría Máquina de café expreso. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/21

INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D’UTILISATION

MANUAL DE INSTRUCCIONES - MANUALE DI ISTRUZIONI

BEDIENUNGSANLEITUNG - MANUAL DE INSTRUÇÕES

HANDLEIDING - BRUGSANVISNING - ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ - 사용 설명서

- 说明手册

17G0210_ILLY_Y3 2_Multilingua_EN-FR-ES-IT-DE-PT-NL-DK-GR-RU-KOR-SA-CHN_C41062I.indd 1 28/04/17 10:06

eingewiesen werden und wenn sie sich der entsprechenden Risiken

bewusst sind.

• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

• Das Gerät ausschließlich in geschlossenen und vor

Witterungseinüssen geschützten Räumen verwenden.

• Zum Schutz vor Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen das

Kabel, den Stecker oder das Gehäuse des Geräts weder in Wasser

noch in andere Flüssigkeiten tauchen.

• Das Gerät darf nur für den bestimmungsgemäßen Gebrauch

verwendet werden.

• Das Gerät nicht auf Elektro- oder Gasherde oder in einen heißen

Ofen stellen.

• Das Gerät darf nur für die Zeit der Nutzung eingeschaltet werden.

Danach den Hauptschalter (8) auf “O” stellen und den Netzstecker

aus der Steckdose ziehen.

• Vor dem Herausziehen des Netzsteckers sicherstellen, dass der

Hauptschalter (8) sich in der Position "0" bendet.

• Die Benutzung von nicht vom Hersteller empfohlenem Zubehör

kann zu Bränden, Stromschlägen oder Körperverletzungen führen.

• Das Kabel nicht von der Arbeitsplatte oder vom Tisch herunterhängen

lassen. Zum Abziehen des Steckers nicht am Kabel ziehen und den

Stecker nicht mit nassen Händen anfassen.

• Die Kaeemaschine nicht mit dem Kabel anheben oder ziehen.

• Um die Gefahr von Verletzungen zu verringern, das Kabel nicht

von der Arbeitsplatte oder vom Tisch herunterhängen lassen, weil

Bei der Verwendung von Elektrogeräten sind immer folgende

Sicherheitshinweise zu beachten.

Gerätebenutzung

Die gesamte Bedienungsanleitung lesen.

• Dieses Gerät darf nur für den Hausgebrauch verwendet werden.

Jede anderweitige Verwendung gilt als unsachgemäß und somit

gefährlich.

• Den Stecker vom Netz abziehen, wenn das Gerät nicht benutzt wird.

• Keinesfalls heiße Flächen berühren. Bei der Ausgabe von Wasser/

Kaee aus der Maschine besteht Verbrühungsgefahr.

• Diese Maschine wurde für die Zubereitung von Espresso entwickelt:

Achten Sie darauf, sich nicht mit heißen Wasserspritzern oder durch

unsachgemäßen Gebrauch zu verbrühen/verbrennen.

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden, wenn

diese beaufsichtigt oder hinsichtlich des sicheren Gebrauchs

derselben eingewiesen wurden und sich somit der Risiken bewusst

sind. Die Reinigung und die normale Wartung dürfen nicht von

Kindern unter 8 Jahren und ohne Überwachung von Seiten einer

erwachsenen Person durchgeführt werden. Das Gerät und das

Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren

aufbewahren.

• Das Gerät kann durch Personen mit eingeschränkten physischen,

geistigen oder sensorischen Fähigkeiten oder ungenügender

Erfahrung bzw. Kompetenz benutzt werden, wenn diese

beaufsichtigt oder hinsichtlich des sicheren Gebrauchs derselben

WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

17G0210_ILLY_Y3 2_Multilingua_EN-FR-ES-IT-DE-PT-NL-DK-GR-RU-KOR-SA-CHN_C41062I.indd 84 28/04/17 10:07

Kinder daran ziehen oder darüber stolpern könnten.

• Das Gerät nicht benutzen, wenn Kabel oder Stecker beschädigt

sind oder wenn es Anzeichen von Betriebsstörungen oder

Schäden aufweist. Das Gerät für Kontrollen, Reparaturen oder die

Überprüfung des störungsfreien Betriebs zur nächsten autorisierten

Kundendienststelle bringen.

• Keine Verlängerungskabel oder Mehrfachsteckdosen verwenden.

Im Brandfall einen Kohlensäurelöscher (CO2) benutzen. Kein Wasser

oder Pulverlöscher verwenden.

• Das Gerät darf nur für den bestimmungsgemäßen Gebrauch

verwendet werden.

