Fratelli Onofri YP 66.40 Manual de Usario

Fratelli Onofri horno YP 66.40

Lee a continuación 📖 el manual en español para Fratelli Onofri YP 66.40 (16 páginas) en la categoría horno. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/16
modell
GEBRUIKSAANWIJZING
GEBRUIKSAANWIJZING
GEBRUIKSAANWIJZING
GEBRUIKSAANWIJZING
GEBRUIKSAANWIJZING
GEBRUIKSAANWIJZING
GEBRUIKSAANWIJZING
GEBRUIKSAANWIJZING
GEBRUIKSAANWIJZINGGEBRUIKSAANWIJZING
NL
ALGEMENE INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER
Dit product voldoet aan de vereisten van de communautaire
richtlijnen:
- 73/23/EEG "Laagspanningsrichtlijn"
- 89/336/EEG "Elektromagnetische compatibiliteit"
- 90/396/EEG "Gastoestellen"
- 89/109/EEG "Materialen en voorwerpen bestemd om met
levensmiddelen in contact te komen"
- De bovengenoemde richtlijnen zijn daarnaast conform aan
richtlijn 93/68/EEG.
- Dit apparaat mag uitsluitend worden gebruikt voor het doel
waarvoor het uitdrukkelijk is ontworpen, dat wil zeggen als
"kookapparaat" in de huishoudelijke omgeving.
GEACHTE CLIËNT,
- Wij verzoeken u om deze gebruiksaanwijzing aandachtig door
te lezen alvorens het apparaat in gebruik te nemen en hem te
bewaren om hem later, indien noodzakelijk, te kunnen raadplegen.
- De verpakkingselementen (plastic zakjes, polystyrol enz. ) zijn
potentieel gevaarlijk en moeten daarom buiten het bereik van
kinderen worden gehouden.
DE GARANTIE
Uw nieuwe apparaat wordt gedekt door een garantie.
Het betreffende garantiecertificaat vindt u hier als bijlage. Indien
het certificaat mocht ontbreken, kunt het bij uw wederverkoper
opvragen onder vermelding van de aankoopdatum, het model en
het serienummer die zijn weergegeven op het typeplaatje voor
de identificatie van het apparaat (fig. A ).
Bewaar het voor u bestemde gedeelte van het certificaat samen
met de koopbon om ze, indien noodzakelijk, aan het personeel
van de Servicedienst te kunnen tonen, die anders genoodzaakt
zijn u alle eventuele reparaties in rekening te brengen.
De originele vervangingsonderdelen vindt u uitsluitend bij de
centra van onze Se rvicedienst e n bij de er kende
onderdelenwinkels.
SERVICEDIENST
Dit apparaat is bij het verlaten van de fabriek door ervaren en
gespecialiseerd personeel uitgetest en afgesteld voor de beste
werkingsresultaten.
Elke latere reparatie of afstelling moet met de grootst mogelijke
zorg worden uitgevoerd. Om deze reden raden wij u aan zich
altijd tot de concessionaris waar u het apparaat heeft gekocht of
de dichtstbijzijnde Servicedienst te wenden, onder vermelding
van de aard van het probleem en het model van het apparaat in
uw bezit.
ALGEMENE AANBEVELINGEN EN
WAARSCHUWINGEN
LET OP!
- Vergeet niet om, alvorens het apparaat in gebruik te nemen, de
plastic film die bepaalde gedeelten (bedieningspaneel,
roestvrijstalen delen, enz. ..) beschermt, te verwijderen.
- Gebruik het apparaat niet om de ruimte mee te verwarmen.
- Als het apparaat niet wordt gebruikt raden wij aan om de
stroomvoorziening te onderbreken en de hoofdkraan van
het gas dicht te draaien.
BIJ BRAND:
- Bij brand moet u de hoofdkraan van het gas dichtdraaien en
de stroomvoorziening onderbreken: gooi nooit water op de
brandende of kokend hete olie.
- Bewaar geen brandbare voorwerpen of spuitbussen in de buurt
van het apparaat en gebruik nooit spuitbussen in de buurt van
een werkende brander.
VOOR DE VEILIGHEID VAN U EN UW KINDEREN
- Laat geen voor kinderen aantrekkelijke voorwerpen op of in de
nabijheid van het apparaat.
- Houd kinderen uit de buurt van het apparaat verwijderd; houd
er rekening mee dat sommige delen van het gebruikte apparaat
of de pannen zeer heet worden en gevaarlijk zijn, zowel tijdens
de werking, als na het uitzetten van het apparaat, gedurende de
voor het afkoelen ervan noodzakelijke tijd.
- Let op voor de handvatten van de potten en pannen. Draai ze
zo dat de kinderen de pannen niet kunnen omkeren.
- Draag geen ruime kledij of wijde sieraden als de branders zijn
ontstoken; het ontvlammen van kledingstukken kan gevaarlijke
verwondingen veroorzaken.
VOOR DE FORNUIZEN MET EEN GLAZEN DEKSEL
Tijdens het gebruik mag het glazen deksel niet met de pannen in
aanraking komen en na het gebruik mag het pas worden gesloten
als de branders of plaatjes zijn afgekoeld.
LET OP BIJ HET GEBRUIK VAN DE OVEN:
Tijdens het gebruik van de oven of de grill kunnen de
bereikbare delen zeer heet worden. Houd kinderen daarom
uit de buurt.
Tijdens het gebruik wordt het apparaat erg heet. Let goed op
dat u de verwarmingselementen in de oven niet aanraakt.
- Kook geen gerechten op de plaat onderin de oven.
- Als u niet goed oplet in de buurt van de scharnieren van de
ovendeur bestaat het risico van verwondingen aan de handen.
- Sta niet toe dat kinderen op de ovendeur gaan zitten of ermee
spelen. Gebruik de deur niet als kruk.
Om veiligheidsredenen en vanwege de geldende voorschriften
is het gelijktijdige gebruik van de brander van de gasoven
en gas- of elektrische grill verboden.
BORDENWARMER (fig. A).
Plaats geen ontvlambare materialen of plastic keukengerei in de
bordenwarmer (onder de ovenruimte).
Fig. A
MILIEUADVIEZEN
Verpakking afvalmateriaal
Zet de verpakking van uw apparaat niet zomaar bij het afval
maar houd de verschillende materialen apart (bijv. plaatmetaal,
karton, polystyrol) in overeenstemming met de plaatselijke
voorschriften voor het verwerken van afval.
*
2
GEBRUIK VAN DE KOOKPLAAT
EERSTE GEDEELTE
GEBRUIK VAN DE GASBRANDERS
Vlakbij iedere knop staan de volgende symbolen afgebeeld:
Volle schijf kraantje gesloten
Grote vlam maximale opening
Kleine vlam minimale opening
De minimumstand bevindt zich op het eind van de slag linksom
van de knop. Alle werkstanden moeten zich tussen de maximum-
en de minimum- stand bevinden, nooit tussen de maximum- en
de uit-stand.
MANUELE ONTSTEKING
Houd een brandende lucifer bij de brander om hem te ontsteken.
Druk de bijbehorende knop in en draai hem linksom tot in de
minimumstand.
ELEKTRISCHE ONTSTEKING (OPTIONEEL)
Om een brander te ontsteken moet u de bijbehorende knop
indrukken en linksom draaien tot in de minimumstand, druk
tegelijkertijd het drukknopje voor de elektrische ontsteking met
het symbool op het bedieningspaneel in.
Bij een stroomstoring kan de brander ook met een lucifer worden
aangestoken.
AUTOMATISCHE ELEKTRISCHE ONTSTEKING (optioneel)
Om een brander te ontsteken moet u de bijbehorende knop
indrukken en linksom draaien tot in de minimumstand. Als u de
knop tegelijkertijd ingedrukt houdt zal de brander automatisch
gaan branden.
Bij een stroomstoring kan de brander ook met een lucifer worden
ontstoken.
APPARATEN MET VEILIGHEIDSKLEP (optioneel)
Voor het ontsteken van de branders moeten de hierboven
beschreven handelingen worden verricht. In dit geval moeten de
knoppen als ze eenmaal in de geopende stand staan nog ongeveer
10 seconden lang ingedrukt worden gehouden.
Als de vlam van de brander om willekeurig welke reden mocht
uitgaan zal de veiligheidsklep automatisch ingrijpen en de
doorstroming van het gas naar de betrokken brander onderbreken.
ENERGIEBESPARING
- De diameter van de bodem van de pan moet geschikt zijn voor
de diameter van de brander. De vlam van de brander mag nooit
onder de bodem van de pan uitkomen.
- Gebruik pannen met een platte bodem.
- Gebruik, indien mogelijk, een deksel. Dit maakt het gebruik van
lagere vermogens mogelijk.
- Gebruik, bij het koken van groente, aardappels, enz. weinig
water om de kooktijden zo kort mogelijk te houden.
Fig.1
GEBRUIK VAN DE ELEKTRISCHE PLAATJES
Bij de eerste ingebruikneming van het plaatje, of als het plaatje
gedurende langere tijd niet is gebruikt, wordt het aangeraden om
hem 20 min. lang in de stand nr. 1 op te warmen om eventueel
door het interne isolatiemateriaal opgenomen vocht te laten
verdampen.
- Droog de bodem van de pan goed af alvorens hem op de plaat
te zetten.
- Schakel de stroom pas in nadat u de pan op de plaat heeft gezet.
De plaat wordt bediend door een schakelaar die wordt ingeschakeld
als de knop in de stand 1 wordt gezet. Een controlelampje op het
bedieningspaneel zal aangeven of het plaatje functioneert of
uitgeschakeld is.
De onderstaande regeltabel dient uitsluitend en alleen ter
oriëntatie.
Fig. 2
0
1
4
2
3
5
6
Fig. 3
0 Uit
1 Zwak Voor het smelten van boter, chocolade, enz. Voor het opwarmen
van kleine hoeveelheden vloeistof.
2 Zacht Voor het opwarmen van grotere hoeveelheden vloeistof. Voor
het klaarmaken van crèmes en sauzen die lang moeten koken.
3 Langzaam V oor het ontdooien van diepvriesproducten en het klaarmaken
van ragoûts, het koken op de kooktemperatuur, voor het
braden van delicaat vlees en vis.
4 Matig Voor het koken van levensmiddelen die aan de kook moeten
worden gebracht, voor het braden van delicaat vlees en vis.
5 Krachtig Voor het braden van koteletten en grote stukken kookvlees
6 Intens Voor het aan de kook brengen van grote hoeveelheden water,
om te bakken.
Pos. Warmtegraad Soorten gerechten
ENERGIEBESPARING
- De diameter van de bodem van de pan moet gelijk zijn aan of
iets groter zijn dan de diameter van de kookplaat, maar nooit
kleiner.
- Gebruik pannen met een platte bodem.
- Gebruik, indien mogelijk, een deksel. Dit maakt het gebruik van
lagere vermogens mogelijk.
- Gebruik, bij het koken van groente, aardappels, enz. weinig
water om de kooktijden zo kort mogelijk te houden.
Fig. 4
GLASKERAMISCHE KOOKPLAAT
Het apparaat is uitgerust met kookzones van verschillende
diameters en vermogens. De posities ervan zijn duidelijk
aangegeven en de verwarming ervan vindt uitsluitend plaats
binnen de op de het blad afgetekende diameters. Voor een goed
rendement en een overeenkomstig energieverbruik is het absoluut
noodzakelijk dat uitsluitend geschikte pannen en potten worden
gebruikt. De bodems van de potten en pannen mogen niet ruw
zijn om krassen op de glaskeramische kookplaat te voorkomen
en moeten vóór het gebruik schoon en droog zijn. De doorsnede
van de bodem van de pan of koekenpan dient overeen te stemmen
met die van de kookzone.
De bodems van potten en pannen moeten, als ze nog koud zijn,
een beetje naar binnen zijn gebogen zodat ze, als ze heet zijn,
uitzetten en goed op de kookplaat aansluiten. Op deze wijze zal
de energie optimaal worden overgebracht. De ideale dikte van
de bodem van de potten en pannen is, bij geëmailleerd metaal,
2-3 mm en voor stalen sandwichbodems, 4-6 mm.
Een eenvoudige test zal u kunnen helpen bij de aanschaf van de
pannen. Om te controleren of de (koude) bodem van een pan in
het midden naar binnen afbuigt moet u het midden van de bodem
tegen de rand van een rechte plank houden; vervolgens moet u
tussen het midden van de bodem en de rand van de tafel strookjes
3