Geräteinstallation

• Die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen.

• Die Maschine niemals in Räumen aufstellen, in denen die Temperatur

auf 5°C oder tiefer sinken (das Gerät kann durch das Gefrieren des

Wassers beschädigt werden) und auf über 40°C steigen kann.

• Sicherstellen, dass die Netzspannung den auf dem Datenschild des

Gerätes angegebenen Werten entspricht. Das Gerät nur an eine

Steckdose anschließen, die über eine wirksame Erdung verfügt.

• Sollten Steckdose und Gerätestecker nicht kompatibel sein, muss der

Stecker vom Kundendienst durch einen passenden ersetzt werden.

• Das Gerät auf einer Arbeitsäche fern von Wasserhähnen und

Spülbecken aufstellen.

• Vergewissern Sie sich nach dem Entfernen der Verpackung und

vor der Installation, dass das Gerät sich in einwandfreiem Zustand

bendet.

• Die Verpackungsmaterialien der Maschine nicht in Reichweite von

Kindern lassen.

Gerätereinigung

• Vor dem Herausziehen des Netzsteckers sicherstellen, dass der

Hauptschalter (8) ausgeschaltet ist.

• Den Stecker von der Elektroanlage abziehen, bevor man die

Reinigung durchführt.

• Vor der Reinigung das Gerät abkühlen lassen.

• Den Wassertank (7) leicht nach unten und dann nach außen

abziehen.

• Das Gehäuse und die Zubehörteile mit einem feuchten Tuch reinigen und

danach mit einem nicht scheuernden trockenen Tuch trockenreiben.

Von der Verwendung von Reinigungsmitteln wird abgeraten.

• Das Gerät nicht unter einen Wasserstrahl stellen bzw. ganz oder

teilweise in Wasser eintauchen.

Bei Störungen des Geräts

Das Gerät nicht benutzen, wenn das Kabel (6) oder der Stecker

beschädigt sind, wenn das Gerät Betriebsstörungen aufweist bzw.

beschädigt wurde. Das Gerät für Kontrollen oder Reparaturen zur

nächsten autorisierten Kundendienststelle bringen.

Beschädigte Netzkabel (6) durch den Hersteller oder seinen

Kundendienst auswechseln lassen.

Bei Defekten oder Betriebsstörungen das Gerät abschalten und

selbst keine Eingrie vornehmen. Wenden Sie sich für eventuelle

Reparaturen ausschließlich an den Kundendienst des Herstellers

17G0210_ILLY_Y3 2_Multilingua_EN-FR-ES-IT-DE-PT-NL-DK-GR-RU-KOR-SA-CHN_C41062I.indd 86 28/04/17 10:07

Especificaciones del producto

Marca:	Francisfrancis
Categoría:	Máquina de café expreso
Modelo:	Y3 - 2

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Francisfrancis Y3 - 2 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

Máquina de café expreso Francisfrancis Manuales

Francisfrancis x 3 amici Manual de Usario

4 Septiembre 2024

Francisfrancis Y1 Manual de Usario

4 Septiembre 2024

Francisfrancis X1 Trio Manual de Usario

3 Septiembre 2024

Francisfrancis x 6 Manual de Usario

3 Septiembre 2024

Francisfrancis Y5 Manual de Usario

3 Septiembre 2024

Francisfrancis X1 Manual de Usario

3 Septiembre 2024

Francisfrancis X1 Anniversary Edition Manual de Usario

31 Agosto 2024

Francisfrancis Y3 Manual de Usario

30 Agosto 2024

Francisfrancis x 1 Manual de Usario

29 Agosto 2024

Francisfrancis x 8 Manual de Usario

29 Agosto 2024

Máquina de café expreso Manuales

Últimos Máquina de café expreso Manuales

Ascaso duo Manual de Usario

20 Octubre 2024

Ascaso steel duo pf Manual de Usario

20 Octubre 2024

ProfiCook PC-ES 1008 Manual de Usario

17 Septiembre 2024

Tchibo Esperto Caffe Manual de Usario

16 Septiembre 2024

Turbotronic TT-CM22 Manual de Usario

16 Septiembre 2024

Jura J95 Espresso apparaat Manual de Usario

8 Septiembre 2024

Jura S8 Espresso apparaat Manual de Usario

8 Septiembre 2024

Jura J500 Espresso apparaat Manual de Usario

8 Septiembre 2024

Jura WE6 Espresso apparaat Manual de Usario

8 Septiembre 2024

Jura J6 Espresso apparaat Manual de Usario

8 Septiembre 2024