Especificaciones del producto

Marca: Fratelli Onofri
Categoría: horno
Modelo: YP 66.40

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Fratelli Onofri YP 66.40 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


horno Fratelli Onofri Manuales

Fratelli Onofri

Fratelli Onofri CH 192.50 Manual de Usario

23 Septiembre 2024
Fratelli Onofri

Fratelli Onofri CH 290.50 Manual de Usario

15 Agosto 2024
Fratelli Onofri

Fratelli Onofri YP 66.40 Manual de Usario

1 Agosto 2024

horno Manuales

Últimos horno Manuales

Continental Edison

Continental Edison CECM6065W Manual de Usario

27 Octubre 2024
Taurus

Taurus HM778WHD Manual de Usario

27 Octubre 2024
Lacanche

Lacanche CITEAUX Manual de Usario

27 Octubre 2024
JennAir

JennAir JDS1450FS Manual de Usario

27 Octubre 2024
Orima

Orima ORP-76-IN Manual de Usario

27 Octubre 2024
Breville

Breville the Handy Hot Plate BHP150 Manual de Usario

27 Octubre 2024
JennAir

JennAir JGRP436HL Manual de Usario

27 Octubre 2024
Neff

Neff C17MS22G1 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Pit Boss

Pit Boss BK24 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Guzzanti

Guzzanti GZ-8206 Manual de Usario

27 Octubre 2024